Que Veut Dire ONGLETS DE SECTION en Danois - Traduction En Danois

• sektionsfaner
• for sektionsfanerne

Exemples d'utilisation de Onglets de section en Français et leurs traductions en Danois

Les onglets de section peuvent apparaître grisés pendant cette période.
Sektionsfanerne er muligvis grå i dette tidsrum.

Vous pouvez maintenir vos blocs-notes organisés en disposant vos onglets de section et de page dans un ordre significatif.
Du kan holde dine notesbøger organiseret ved at arrangere dine sektionsfaner og sidefaner i en rækkefølge, der giver mening.

Réorganiser les onglets de section lorsque vous voulez organiser les sujets dans votre bloc- notes dans un ordre spécifique, par exemple par ordre alphabétique.
Omarrangere sektionsfaner, når du vil arrangere emnerne i din notesbog til en bestemt rækkefølge, som alfabetisk rækkefølge.

Vous pouvez maintenir vos blocs- notes organisés en disposant vos onglets de section et les onglets de page d'une manière qui a un sens pour vous.
Du kan organisere dine notesbøger ved at arrangere dine sektionsfaner og sidefaner på en måde, der giver mening for dig.

Réorganisez des onglets de section lorsque vous souhaitez organiser les sujets de votre bloc- notes dans un ordre spécifique, tel que l'ordre alphabétique.
Omarrangere sektionsfaner, når du vil arrangere emnerne i din notesbog til en bestemt rækkefølge, som alfabetisk rækkefølge.

Vous pouvez maintenir vos blocs- notes organisés en disposant vos onglets de section et les onglets de page d'une manière qui a un sens pour vous.
Du kan holde dine notesbøger organiseret ved at arrangere dine sektionsfaner og sidefaner i en måde, som giver mening for dig.

Une fois que vous ouvrez un bloc- notes, son nom est placé dans la liste des blocs- notes, que vous pouvez afficher en cliquant sur la flèche située à gauche des onglets de section en haut.
Når du åbner en notesbog, indsættes navnet på listen notesbøger, som du kan få vist ved at klikke på pilen til venstre for sektionsfanerne øverst.

Conseil: Glisser- déplacer des onglets de section est la meilleure façon d'organiser tous vos onglets de section par ordre alphabétique ou numérique, ou dans l'ordre que vous souhaitez.
Tip: Trække og slippe sektionsfaner er den nemmeste måde at arrangere alle dine sektionsfaner i alfabetisk eller numerisk rækkefølge eller i en hvilken som helst rækkefølge, du ønsker.

Au fur et à mesure qu'un bloc- notes augmente en taille, il peut devenir nécessaire de modifier l'ordre des onglets de section que vous avez ajoutés.
Efterhånden som notesbøger med tiden vokser i størrelse, kan det blive nødvendigt at ændre rækkefølgen af de sektionsfaner, du har tilføjet.

Dans la section Notes rapides, cliquez sur les onglets de section dans la partie supérieure ou les onglets de page à droite pour parcourir les notes éventuellement réunies par OneNote à cet emplacement.
I sektionen Hurtige noter skal du klikke på sektionsfanerne øverst eller på sidefanerne i højre side for at gennemse alle de noter, som OneNote kan have samlet her.

Pour aider les lecteurs d'écran et les utilisateurs à trouver des informations pertinentes rapidement, supprimez les onglets de sections inutilisés qui ne contiennent aucune information.
Du kan hjælpe skærmlæsere og brugere med hurtigt at finde relevante oplysninger ved at fjerne ubrugte sektioner, der ikke indeholder nogen oplysninger.

Lorsque vous ouvrez un groupe de sections, vous voyez uniquement les onglets de section inclus dans ce groupe, ce qui facilite la navigation dans les onglets de section au sein des blocs- notes volumineux.
Når du åbner en sektionsgruppe, får du kun vist sektionsfanerne, som er indeholdt i den pågældende gruppe, hvilket gør det nemmere at navigere gennem sektionsfaner i store notesbøger.

Les groupes de sections vous permettent de combiner des sections en un groupe, ce qui facilite la navigation dans les onglets de section dans des blocs- notes volumineux.
Sektionsgrupper kan du kombinere sektioner i en gruppe af deres egne, så det er nemmere at navigere gennem sektionsfaner i store notesbøger.

Dans la zone de recherche située à droite de vos onglets de section, sélectionnez la flèche se trouvant à droite de l'icône en forme de loupe, puis dans la liste qui s'affiche, sélectionnez Tous les blocs- notes.
I søgefeltet i øverste højre hjørne af dine sektionsfaner skal du vælge pilen til højre for forstørrelsesglasikonet, og på den liste, der vises, skal du vælge Alle notesbøger.

Groupes de sections vous permettent de combiner les sections dans un groupe de leur propre, afin qu'il comporte plus faciles à parcourir les onglets de section dans les blocs- notes volumineux.
Sektionsgrupper kan du kombinere sektioner i en gruppe af deres egne, så det er nemmere at navigere gennem sektionsfaner i store notesbøger.

