Que Veut Dire ONT LES CONNAISSANCES en Danois - Traduction En Danois

• har den viden
• har kendskab

Exemples d'utilisation de Ont les connaissances en Français et leurs traductions en Danois

Mais peu d'entre nous ont les connaissances, l'expérience et la confiance de poser les bonnes questions.
Men få af os har viden, erfaring eller selvtillid til at stille de rigtige spørgsmål.

Nous, en tant que parents et grands- parents, avons cette responsabilité et beaucoup d'entre nous ont les connaissances nécessaires pour prendre des mesures dès maintenant.
Det er os, som forældre og bedsteforældre, der har dette ansvar, og mange af os har viden til at skride til handling nu.

Nos diplômés ont les connaissances et les compétences nécessaires pour réussir dans l'environnement de travail mondial.
Vores kandidater har viden og færdigheder til at lykkes i det globale arbejdsmiljø.

Les membres du corps professoral du Département de physique et des sciences de la Terre ont les connaissances et l'expérience nécessaires pour offrir une formation exceptionnelle dans ces sciences.
Fakultetets medlemmer i Institut for Fysik og Jordvidenskab har viden og erfaring til at tilbyde en fremragende uddannelse i disse videnskaber.

Tous nos instructeurs ont les connaissances et les capacités nécessaires pour passer rapidement et efficacement vos compétences linguistiques à un niveau supérieur.
Alle vores undervisere har den viden og de evner, der skal til for at føre dig hurtigt og effektivt videre til næste sproglige niveau.

En obtenant un MBA, les diplômés peuvent montrer aux employeurs potentiels qu'ils ont les connaissances et l'expertise requises pour être un atout pour le milieu de travail.
Ved at tjene en MBA, kandidater er i stand til at vise potentielle arbejdsgivere, at de har den viden og ekspertise, der kræves for at være et aktiv for arbejdspladsen.

Peu d'entreprises ont les connaissances ou les ressources nécessaires pour maîtriser tous les médias sociaux.
Få virksomheder har viden eller ressourcer til at være mester i alle sociale medier.

Avec plus de 10 années d'expérience dans l'industrie internationale du jeu en ligne, les fondateurs de ce répertoire web ont les connaissances et les ressources nécessaires pour aider à rendre votre expérience plus agréable.
Med over 10 års erfaring i den internationale online gambling industrien, grundlæggerne af denne web directory har viden og ressourcer til at hjælpe med at gøre din oplevelse sjovere.

Les titulaires d'une maîtrise ont les connaissances dans le domaine de la linguistique, la théorie et les méthodes d'enseignement du russe en tant que langue étrangère.
Master kandidater har viden inden for lingvistik, teori og metoder til at undervise i russisk som fremmedsprog.

La première chose à identifier l'influenceur si vous choisissez est d'identifier la personne pertinente pour votre marque qui ont les connaissances et l'influence pour influencer la décision de leur public quand il s'agit d'acheter.
Den første ting at identificere den indflydelsesrige, hvis du vælger er at identificere den rette person for dit brand, der har viden og indflydelse til at påvirke beslutningen om at deres publikum, når det kommer til at købe.

Les membres du personnel ont les connaissances et l'expérience pour vous fournir des informations supplémentaires sur le produit et vous guider dans le processus de vente.
De ansatte har den viden og erfaring til at tilbyde yderligere oplysninger om produktet og guide dig gennem salgsprocessen.

L'utilisation des meilleuresActualités sur les avantages de l'utilisation des services de consultation sur internet vous aidera à atteindre cet objectif, car ces entreprises ont les connaissances et l'expertise nécessaires pour voir de meilleurs résultats avec votre site web d'affaires.
Brug meilleuresActualités på fordelene ved at bruge internettet konsulentydelser vil hjælpe dig med at opnå dette mål, fordi disse virksomheder har den viden og ekspertise til at se bedre resultater med din virksomheds hjemmeside.

Diplômés en administration des affaires ont les connaissances et l'expertise pour travailler dans une variété d'entreprises et d'industries.
Business Administration kandidater har den viden og ekspertise til at arbejde i en række forskellige virksomheder og brancher.

L'objectif global du programme est de développer un cadre de hautement qualifiés dynamiques, créatifs et professionnels qui ont les connaissances et les compétences nécessaires pour apporter des changements dans les pratiques commerciales existantes dans la région Afrique de l'Est.
Det overordnede formål med programmet er at udvikle en gruppe af dynamiske, kreative og højt uddannede erhvervsfolk, der har den viden og færdigheder er nødvendige for at skabe forandring i eksisterende forretningspraksis i Østafrika regionen.

Les électriciens et les plombiers qui ont les connaissances et les compétences nécessaires pour travailler avec de nouveaux matériaux et techniques sont essentiels à la construction neuve.
Elektrikere og vvs-installatører, der har viden og færdigheder til at arbejde med nye materialer og teknikker, er kritiske for nybyggeri.

Notre objectif est de créer des leaders qui ont les connaissances, l'intégrité et l'originalité de conduire l'entreprise dans le 21e siècle.
Vores mål er at skabe ledere, som har den viden, integritet og originalitet til at drive virksomhed i det 21. århundrede.

