Que Veut Dire DIFFÉRENTS ONGLETS en Danois - Traduction En Danois

• forskellige faner

Exemples d'utilisation de Différents onglets en Français et leurs traductions en Danois

Devrait ouvrir une fenêtre avec différents onglets en haut.
Skal åbne et vindue med forskellige faner øverst.

Informations sur les différents onglets garniture ensembles, les pièces et l'installation.
Oplysninger om de forskellige trim fanen sæt, reservedele, og installation.

Selon ce qu'un utilisateur veut faire, il y a 5 différents onglets.
Afhængigt af hvad en bruger ønsker at gøre, er der 5 forskellige faner.

Via les différents onglets, vous pouvez notamment consulter tous les services et lire les avis d'autres campeurs.
Via fanebladene kan du også se alle faciliteterne samt de bedømmelser, som andre campister har skrevet.

Il vous aidera à ouvrir plusieurs sites bloqués simultanément sur différents onglets.
Den vil hjælpe dig til at åbne flere blokerede websider simultant i forskellige faneblade.

Parcourir les différents onglets et pages dans notre plate-forme et de voir par vous-même que nous sommes un courtier légitime.
Gennemse de forskellige faner og sider i vores platform og se for dig selv, at vi er en legitim mægler.

Sur la page de configuration des paramètres d'apparence de recherche, vous verrez différents onglets 7.
På konfigurationssiden til søgeredskaber indstillinger, vil du se 7 forskellige faner.

L'application Photos présente différents onglets pour regrouper les photos et les vidéos par heure, emplacement, balise ou visage.
Appen Billeder indeholder forskellige faner til gruppebilleder og videoer efter tid, placering, mærker og ansigter.

Vous pouvez également acheter des produits de conjoint collaborateur des programmes dans les différents onglets.
Du kan også købe produkter, der er af fælles medarbejder-programmer i forskellige faner.

Les différents types d'analyse étaient classés dans différents onglets, ce qui simplifiait la recherche d'un rapport spécifique.
Separate scanningstyper blev sorteret i separate faner, hvilket gør det nemmere at finde en bestemt rapport.

Les bâtiments sont répartis en différentes catégories et vous pouvez les choisir via les différents onglets.
Bygninger er sorteret efter forskellige kategorier og du kan vælge dem via de forskellige faner.

Les opérations ci- dessus peuvent être implémentées sur différents onglets, que vous pouvez sélectionner à gauche de cette interface utilisateur.
Ovennævnte handlinger kan implementeres på forskellige faner, som du kan vælge på venstre side af denne brugergrænseflade.

Lorsque vous ouvrez une stratégie existante ou en créez une nouvelle, ses paramètres s'organisent en différents onglets.
Når du åbner en eksisterende politik eller opretter en politik, er politikindstillingerne organiseret på tværs af faner.

Vous avez différents onglets en haut qui vous permettent de choisir entre« envoyer»,« Recevoir» et d'autres options liées portefeuille.
Du har forskellige faner øverst som giver dig mulighed for at vælge mellem”send”,”Modtage” og andre tegnebog relaterede indstillinger.

Le tableau suivant résume les tâches disponibles sous les différents onglets du mode Backstage.
Tabellerne i dette emne opsummerer de opgaver, der er tilgængelige under de forskellige faner i visningen Backstage.

Les différents onglets sous ce menu vous permettent d'afficher les classements sur une période souhaitée(mois précédent/ mois en cours/ cumul) et sur toute ou une partie des joueurs(amis, joueurs de mon pays).
De forskellige faner under denne menu gør det muligt for dig at vise ranglisterne over en specifik periode(forrige måned/nuværende måned/total) og med alle eller kun nogle spillere(venner, spillere fra mit land).

D'autres navigateurs vous permettent d'appuyer sur le bouton de menu, puis de sélectionner quelque chose pour voir différents onglets.
Andre browsere gør dig i stand til at trykke på menuknappen og derefter vælge noget for at se forskellige faner.

