Que Veut Dire ONGLET OUVERT en Danois - Traduction En Danois

• åben fane
• åbent faneblad

Exemples d'utilisation de Onglet ouvert en Français et leurs traductions en Danois

Vous en avez assez de garder cet onglet ouvert pour regarder une vidéo?
Er du træt af at holde denne fane åben kun for at se en video?

Envoyez un onglet ouvert à tous vos autres appareils en un seul clic.
Send et åbent faneblad på én enhed til alle dine andre enheder med et enkelt tryk.

Dans Firefox, vous obtiendrez une petite fenêtre contextuelle au centre avec une miniature pour chaque onglet ouvert.
I Firefox får du et lille popup-vindue i midten med et miniaturebillede for hver åben fane.

Onglets: Recherche et passage à un onglet ouvert avec une commande vocale[Chrome].
Faneblade: Søg og skift til et åbent faneblad med en stemmekommando[Chrome].

Quoi qu'il en soit, il voudra commémorer chacun avec une pinte de bière, suivie d'une série illimitée de coups d'un onglet ouvert au bar.
På nogen måde vil han gerne mindes hver med en pint øl efterfulgt af en ubegrænset runde skud fra en åben fane i baren.

Si vous disposez déjà d'un onglet ouvert, vous pouvez faire glisser l'onglet vers la gauche ou vers la droite dans l'option Split¬View.
Hvis du allerede har en fane åben, kan du trække fanen til højre eller venstre i Split View.

Cependant, avant que Windows 10, je n'avais pas d'autre choix autre que l'aide d'Outlook ou de garder un onglet ouvert dans google Chrome, tout le temps pour mon e- mail.
Men før Windows 10 havde jeg ingen anden mulighed end at bruge Outlook eller holde en fane åben i Chrome hele tiden for min e-mail.

Utilisez- les pour rechercher sur le Web, trouver un onglet ouvert, rechercher dans votre historique de navigation, ou pour trouver une commande qui réalisera toutes sortes d'actions.
Brug det til at søge på nettet, finde en åben fane, søge i din historik, eller endda finde og køre en kommando.

Sachant que la grange de blocs de mousse avec leurs mains nécessite une base de données fiables épique bâtiment traditionnel onglet ouvert fondation, de la bande.
Vel vidende, at laden til skumblokke med deres hænder kræver et fundament af pålidelige, traditionelle bygning episke åben fane strimmel fundament.

Vous pouvez l'utiliser pour rechercher sur le Web, trouver un onglet ouvert, rechercher dans votre historique, ou même trouver et lancer une commande.
Brug det til at søge på nettet, finde en åben fane, søge i din historik, eller endda finde og køre en kommando.

Il vous suffit de choisir votre mélodie préférée, de régler l'heure et de laisser l'ordinateur ou l'ordinateur portable avec un onglet ouvert sur le site budilnik. online.
Alt du behøver for at vågne op i tid er at vælge din yndlingsmelodi, indstil tiden og forlad computeren eller computeren med en åben fane på webstedet budilnik. online.

Utilisez le menu Commandes Rapides pour rechercher n'importe quel onglet ouvert et obtenir un aperçu rapide des pages que vous avez ouvertes dans Vivaldi.
Brug kvikkommando-menuen for at søge efter enhver åben fane, samt til at få et overblik over hvilke sider du har åbne i Vivaldi.

Si vous avez un onglet ouvert sur votre appareil Android, vous pouvez utiliser la fonction Envoyer l'onglet à d'autres appareils pour ouvrir cet onglet sur un autre ordinateur.
Hvis du har et åbent faneblad på din Android-enhed, kan du bruge funktionen Send faneblad til enheder til at åbne fanebladet på en anden computer.

Sur cette page, il apparaîtra le symbole de cartes de crédit, de l'ignorer(ne vous demandera de déposer certains ne vous inquiétez pas) cliquez sur"Account" et vous pouvez laisser cet onglet ouvert, puisque vous devrez revenir ici plus tard.
På denne side vil se ud symbolet af kreditkort, ignorere det(ingen vil bede dig om at deponere nogle fortvivl ikke) klik på"Account" og du kan forlade denne fane åben, da du bliver nødt til at komme tilbage her senere.

