Que Veut Dire ONT LA PARTICULARITÉ en Danois - Traduction En Danois

• har sondringen
• har den ære
• har særpræg
• har funktionen
• har det særkende

Exemples d'utilisation de Ont la particularité en Français et leurs traductions en Danois

Les fleurs de cette espèce ont la particularité de sentir mauvais.
Blomsterne af denne art har særpræg til at lugte dårligt.

Ces connecteurs ont la particularité d'être extrêmement robustes et de tolérer de fortes tensions.
Disse konnektorer har den ære at være ekstremt robust og kan modstå høje spændinger….

Nous allons vous proposer des boissons pour l'été aussi bien que pour l'hiver, mais qui ont la particularité d'être légères, naturelles, et qui vous….
Vi vil give dig drikkevarer til sommer samt vinteren, men har den ære at være lys, naturlige, og som vil hjælpe dig med at tabe meget sund måde.

Yearling enfants vivaces ont la particularité"Get Used" pour les nouveaux mots dans un rêve.
Yearling flerårige børn har funktionen"vænne" til de nye ord i en drøm.

Distribués par la marque espagnole, Ozôtres, vous trouverez dans cette catégorie, les performants générateurs d'ozone qui ont la particularité de supprimer les odeurs, de parfaite manière.
Distribueret af det spanske mærke Ozotres du finder i denne kategori, ydeevne ozon generatorer, som har det særkende at fjerne lugt, perfekt.

Ces plantes ont la particularité d'avoir des fleurs à quatre pétales disposés en croix.
Disse planter har sondringen mellem at have fire-petalled blomster arrangeret i et kryds.

Description physique Les espèces de colibris ont la particularité d'être parmi les plus petits au monde.
Fysisk beskrivelse Hummingbird arter har sondringen mellem at være nogle af de mindste fugle i verden.

Les feuilles de l'iris ont la particularité d'être alternes, elles sont caduques pour la plupart des espèces ou se rabougrissent l'hiver.
Bladene af iris har sondringen om at være alternativ, de er løvfældende for de fleste arter eller stunt om vinteren.

En elegantasímos blanc ou en nuances comme noir ou brun ces meubles de salle de bain ont la particularité d'être d'une taille aussi Vous gagnerez un maximum d'espace.
I elegantasímos hvide eller nuancer som sort eller brun disse baderumsmøbler har den ære at være af en størrelse, der også Du sparer maksimal plads.

Bâti comme un trotteur, ses membres arrière ont la particularité d'être obliques, ce qui lui permet de fortes poussées lorsqu'il court ou saute.
Bygget som en jogger, dens bagben har den ære at være skrå, gør det muligt at stærke stigninger, når du kører eller springe.

Lorsqu'on évoque les coléoptères(Coleoptera), mieux vaut préciser desquels on parle car il s'agit d'un très vaste ordre d'insectes(40%) dont pratiquement toutes les espèces ont la particularité d'avoir des élytres venant se superposer sur leurs ailes.
Når man diskuterer biller(Coleoptera), bedre at angive, hvilke man taler, fordi det er en meget stor ordre af insekter(40%), næsten alle arter har sondringen for at have elytra bliver overlejret på deres vinger.

Dans le meilleur des cas, ces régimes pour maigrir, ont la particularité d'être efficaces à court terme, mais à plus longue échéance, c'est l'échec total.
I bedste fald, at disse kostvaner tabe sig, har den ære at være effektiv på kort sigt, men på længere sigt, er det total fiasko.

Ils permettent d'installer des touches ponctuelles de couleur qui non seulement reviendront chaque année, mais à chaque fois un peu plus nombreuses, car ces plantes bulbeuses bien rustiques ont la particularité de se multiplier facilement toutes seules, certaines jusqu'à former des tapis.
De tillader at installere punktnøgler til farve hvem vil ikke kun komme tilbage hvert år, men hver gang lidt mere, fordi disse planter løgformet meget rustik har særpræg at formere sig let, nogle til at danne tæpper.

Cependant, certains Aobo Mac Keyloggers ont la particularité d'envoyer des rapports de logs, ce qui permet aux utilisateurs de lire des journaux à distance.
Men nogle Aobo Mac Keyloggers har funktionen for at sende log rapporter, som gør det muligt for brugerne at læse logfiler via fjernadgang.

Ce chien de taille moyenne est classé dans la catégorie des chiens d'arrêt, c'est- à- dire des chiens de chasse qui ont la particularité de s'arrêter quand ils repèrent du gibier, pour ne pas le faire fuir.
Denne mellemstore hund er klassificeret som en stinghund, det vil sige jagthunde, der har sondringen mellem at stoppe, når de springer spillet, for ikke at løbe væk.

La plupart des langues qui existent dans le monde ont la particularité de renfermer en un seul mot des idées qui dans d'autres langues ont besoin de bien plus de termes pour les définir.
Mange af de sprog, der udgør vores verden, har særpræg af at omslutte ideer til et enkelt ord, der på andre sprog kræver mange flere betingelser at definere.

Pour vous aider à choisir parmi les centaines de rosiers existants, Nadia de Kermel et 17 rosiéristes en ont sélectionné 300 dans le Petit Larousse des Roses*, qui ont la particularité d'être résistants aux maladies, et puis aussi florifères, vigoureux, parfumés….
For at hjælpe dig med at vælge blandt de hundredvis af eksisterende roser har Nadia de Kermel og 17 roserne valgt 300 i Petit Larousse of the Roses*, som har sondringen om at være resistent over for sygdomme, og så også floriferous, kraftig, duftende….

