Que Veut Dire ONT PLUS D'EXPÉRIENCE en Danois - Traduction En Danois

• har mere erfaring
• er mere erfarne

Exemples d'utilisation de Ont plus d'expérience en Français et leurs traductions en Danois

Also ont plus d'expérience des agriculteurs.
Also har mere erfaring med landmand.

Ils sont plus gros et ont plus d'expérience.
Så er i også større og har mere erfaring.

Certains ont plus d'expérience que d'autres.
Nogle mennesker har mere erfaring end andre.

En matière d'amour, les aliénés sont ceux qui ont plus d'expérience.
Med hensyn til kærlighed er de skøre dem, der har mest erfaring.

Certaines personnes ont plus d'expérience que d'autres.
Nogle mennesker har mere erfaring end andre.

Tous les travaux relatifs au calcul et à l'installationboucle de masse peut être confiée à des professionnels qui ont plus d'expérience.
Alt arbejde med beregning og installationjorden loop kan overlades til fagfolk, der har mere erfaring.

Ceux qui ont plus d'expérience apprécieront aussi bien la pureté de la saveur que la qualité exemplaire de la production de vapeur.
De som har mere erfaring, vil værdsætte både renheden af smagen og den fremragende dampproduktion.

Je recommande vivement ce pour les débutants et les ronfleurs qui ont plus d'expérience avec des dispositifs MAD.
Jeg vil absolut anbefale dette for begyndere og snorers, der har mere erfaring med MAD enheder.

Pour ceux qui ont plus d'expérience il y a beaucoup de bonus de dépôt disponibles ainsi que ajouté des incitations telles que les programmes de fidélisation et des tournois.
For dem, der har mere erfaring der er mange bonusser til rådighed, samt tilføjet incitamenter som loyalitet programmer og turneringer.

Serrures donc encadré sur les portes de MDF est préférable de laisser aux professionnels qui ont plus d'expérience et des outils spéciaux et là.
Derfor sidebar låse på døre fra MDF er bedst at overlade til fagfolk, der har mere erfaring og specialværktøj og der.

Ceux qui ont plus d'expérience avec les vaporisateurs(ou ceux qui aiment expérimenter) peuvent personnaliser chacun de ces réglages intelligents pour qu'ils correspondent exactement à leurs exigences.
De som er mere erfarne med vaporizere(eller dem som synes det er sjovt at eksperimentere) kan tilpasse hver enkelt af disse smart veje så de passer til deres præcise krav.

Ces professionnels ont des degrés qui couvrent de nombreux domaines du sport et ont plus d'expérience avec le jeu de basket- ball sur le plan personnel.
Disse fagfolk har grader, der dækker mange områder af sporten, og har mest erfaring med spillet af basketball på et personligt plan.

Je suppose que cela a du sens, car les personnes qui ne savent pas quoi faire auront plus de chances d'avoir besoin d'aide que celles qui ont plus d'expérience.
Jeg formoder, at det dog giver mening, da folk, der ikke er sikre på, hvad de skal gøre, vil være mere tilbøjelige til at have brug for hjælp end nogen, der er mere erfarne.

Ce niveau de responsabilité peut être stressant, même pour les penseurs les plus forts, puisque la plupart d'entre nous ont plus d'expérience que la formation des opinions que nous ne prendre des décisions importantes.
Dette niveau af ansvarlighed kan være stressende for selv de stærkeste tænkere, da de fleste af os har mere erfaring danner meninger, end vi gør gør store beslutninger.

Ils ont plus d'expérience que vous, mais vous comprenez mieux le nouvel ordre mondial qu'ils ne le font et vous pouvez gérer une journée de travail de 15 heures, dormir pendant 5- 6 heures, puis revenir et faire une autre course de 15 heures.
De har mere erfaring end dig men du forstår den nye verdensorden bedre end dem og du kan også klare en 15 timers arbejdsdag, sove i 5-6 timer og så komme tilbage og tage 15 timere mere..

Pourquoi les russes ne sont pas devenus écouter les recommandations d'experts, en premier lieu des états- unis, qui ont plus d'expérience dans la lecture de guerres musulmans, que quelqu'un d'autre?
Hvorfor russisk og ikke lytte til anbefalinger fra eksperter, primært fra usa, der har mere erfaring i at spille krige muslimer end nogen anden?

Ils ont plus d'expérience que vous, mais vous comprenez mieux le nouvel ordre mondial qu'ils ne le font et vous pouvez gérer une journée de travail de 15 heures, dormir pendant 5- 6 heures, puis revenir et faire une autre course de 15 heures.
De har mere erfaring end dig men du forstår den nye verdensorden bedre end dem og du kan få rig fremtid for dig klare en 15 timers arbejdsdag, sove i timer og så komme tilbage og tage 15 timere mere..

Il s'agirait notamment d'échanger des critères et des informations sur les plaintes des consommateurs(en profitant des pratiques des États Membres qui ont plus d'expérience dans ce domaine) ou sur les procédures d'autorisation et la comptabilité.
Der kan være tale om etablering af referenceniveauer og udveksling af informationer om forbrugerklager(dvs. udnytte arbejdsmetoderne i de medlemsstater, der har mere erfaring med at behandle klager) eller om tilladelsesprocedurer og bogføring.

Les étudiants auront la possibilité de pratiquer pendant les sessions de l'atelier, ont plus d'expérience grâce à des stages et bien sûr pour écrire, diriger et tirer leurs propres films courts pour une appréciation plus profonde et la connaissance de l'industrie du cinéma…[-].
De studerende vil få mulighed for at øve under workshops, har mere erfaring gennem praktikophold og selvfølgelig at skrive, direkte og skyde deres egne korte film til en dybere forståelse og kendskab til filmproduktion industrien…[-].

Vous avez plus d'expérience que quiconque à Châteaunoir.
De har mere erfaring end nogen anden ranger i Det Sorte Slot.

Il a plus d'expérience que moi en matière de retraite.
Han har mere erfaring med tilbagetrækninger.

Nous avons plus d'expérience à transmettre.
Vi har mere erfaring at videregive.

Elle a plus d'expérience que moi.
Hun har mere erfaring end mig.

Tu as plus d'expérience que ces clowns de l'Ivy League.
Du har mere erfaring, end halvdelen af disse højtuddannede klovne.

Pourquoi choisir ANKO? Nous avons plus d'expérience à transmettre.
Hvorfor vælge ANKO? Vi har mere erfaring at videregive.

Tu as plus d'expérience que n'importe quels autres résidents.
Du har mere erfaring end de andre.

Mon ami du théâtre a plus d'expérience des procès que toi et moi réunis.
Min teaterven har mere erfaring i retssager end du og jeg.

Vous avez plus d'expérience que moi.
Du har mere erfaring med det.

Chelsea a plus d'expérience en Ligue des champions.
At Chelsea har mere erfaring for at spille i Champions League.

Ici, le concepteur sélectionne la préférence à celui qui a plus d'expérience.
Her vælger designeren præference til den, der har mere erfaring.