Exemples d'utilisation de On tuera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
On tuera une bête sauvage.
Si tel est le cas, alors on tuera les Avatars.
Hvis det er tilfældet, myrder vi Avatarerne-.On tuera au moins un putain de dieu.
Si tu es encore là demain, on tuera ta proprio.
Er du her stadig i morgen, dræber vi din udlejer.On tuera Battosaï, puis Yukishiro par la suite.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes ont été tuéestuer des gens
tuer un homme
tuer tout le monde
tuer le temps
tuer les bactéries
père a été tuétuer les gens
père a tuépersonnes tuées
Plus
Utilisation avec des adverbes
tué personne
déjà tuécomment tuertué plus
pourquoi tuertuer aussi
me tuerait si
pourquoi tu as tuétuer si
me tuer aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
Tu auras l'antidote,je sauverai Elena, on tuera Wes ensemble.
Du får modgiften,jeg redder min kæreste, vi dræber Wes sammen.Imagine. On tuera un porc en ton honneur.
Vi dræber en gris i dit navn. Forestil dig det.Mais maintenant, après t'avoir tué, on tuera la blonde aussi.
Men når Refuse et on tuera tous les hommes de Châteaunoir.
Nægter du, dræber vi alle i Castle Black.Mais je ferai mourir de faim ta postérité, et on tuera ce qui sera resté de toi.
On tuera tout homme qui résiste, et son voisin aussi.
Hvis du modstå, vil vi dræbe dig og manden ved siden af dig.Alors oui, on mourra demain, mais aujourd'hui, on tuera au moins un ennemi.
Så ja, i morgen On tuera le père à la tombée de la nuit quand le petit sorcier dormira.
Vi dræber faren ved mØrkets frembrud, mens De Mægtiges afkom sover.Cette multitude les lapidera, Etles abattra à coups d'épée; On tuera leurs fils et leurs filles, On brûlera leurs maisons par le feu.
Forsamlingen Plus on tuera d'Allemands, moins on perdra nos hommes", dit-il.
Jo flere tyskere vi dræber, jo færre af vores egne vil dø," sagde han.Je vais appeler le bureau de l'état civil, et trouver à qui, précisément, est la maison en quelques minutes,à ce moment-là, on tuera ladite personne, prendra d'assaut le château et sauvera ta demoiselle.
Jeg ringer til folkeregisteret og finder ud af, hvem der står til at eje huset på et øjeblik,og så dræber vi den person, stormer huset, og redder din dame.On tuera tous les salauds qui sont venus nous humilier sure notre terre?
Vi dræber enhver hedning, der ydmyger Si tel est le cas, alors on tuera les Avatars et on l'aidera à aller de l'avant dans ce sens.
Hvis det er tilfældet, myrder vi Avatarerne og hjælper ham med at komme videre.On tuera leurs fils et leurs filles, On brûlera leurs maisons par le feu.
Deres Sønner og Døtre skal man dræbe, og deres Huse Sans laisser de trace. et on tuera tous ces fils de putes, Je placerai Tremblotte à 200 m de là.
Jeg placerer Shakes 200 meter derfra, og vi dræber alle de røvhuller uden at efterlade noget spor.Et on tuera tout le reste, Exterminer les sauvages qui veulent nous prendre notre terre. et ensuite on fera ce que Diyoza aurait dû faire Une fois guéris, on retrouvera Shaw, depuis le premier jour.
Og vi dræber resten, Når On me tuera et on te laissera la vie.
Så slår de mig ihjel og lader dig leve.Ce soir, on le tuera.
Vi slår den ihjel i aften.On le tuera. S'il ne revenait pas?
Og ellers? Så dræber vi ham?On le tuera quand il arrivera.
Dræber den, når den kommer.On ne tuera personne.
Ingen dræber nogen.Essayez de quitter la ville ou refusez le duel: On vous tuera.
Hvis du forlader byen eller nægter at duellere, dræber mine folk dig.Vi går gennem porten og dræber ham i hans hule.On tue, détruit et pille.
Vi dræber, ødelægger og plyndrer.Tu me suis?- Lorsqu'on tue un homme, on vole une vie.
Når du slår en mand ihjel, stjæler du et liv.