Utilisez le menu Commandes Rapides pour trouver un onglet ouvert, rechercher dans votre historique et dans vos signets ou faire une recherche sur le Web avec n'importe quel moteur de recherche installé.
Brug kvikkommando-menuen til at finde en åben fane, at søge i din historik og dine bogmærker, eller søge på nettet med enhver installeret søgemaskine.

Vous pouvez utiliser OneTab pour conserver des groupes d'onglets, mais si vous avez besoin de garder un onglet ouvert pendant un certain temps, la Grande Suspendue relègue l'onglet à une sorte d'état"suspendu"- il est toujours là, mais n'utilisant essentiellement aucune ressource.
Du kan bruge OneTab til at holde grupper af faner sammen, men hvis du skal holde en fane åben for et stykke, fjerner The Great Suspender fanen til en slags"suspenderet" tilstand- den er stadig der, men bruger i det væsentlige ingen ressourcer.

Les favoris, les onglets ouverts et autres données restent synchronisés via votre compte Opera.
Bogmærker, åbne faner og andre data synkroniseres gennem din Opera-konto.

Vos onglets ouverts sont restaurés après le redémarrage.
Dine åbne faneblade vil blive gemt og gendannet efter genstarten.

Il affiche de façon inédite tous vos onglets ouverts.
Det viser dig alle dine åbne faner på en praktisk ny måde.

Fermez tous les onglets ouverts.
Luk alle åbne faner.

Étirez la barre d'onglets pour afficher une vignette d'aperçu de vos onglets ouverts.
Forhøj fanelinjen for at se en visuel forevisning af dine åbne faner.

Nouveau mon cerveau a trop d'onglets ouverts.
Nyt min hjerne har for mange faner åbne.

Cherchez parmi vos onglets ouverts.
Søg i dine åbne faner.

Dans les ordinateurs Opera Maintenant, vous pouvez synchroniser vos onglets ouverts.
I Opera computere Nu kan du synkronisere dine åbne faner.

Basculez rapidement entre tous vos onglets ouverts.
Naviger hurtigt mellem åbne faner.

Effacer le contenu de tous les onglets ouverts.
Ryd indholdet af alle åbne faneblade.

NVDA+F8 Affiche une liste des onglets ouverts.
NVDA+F8: Viser en liste over åbne faner.

Ajouter un dossier de signets pour tous les onglets ouverts.
Tilføj en mappe med bogmærker for alle åbne faneblade.

Le navigateur Web vous permet de redimensionner, de traduire et d'imprimer des onglets ouverts, d'utiliser la barre de favoris, d'interagir avec d'autres services Google sans installer d'extensions supplémentaires.
Webbrowseren giver dig mulighed for at skala, oversætte og udskrive åbne faner, brug bogmærkelinjen, interagere med andre Google-tjenester uden at installere yderligere udvidelser.

Avec Chrome, vous pouvez accéder instantanément à tous vos onglets ouverts, vos favoris et vos recherches récentes depuis n'importe quel appareil.
Med Chrome kan du straks få adgang til alle dine åbne faner, bogmærker og seneste søgninger på en hvilken som helst enhed.

Comment utiliser "onglet ouvert" dans une phrase

Laissez simplement cet onglet ouvert en arrière-plan.

Je gardais toujours un onglet ouvert sur gmail.

J'ai toujours un onglet ouvert avec "les derniers messages..."

Veuillez réessayer avec un seul onglet ouvert sur le navigateur.

Malheureusement, podsnack oblige de garder un onglet ouvert pour écouter.

Chaque onglet ouvert fait appel à un serveur quelque part.

Avec ColorfulTabs chaque onglet ouvert se verra attribué d’une couleur différente.

Pourquoi j'ai un onglet ouvert sur le menu d'un restaurant connu moi?

Cela rend plus difficile le repérage d'un onglet ouvert sur votre site.

Un conseil : laissez cet onglet ouvert jusqu'au 14 juillet, minimum !