Que Veut Dire ON UTILISERA en Danois - Traduction En Danois

• vi bruger
• anvendes
• brug

Exemples d'utilisation de On utilisera en Français et leurs traductions en Danois

On utilisera ma fumée.
Vi bruger min røg.

Pour rentrer, on utilisera l'ascendant.
For at komme hjem bruger vi Ascendanten.

On utilisera ta pièce.
Vi bruger din mønt.

Si ça ne marche pas… alors on utilisera la force.
Hvis det ikke virker… så bruger vi vold.

On utilisera un missile.
Vi bruger et missil.

Pour ce make-up ultra-chic, on utilisera ce correcteur.
Til det her look bruger vi denne concealer.

On utilisera le magnétophone.
Vi bruger båndoptageren.

Pour la tuberculose résistante on utilisera un masque FFP2.
Ved mistanke om resistent TB anvendes FFP3-maske.

On utilisera le trou sur le toit.
Vi bruger hullet på taget.

Dans ces cas-là, on utilisera la procédure de codécision.
I disse tilfælde anvendes proceduren med fælles beslutningstagning.

On utilisera les satellites météo.
Vi bruger vejrsatellitterne.

Vous avez 30 secondes pour sortir, ou on utilisera la manière forte. Dernier avertissement.
I har 30 sekunder til at komme ud, ellers bruger vi magt. Sidste advarsel.

On utilisera aussi ce registre.
Vi bruger også denne liste fra i dag.

Si la teneur en polyamide ou en nylon du mélange dépasse 25%, on utilisera la méthode n° 4.
Er polyamid- eller nylonindholdet over 25% i blandingen, anvendes metode nr. 4.

On utilisera cet endroit comme camp de base.
Vi bruger dette sted som lejr.

Si la teneur en polyamide ou nylon dépasse 25% dans le mélange, on utilisera la méthode n° 4.
Er polyamid- eller nylonindholdet over 25% i blandingen, anvendes metode nr. 4.

On utilisera les conduits de ce pont.
Vi bruger strømnettet på det her dæk.

Après, on fera fondre de la glace et en dernier recours… on utilisera la déxaméthasone.
Derefter kan vi smelte is, og til sidst bruger vi binyrebarken.

On utilisera les terrasses la prochaine fois.
Vi vil bruge Sixt næste gang.

Selon l'option choisie et les morceaux disponibles, on utilisera des blocks d'une vingtaine de centimètres environ;
Ifølge den valgte løsning og stykkerne tilgængelige, brug af blokke af ca. tyve centimeter;

On utilisera cet endroit comme camp de base.
Vi bruger dette sted som en basislejr.

Pour ce faire, on utilisera de l'huile de sésame pour la base.
For at gøre dette, brug af sesamolie til basen.

On utilisera draw. io pour construire les diagrammes.
Brug Draw. io til at tegne dem.

En été, en revanche, on utilisera des crèmes moins grasses, 20% suffisent alors.
Om sommeren kan lavere fedtprocenter anvendes, dog anbefales minimum 20%.

On utilisera ceci pour garder contact.
Fra nu af bruger vi disse til at holde kontakt.

Sinon on utilisera la case classique.
Ellers vil vi bruge det gamle stadion.

On utilisera l'artillerie antiaérienne.- Avec quoi?
Med hvad?- Vi bruger antiluftskytset?

On utilisera les antennes paraboliques sur les toits.
Vi bruger deres paraboler på tagene.

On utilisera plus d'énergie qu'on en génère.
Vi bruger mere energi, end vi laver.

On utilisera les grues de l'immeuble d'à côté.
Vi bruger byggekranerne på den næste bygning.

Comment utiliser "on utilisera" dans une phrase en Français

On utilisera notamment l’exemple du Centre social autogéré.

On utilisera ces sommes pour un autre voyage.

Pour lester la lampe on utilisera des cailloux.

On utilisera ici le bon vieux service lpd

On utilisera aussi cette fonction afin d'afficher l'information.

Concernant les sauvegardes automatiques, on utilisera export BORG_PASSPHRASE='monjolimotdepasse'.

On utilisera pour accéder à MySQL l’interface Adminer.

Au besoin, on utilisera une solide propagande communication.

On utilisera uniquement des haricots frais et tendres.

On utilisera l’administrateur hearthstone pour la connexion PDO.

Comment utiliser "vi bruger, anvendes, brug" dans une phrase en Danois

En viden, som vi bruger aktivt i projekter med vores slutbrugere.

Vi bruger make-up, neglelak, tøj, sko og bl.a cremer til at pleje og vise vores ydre.

Begge indeholder en hel del saft, og skallen kan rives og anvendes til blandt andet bagværk.

De gælder i så udpræget grad for Københavns Slotskirke, Den anvendes stadig lejlighedsvis af kongehuset til kirkelige handlinger.

Vi bruger relevante computer software pakker til at støtte vores analytiske problemløsning og kreative løsninger.

Vi bruger cookies til at forbedre din browsingoplevelse som forklaret i vores cookiepolitik.

Løsning kun ethambutol who anvendes af 277.

De drejelige forhjul giver en optimal drejeevne til brug i byen og på indkøb og når de er.

Alle tunfisk bliver nøje udvalgt, af kyndigt personale og der anvendes kun fillet’s og store loins – ingen flakes.

Når vi bruger af vores opmærksomhed, er det altid ressourcekrævende.