Pour accéder aux différents services, vous pouver utiliser les différents onglets et liens en haut de page ou cliquer sur les boutons ci dessous.
For at få adgang til de forskellige tjenester, du til at bruge de forskellige faner og links til top eller klikke på knapperne nedenfor.

Il y a un support pour les calques et les masques, et bien que Pixlr Editor ne puisse pas éditer les images en mode batch, il gère correctement plusieurs images à la fois, dans différents onglets.
Der er understøttelse af både lag og masker, og selvom Pixlr Editor ikke kan redigere billeder i batch, vil det muntert håndtere flere billeder på en gang i forskellige faner.

Vous pourriez trouver utile d'avoir un classeur avec différents onglets pour séparer les différents aspects de votre processus de planification.
Du kan finde det nyttigt at have et bindemiddel med forskellige faner i det for at afskære forskellige aspekter af din planlægningsproces.

Les boîtes de dialogue Attributs de caractères, Formats, Filets et Tabulations ont toutes été supprimées du menu Style et leurs contrôles sont mappés à différents onglets de la palette Spécifications.
Dialogerne Tegnattributter, Formater, Streger og Faner er alle blevet fjernet fra menuen Snit, og deres kontroller er blevet knyttet til forskellige faner på paletten Mål.

Pour comparer le texte de documents Word, copiez le texte des deux documents dans différents onglets de l'éditeur de texte Notepad++ et utilisez le plugin de comparaison Notepad Plus Plus pour comparer les textes.
Hvis du vil sammenligne tekstdokumenter, skal du kopiere teksten til begge dokumenter i forskellige faner af Notesblok++ teksteditor og bruge Notepad Plus Plus sammenligne plugin til at sammenligne teksterne.

Sur mon système de test avec 6 Go de RAM système, j'exécute la version du canal de développement de Chrome, et j'ai environ 40 différents onglets ouverts, ce qui explique pourquoi l'utilisation de la mémoire est si élevée.
På mit testsystem med 6 GB systemminne kører jeg udviklingskanalversionen af Chrome, og jeg har ca. 40 forskellige faner åbne, hvilket er grunden til, at hukommelsen er så høj.

Idéalement, si l'ensemble des aiguilles sera de différentes épaisseurs et différents onglets avec des fonctionnalités différentes(pour les points décoratifs, la couture des boutons, fermetures à glissière, boucles vymetyvaya etc.).
Ideelt set, hvis det komplette sæt af nåle vil være af forskellige tykkelser og forskellige faner med forskellig funktionalitet(for pyntesømme, syning på knapper, lynlåse, sløjfer vymetyvaya etc.).

Nous avons seulement utilisé le rouge sur les onglets dans notre exemple, mais vous pouvez choisir différentes couleurs pour différents onglets, comme indiqué dans l'image au début de cet article.
Vi brugte kun rødt på fanerne i vores eksempel, men du kan vælge forskellige farver til forskellige faner, som vist på billedet i begyndelsen af denne artikel.

BrightExplorer est un utilitaire gratuit ajouter à laquelle Explorateur windows possibilité d'ouvrir de nouveaux dossiers dans différents onglets dans la même fenêtre(même fonctionnalité que les onglets dans les navigateurs).
BrightExplorer er en gratis hjælpeprogram som føjer til Windows Stifinder mulighed for at åbne nye mapper i forskellige faner i samme vindue(samme funktionalitet som fanerne på tværs af browsere).

Détails du transfert agrandissable au lieu d'onglets différents.
Overførselsdetaljer som kan udvides i stedet for seperate faneblade.

Vous pouvez activer le module complémentaire sur deux onglets différents, chacun représentant une période.
Du kan implementere tilføjelsen på to separate faner, som hver især repræsenterer et tidsrum.

La seule chose qui se détache pour l'instant est la barre supérieure avec tous les onglets différents.
Det eneste der virkelig skiller sig ud er den øverste linje med alle de forskellige kategorier.

La fenêtre principale sépare de manière claire les principales fonctionnalités en trois onglets différents faciles à comprendre et parcourir.
Hovedvinduet på din pc adskiller klart hver af de vigtigste funktioner i tre separate faner, der er lette at forstå og navigere.