Que Veut Dire ONDULÉES en Danois - Traduction En Danois

• bølgede
• korrugerede
• bølget
• bølgende

Exemples d'utilisation de Ondulées en Français et leurs traductions en Danois

Les cheveux sont dessinés en lignes ondulées.
Hår er tegnet i bølgete linjer.

Il a des feuilles ondulées d'une petite longueur(jusqu'à 6 cm).
Det har bølgede blade af en lille(op til 6 cm) længde.

En conséquence, les feuilles deviennent ondulées.
Som et resultat bliver bladene bølget.

Une clôture de poteaux métalliques ondulées permettra d'économiser votre budget.
Et hegn af bølgepap metalstænger vil gemme dit budget.

La robe est d\'un gris noir bandes ondulées.
Den kjole er en grå til sort bølgede striber.

Aimez l'effet des boucles ondulées négligentes- c'est votre option.
Elsker effekten af skødesløse bølgete krøller- dette er din mulighed.

Bienvenue à acheter des plaques de toiture ondulées PPGI.
Velkommen til at købe PPGI bølgepap.

A éclairées légèrement ondulées et plus courtes pistes i Anundgård à 2,5 km.
En kortere lidt kuperet og oplyste spor jeg Anundgård på 2,5km.

Pétales 4-6, plats, souvent légèrement ondulées sur le bord.
Kronblade 4-6, flade, ofte let bølget på kanten.

Lignes ondulées au niveau des lacets rendant hommage à la Nike Internationalist.
Bølgende designlinjer på snørebåndene nikker til Nike Internationalist.

Le fond originale, brevetée, ondulées Charleston.
Den oprindelige, patenteret, bølget bunden hi-hat.

La marque particulière de conditions de fonctionnement définies ondulées.
Den særlige mærke af bølgepap definerede driftsbetingelser.

Nous parlons de tuiles métalliques, ondulées, galvanisées, etc.
Vi taler om metalfliser, bølgepap, galvanisering osv.

L'ovale et le cercle sont joints sur les côtés par des lignes ondulées.
Det ovale og cirklen er sammenføjet ved siderne ved bølgete linjer.

Schéma de la construction de clôtures ondulées avec ses propres mains.
Konstruktion Scheme af bølgepap hegn med sine egne hænder.

A l'intérieur, nous dessinons aussi un bourgeon avec des lignes ondulées.
Indvendig tegner vi også en knopp med bølgete linjer.

Lorsque ustanovkezabora d'utilisations ondulées, principalement deux types de tuyaux.
Når ustanovkezabora af bølgepap anvendelser, primært to typer rør.

Elle est produite sous la forme de feuilles plates et ondulées.
Det fremstilles i form af flade og korrugerede ark.

Plante herbacée vivace dioïque avec ondulées, les tiges carrés à 6 m de longueur.
Urteagtige tvebo staude med bølget, firkantede stængler til 6 m længde.

Au début du XXe siècle, apparurent les premières fleurs ondulées.
I begyndelsen af det 20. århundrede dukkede de første bølgete blomster op.

Ils percent épingles ondulées tige de telle sorte que la surface était de 2- 3 cm tige.
De gennembore stifter bølgede stang så overfladen var 2-3 cm stang.

Le motif est constitué de creux et de saillies de verre ondulées sur le web.
Mønstret består af korrugerede glas fordybninger og fremspring på nettet.

Il est le fer ondulées triple titane revêtue de céramique tourmaline innovante.
P Det er den innovative bølgende jern tredobbelt titan keramisk belagt turmalin.

Manteau Gordon est épais, long, brillant, doux sur des pattes ondulées et les oreilles.
Gordon Coat er tyk, lang, skinnende, blød på poter og ører bølget.

Sont sous la forme des cotylédons ondulées triangulaires sphériques, avec une grande embryon blanc.
Frø er i form af sfæriske trekantede bølgede kimblade, med store hvide foster.

Le plus souvent, la couleur est monophonique, les feuilles sont ondulées, pétiolées à long terme.
Oftest er farven monofonisk, bladene er bølgede, langt petiolerede.

Courbes, des lignes ondulées rappelant les flux- l'énergie de"l'eau" dans des couleurs- noir, bleu foncé.
Krumme, bølgede linjer minder om flow- den energi af"vand" i farver- sort, mørkeblå.

Disponible dans de nombreuses couleurs, lisses ou ondulées, longues de 40-45 cm ou 50-55 cm.
Fås i mange farver, glat eller bølget, lange 40-45 cm eller 50-55 cm.

Marteau perforateur avec un diamètre de 1- 2 mm plus petit que le diamètre des tiges ondulées pour broches;
Slagborehammer med en diameter på 1-2 mm mindre end diameteren korrugerede stænger til stifter;

Serrures en cheveux 100% naturels, raides, ondulées et bouclés, avec thermo- synthétique kératine de différentes tailles.
Låse i håret 100% naturlig, lige, bølget og krøllet, med termo- syntetisk keratin i forskellige størrelser.

Comment utiliser "ondulées" dans une phrase en Français

Livré avec toiture en plaques ondulées bitumées pour...

Faites des lignes ondulées sur le côté gauche.

Du coup, ce sera plaques ondulées bitumées noires.

Mais je doute que les ondulées y aillent.

Fibres nylon légèrement ondulées longues de 27 cm.

Toiture et Etanchéité Plaques ondulées Plaques en fibres-ciment

Les faces sont souvent légèrement ondulées et striées.

Livré avec Toiture en plaques ondulées pour une...

La toiture en plaques ondulées bitumées est incluse.

Des mèches folles ondulées encadraient librement son visage.

Comment utiliser "bølgede, bølget" dans une phrase en Danois

Herefter bølgede kampen frem og tilbage, men ingen af holdene fik for alvor sat den afgørende sidste fod på bolden.

Hanner bølget papegøje opfører sig aktivt og endog dristigt.

Dette giver et glat eller bølget hår.

Hvordan kan du ellers bestemme køn af en bølget papegøje?

Hosta crispula har ægrunde blade med hvi bred og bølget rand.

Momentvis var Fremad dog meget farlige fremad banen, og det bølgede da også lidt frem og tilbage i varmen.

Tæppet har et mønster, der ligner en bølget hav.

Gennem de seneste år har debatten om kommunikationschefens eller -direktørens rolle i virksomheden bølget frem og tilbage.

GLASEREDE FLISER er blanke eller matte med en jævn eller let bølget/ujævn overflade.

Haircuts for bølget mellemlang længde hår – moderne stil Ejeren af krøllet hår er det mest lykkelige kvinde i verden!