Que Veut Dire ONDULÉE en Danois - Traduction En Danois

• bølget
• korrugeret
• bølgede
• bølgende
• bølgepappede
• bølgeformet

Exemples d'utilisation de Ondulée en Français et leurs traductions en Danois

La surface de ces plaques est ondulée.
Overfladen af sådanne plader er bølget.

Cette« coquille» ondulée épaisse presque ne se fane pas.
Denne tykke bølgede"shell" kaster næsten ikke ud.

Big Country, Hill, Knicks et de l'eau ondulée….
Big Country, Hill, Knicks og bølget vand….

Toiture tôle ondulée/ isolation toiture feuilles Dalian….
Bølgepap tagdækning ark/ isolerede tagdækning ark….

Machine à tuyau ondulé simple paroi ondulée….
Bølgede rør maskine enkelt væg bølgede….

Boîte d'emballage cosmétique ondulée avec fenêtre transparente.
Bølgepap kosmetisk emballage æske med klart vindue.

Gute laine grossière et peut être lisse ou ondulée.
Gute uld er grove og kan være lige eller bølget.

Idéal pour créer des looks ondulé, ondulée ou effet naturel désordre.
Ideel til at skabe ser bølget, bølget eller rodet naturlig effekt.

Tôle d'aluminium est solide, pas continue, ondulée;
Aluminiumplade er solid, ikke kontinuerlig, bølgede;

Et puis dessinez une autre ligne ondulée parallèle aux deux premiers.
Og derefter tegne en anden bølget linje parallelt med de to første.

Compensateur de résistance à haute température ondulée.
Høj temperaturbestandighed bølgepap kompensator.

Surface ondulée bordée de chiffres romains noirs, une saveur rétro forte.
Bølget overflade foret med sorte romertal, en stærk retro smag.

Jusqu'à 3 mois, la tête des perroquets est complètement ondulée.
Op til 3 måneder er hovedet af papegøjer helt bølget.

Truffle- trancheuse, métal, lame ondulée, tête carrée.
Trøffel-pålægsmaskine, metal, bølgede klinge, firkantede hoved.

Inverted ligne ondulée verticale indique l'amélioration, la route vers le sommet.
Omvendte lodrette bølget linje angiver forbedring, vejen til topmødet.

Subdivise feuille aussi surface renforcée, ondulée, stratifié.
Opdelt folie også som overflade-forstærket, bølgede, lamineret.

Après la forme ondulée, pourrait également être transformé en boîtes étanches ou d'autres produits.
Efter korrugeret form kan det også gøres til vandtætte kasser eller andre produkter.

Surface de luxe décoré avec style arabe unique, ondulée Genève.
Luksus overflade dekoreret med unikke arabisk stil bølgepap Genève.

Idéal pour créer des looks ondulé, ondulée ou«désordonné»? avec effet naturel.
Ideel til at skabe udseende bølget, bølget eller rodet? med naturlig effekt.

Ce que devrait être la surface avant du marbre coulé- lisse ou ondulée?
Hvad der bør være den forreste overflade af støbt marmor- glat eller bølget?

Volumous et fluide, portez votre crinière ondulée avec fierté en le portant longtemps.
Volumous og frit flydende, slid din bølget manke med stolte ved at bære det længe.

Si vous êtes assez courageux, aller à la chasse au trésor dans la plaine ondulée profonde.
Hvis du er modig nok, gå på skattejagt i dyb bølget sletten.

Il apporte de l'éclat à la chevelure ondulée ou gratuit sans l'alourdir ou les fixer.
Det bringer glans til håret eller bølget fri uden at tynge dem ned eller sikre dem.

Cela nécessitera 100h25 planches qui sont gainés de matériau de toiture ondulée.
Dette vil kræve 100h25 brædder, der er beklædt med bølgepap tagdækning.

Pour remplir les vides/ joints entre les sections de toiture ondulée(empêchant les courants d'air).
Udfyldning af sprækker/sammenføjninger mellem sektioner af bølget tagdækning(forhindrer træk).

L'histoire de la tôle ondulée de toiture revêtue de couleur a été produite aux États- Unis dans les années 1930.
Historien om varmt salg farvecoated bølgepappede ark blev produceret i USA i 1930'erne.

La configuration de la boîte peut être droite ou ondulée, curviligne.
Konfigurationen af kassen kan være lige eller bølget, krøllet.

Pour avoir un volume le matin coiffure ondulée Vous pouvez tresser la tresse française pour la nuit.
For at få et volumen om morgenen bølget frisure Du kan flette den franske fletning for natten.

Il existe plusieurs types de tuyaux en PVC: dure, lisse, ondulée renforcée.
Der er mange former for PVC-rør: Hård, glat, forstærket bølgepap.

La façade principale est recouverte de tôle ondulée et de plâtre gris, alternés afin d'améliorer l'apparence du bâtiment.
Hovedfasaden er indpakket i bølgeformet metal og gråtonet gips, der skiftes for at forbedre bygningens udseende.

Comment utiliser "ondulée" dans une phrase en Français

Surface de laque ondulée avec des sillons irréguliers.

Longue perruque ondulée avec courroie ajustable. 1 pièce.

La fourrure ondulée peut être courte ou mi-longue.

Le matériau de type tôle ondulée est interdit.

Une chevelure ondulée et un sourire aux lèvres.

Brillant Surface ondulée Rectifié Pâte blanche Facile d'entretien

Très belle pince bec ondulée métal et strass.

Penser ondulée aller, mais ne savez pas comment?

la forme ondulée de ses lames donne une...

Jolie plaque à graver ondulée sur les bordures.

Comment utiliser "bølgede, korrugeret, bølget" dans une phrase en Danois

Dit korte, sorte hår, bølgede i den dejlige brise, dine flotte, himmelblå øjne, glimtede i det flotte sollys, og dine læber.

Speirs trademark er hovedtelefoner over sit bølgede, grå hår.

De sidste 15 min bølgede igen lidt frem og tilbage og det var tydeligt, at det hold der kom bedst ud til 2.halveg, ville få overtaget i kampen. 2.

Krympe/Samlemuffen gør det muligt at sammensætte korrugeret opføringsrør, uanset om røret er lavet af PVC eller PP.

Spillet bølgede frem og tilbage, uden der kom de store chancer.

Men metoderne til at bestemme kølingen af ​​bølget i udseende er upålidelige, fordi der er undtagelser: hvis du har to fugle af forskellige racer, kan kvinden være større.

Hvordan kan du ellers bestemme køn af en bølget papegøje?

Herefter bølgede kampen frem og tilbage, men ingen af holdene fik for alvor sat den afgørende sidste fod på bolden.

Den måde hun drejede, det lang, let bølget sorte hår der var i luften ude for hendes ansigt.

Overveje et par af de frisurer Bob med pandehår: Med et slankt lige frynser godt bølget Bob.