La certification valide que les participants ont les connaissances sur la terminologie, la structure et les concepts de base sur TOGAF 9.1 et qu'ils comprennent les principes de l'architecture d'entreprise et TOGAF.
Certificeringen dokumenterer, at kandidaten har kendskab til terminologien, strukturen og de grundlæggende begreber i TOGAF® 9, samt forstår de centrale principper i Enterprise Arkitektur og TOGAF®.

Ce mélange de théorie, la science, et les résultats de la pratique des diplômés qui ont les connaissances, les compétences et les valeurs à être des agents efficaces de changement dans la poursuite de la justice sociale et le bien - être.
Denne blanding af teori, videnskab og praksis resulterer i kandidater, der har den viden, færdigheder og værdier at være effektive midler til forandring i forfølgelsen af social retfærdighed og fællesskab trivsel.

Le problème est que la majorité des utilisateurs n'ont les connaissances ni les outils nécessaires pour sécuriser leurs périphériques, en particulier dans les cas où ces appareils ne sont pas des claviers ou des écrans.
Problemet er, at de fleste brugere hverken har den viden eller de redskaber til at sikre deres enheder, især i de tilfælde, hvor disse enheder har ikke tastaturer eller skærme.

Seulement 13% des répondants sont convaincus que les dirigeants d'entreprise ont les connaissances nécessaires pour prendre des décisions qui tiennent compte des impacts à long terme sur l'environnement, et seulement un tiers(32%) des répondants ont déclaré que leurs gestionnaires avaient reçu une formation sur le développement durable.
Kun 13 procent af de adspurgte er overbevist om, at virksomhedsledere har kendskab til at træffe beslutninger, der overvejer langsigtede virkninger på miljøet, og kun en tredjedel(32 procent) af ansattes svarpersoner rapporterede, at deres ledere har haft en del træning om emnet bæredygtig Administrationspraksis.

L'homme est libre quand vous avez les connaissances nécessaires pour prendre leurs propres décisions.
Mennesket er gratis, når Du har viden til at træffe deres egne beslutninger.

On a les connaissances et les outils.
Vi har viden og redskaberne.

Par conséquent, adaptez cette croyance maintenant que vous avez les connaissances.
Tilpas derfor denne overbevisning nu, da du har viden.

J'ai la connaissance.
Jeg har viden.

Et je le sais puisque j'ai la connaissance du Bien et du Mal.
Og det bør jeg vide eftersom jeg har viden om godt og ondt.

Heureux celui qui a la connaissance.
Lykkelig den, der har viden.

Prenez cette idée maintenant, où vous avez la connaissance.
Tilpas derfor denne overbevisning nu, da du har viden.

J'ai de l'expérience, j'ai la connaissance.
Jeg har erfaring, og jeg har viden.

Ce sont eux qui devraient avoir la connaissance de la vie.- L. Ron Hubbard.
Det er dem, der burde have viden om livet.- L. Ron Hubbard.

Donc, nous devons avoir la connaissance sur ce contrôleur, comment Il est en train de contrôler.
Så hvis vi skal have viden om denne kontrollør, hvordan Han kontrollerer.

Comment utiliser "ont les connaissances" dans une phrase en Français

Nos escouades ont les connaissances demandées pour l’intervention d’une serrure à goupille.

Nos intervenants ont les connaissances requises pour vos appareils d'éléctricité générale : luminaires.

Pour les C.Cariste qui ont les connaissances et nécessaires les prix sont imbattables!!

Tous les Bac généraux ont les connaissances nécessaires pour s’adapter au BTS MUC.

Les participants, qui ont les connaissances nécessaires peuvent être dispensé du module d'introduction.

Et pour d’autres produits, ce sont d’autres pays qui ont les connaissances nécessaires.

Ils ont les connaissances pour vous assurer une expérience sécuritaire, dynamique et enrichissante.

Il y a ceux qui Ont les connaissances nécessaires pour rétablir Le contact.

Les formateurs ont les connaissances nécessaires pour bien répondre à nos questions. “

Comment utiliser "har kendskab, har den viden" dans une phrase en Danois

Du er god til at dokumentere dit arbejde, og du arbejder struktureret og har kendskab til versionsstyring.

Du kan let og hurtigt finde frem til personer, som har den viden, du mangler og du kan ret hurtigt komme i kontakt med vedkommende.

Vi forventer ikke, at du er ekspert inden for dem alle, men at du er ekspert inden for flere af områderne og har kendskab til andre.

Hele den danske befolkning – 100% – har kendskab til det danske røde Ø-mærke.

UNIS Group har den viden, som kræves for at reparere elektroniske strømforsyninger.

Personalet på Volvos værksteder har den viden og de værktøjer, som er nødvendige for omsorg for miljøet.

Tilsynet bemærker, at ikke alle medarbejdere i Hjemmehjælpen A/S har kendskab til deres ansvarsområde i forhold til medicingivning. 3.

Flere drenge end piger mener, de har den viden, der skal til for at blive mere sunde.

Denne rapport bygger på de 195 sager, som vi har kendskab til fra retsbøger, domme og tilbagemeldinger fra advokater.

Har kendskab til sociale- og samfundsmæssige problematikker ved lavindkomstlande i Afrika.