Conseil: Le glissement- déplacement des onglets de section est la méthode la plus simple pour organiser l'ensemble de vos onglets de section par ordre alphabétique ou numérique, ou dans n'importe quel ordre de votre choix.
Tip: Trække og slippe sektionsfaner er den nemmeste måde at arrangere alle dine sektionsfaner i alfabetisk eller numerisk rækkefølge eller i en hvilken som helst rækkefølge, du ønsker.

Groupes de sections vous permettent de combiner les sections dans un groupe de leur propre, afin qu'il comporte plus faciles à parcourir les onglets de section dans les blocs- notes volumineux.
Med sektionsgrupper kan du samle sektioner i deres egne grupper, hvilket gør det nemmere at bladre igennem sektionsfaner i store notesbøger.

Après avoir ouvert un bloc- notes, son nom figure dans la liste des blocs- notes que vous pouvez afficher en cliquant sur la flèche vers le bas en regard du titre actuel du bloc- notes(juste à gauche des onglets de section en haut de vos notes).
Når du har åbnet en notesbog, bliver dens navn placeret på listen Notesbøger, som du kan få vist ved at klikke på pil ned ud for den aktuelle notesbogs titel(lige til venstre for sektionsfanerne øverst i noterne).

Une fois que vous ouvrez un bloc- notes, son nom apparaît dans la liste des blocs- notes. Vous pouvez afficher celle- ci en cliquant sur la flèche déroulante en regard du titre du bloc- notes actif(à gauche des onglets de section situés en haut de vos notes).
Når du har åbnet en notesbog, bliver dens navn placeret på listen Notesbøger, som du kan få vist ved at klikke på pil ned ud for den aktuelle notesbogs titel(lige til venstre for sektionsfanerne øverst i noterne).

Cliquez avec le bouton droit sur un onglet de section en haut de la page active, puis cliquez sur Nouvelle section..
Højreklik på en sektionsfane øverst på den aktuelle side, og vælg Ny sektion.

Pour déplacer rapidement un onglet de section vers un nouvel emplacement dans le bloc- notes actif, effectuez l'une des opérations suivantes.
Hvis du hurtigt vil flytte en sektionsfane til et nyt sted i den aktuelle notesbog, skal du benytte en af følgende fremgangsmåder.

Dans l'ancien bloc- notes, cliquez avec le bouton droit sur un onglet de section, puis sélectionnez Déplacer ou copier.
I den gamle notesbog skal du højreklikke på en sektionsfane og vælge Flyt eller Kopiér.

Cliquez sur la flèche vers le haut verte située en regard de l'onglet de section Notes supprimées pour revenir au niveau précédent.
Klik på den grønne, opadpegende pil ud for sektionsfanen Slettede noter for at vende tilbage til det forrige niveau.

En haut de la barre Navigation, dans la marge de gauche, cliquez sur le bouton Développer la barre de navigation(double flèche) pour afficher les sections de chaque bloc- notes ouvert, puis faites glisser un onglet de section vers le haut ou le bas jusqu'à atteindre son nouvel emplacement.
Klik på knappen Udvid navigationslinjen(en dobbeltpil) øverst i ruden Navigation i venstre margen for at få vist sektionerne i hver åben notesbog, og træk derefter en sektionsfane op eller ned til den nye placering.

Cette action ouvre un volet affichant des sections au sein de chaque bloc- notes ouvert, afin que vous puissiez faire glisser un onglet de section vers le haut ou vers le bas jusqu'à son nouvel emplacement, même au sein de blocs- notes.
Dette åbner en rude, der viser sektioner i hver Åbn notesbog, så du kan trække en sektionsfane op eller ned til den nye placering og endda på tværs af notesbøger.

Cela a pour effet d'ouvrir un volet présentant des sections dans chaque bloc- notes ouvert, afin que vous puissiez faire glisser un onglet de section vers le haut ou le bas jusqu'à son nouvel emplacement, même dans tous les blocs- notes.
Dette åbner en rude, der viser sektioner i hver Åbn notesbog, så du kan trække en sektionsfane op eller ned til den nye placering og endda på tværs af notesbøger.

Vous pouvez organiser une section en faisant glisser son onglet vers la gauche ou la droite, et renommer une section en cliquant avec le bouton droit sur l'onglet de section et en cliquant sur Renommer.
Du kan organisere en sektion ved at trække fanen til venstre eller højre, og du kan omdøbe en sektion ved at højreklikke på sektionsfanen og klikke på Omdøb.

Placer le focus sur l'onglet de section actif.
Sætte fokus på den aktuelle sektionsfane.

Faites glisser l'onglet de section gauche ou droite jusqu'à ce qu'un petit triangle noir s'affiche.
Træk fanen for den sektion til venstre eller højre indtil en lille sorte trekant vises.

Faites glisser l'onglet de section gauche ou droite jusqu'à ce qu'un petit triangle noir s'affiche.
Træk sektionsfanen til venstre eller højre, indtil der vises en lille, sort trekant.