Un parc d'inspiration médiévale, dans un site naturel: si les jardins de la Roche Jagu ont la particularité d'être clos, ce qui les protège des animaux domestiques, ils accueillent néanmoins une petit faune très riche, favorisée par les techniques de gestion du domaine.
En middelalderlig stil parkI en naturgrund, hvis haver Roche Jagu har den ære at blive lukket, hvilket beskytter husdyr, de alligevel velkommen lidt rig fauna, begunstigede af feltet management teknikker.

Nous allons vous proposer des boissons pour l'été aussi bien que pour l'hiver, mais qui ont la particularité d'être légères, naturelles, et qui vous permettront de perdre du poids de manière très saine.
Vi vil give dig drikkevarer til sommer samt vinteren, men har den ære at være lys, naturlige, og som vil hjælpe dig med at tabe meget sund måde.

Le bien insulté Dodge Aspen et Plymouth Volare ont la particularité d'avoir le taux le plus élevé de garantie de tous les temps.
Den meget fornærmede Dodge Aspen og Plymouth Volare har sondringen for at have den højeste garanti på alle tiders.

Et j'aimerais- et je pense que tous les députés aimeraient, en particulier les députés espagnols et peut-être même plus encore ceux qui ont la particularité d'être Basques espagnols- que vous vous adressiez à la famille du séquestré pour le féliciter de sa mise en liberté.
Og jeg synes, det ville være en god idé- hvilket jeg også tror medlemmerne, navnlig de spanske medlemmer og måske endnu mere de medlemmer, der har det særkende at være baskiske spaniere, vil synes- hvis De henvendte Dem til den bortførtes familie og lykønskede den med hans løsladelse.

Il a la particularité d'avoir sa mâchoire inférieure plus avancée que sa mâchoire supérieure.
Han har sondringen om at have sin underkæbe mere avanceret end hans overkæbe.

Il a la particularité de Bleu Drapeau.
Det har den ære at Blå Flag.

Le Turc de Van a la particularité d'être un chat dynamique et très turbulent.
Van Turk har sondringen mellem at være en dynamisk kat og meget turbulent.

Le Mau Egyptien a la particularité d'apprécier tout particulièrement l'eau.
Den egyptiske Mau har særpræg at værdsætte vandet.

Le dogue allemand a la particularité d'être fragile pendant sa jeunesse.
Den Store Dane har sondringen mellem at være skrøbelig under sin ungdom.

C'est une plante qui a la particularité de se cultiver uniquement en rizière.
Det er en plante, der har særpræg at vokse kun i rismarken.

Il a la particularité de proposer une licence gratuite.
Det har den særegenhed at tilbyde en gratis licens.

Jeunesse Roald Amundsen était un explorateur polaire de Norvège, qui a la particularité d'être le premier à atteindre les deux pôles de la Terre.
Tidligt liv Roald Amundsen var en polarforsker fra Norge, som har sondringen mellem at være den første person til at nå begge jordens to poler.

Le carbure de tantale a la particularité d'être le composé binaire stoechiométrique ayant le point de fusion connu le plus élevé, à 4150 K(3880 ° C).
Tantalcarbid har den ære at være den støkiometriske binære sammensatte med den højeste kendte smeltepunkt på 4150 K(3880 ° C).

Comment utiliser "ont la particularité" dans une phrase en Français

Elles ont la particularité d’avoir une conscience.

Les Océaniens ont la particularité d'être plurilingues.

Ils ont la particularité d’être hyper connectés.

Elles ont la particularité d’accepter l’éjaculation interne.

Elles ont la particularité d'être peut fatigables.

Ils ont la particularité d’avoir une glèbe.

Ils ont la particularité d'être très plats.

Les enfants ont la particularité d’être imprévisibles.

Ces deux modèles ont la particularité d...

Les miners ASICs ont la particularité de.

Comment utiliser "har sondringen, har særpræg, har den ære" dans une phrase en Danois

I relation til dette spørgsmål har sondringen mellem momslovens § 23, stk. 1 og 3, ifølge SKM2007.294.SR og SKM2008.343.LSR afgørende betydning.

Ejendommen har sondringen mellem at være det nordligste 4-stjernede hotel på planeten, og det har også et 5-stjernet konferencecenter på stedet.

Det bemærkes, at ordelementet ”GET it” i sig selv ikke har særpræg, jf.

Afslutningen af ​​at lægge et flydende gulv Flydende parketgulve har særpræg at blive installeret uden lim og derfor at kunne placeres oven på en eksisterende gulvbelægning.

Selv om det nok kun er en eller to i Danmark der har den ære. 25.

Også her er det en betingelse, at kendetegnet har særpræg, men kravene til adskillelsesevne er beskedne.

Yuuzhan Vong har sondringen for ikke at føle Kraften og kunne ikke identificeres igennem det, i modsætning til alle andre kendte arter.

Et mærke, der som udgangspunkt ikke har særpræg, kan opnå det gennem indarbejdelse, f.eks.

Foreningen har den ære, at have H.K.H.

Lær om dem, der har den ære at forlade deres navne på deres opdagelser. 10.