Que Veut Dire ONT RIEN en Danois - Traduction En Danois

• har noget
• er noget
• ikke har noget at gøre
• har nogen
• havde noget
• have noget

Exemples d'utilisation de Ont rien en Français et leurs traductions en Danois

Lls n'ont rien de spécial.
Der er ikke noget særligt ved dem.

Ils savent qu'ils n'ont rien sur nous.
De ved, de ikke har noget på os.

Ils ont rien construit de nouveau en 50 ans.
De har ikke udbygget i 50 år.

Ils savent qu'ils n'ont rien à craindre.
De ved, der ikke er noget at frygte.

Et ils n'ont rien en commun avec la classe ouvrière.
Ingen af dem har noget til fælles med arbejderklassen.

Pourtant ils disent qu'ils n'ont rien.
Men de siger altid, at de ikke har noget.

Nos fils ont rien en commun.
Vores wirer har intet tilfælles.

Tout simplement parce qu'il n'ont rien à perdre.
Ganske enkelt fordi de ikke har noget at miste.

Quand ils n'ont rien à faire, eh bien, ils.
Men når han ikke har noget at lave, så er.

Mais aussi parce qu'ils n'ont rien à perdre.».
De gør det, fordi de ikke har noget at miste«.

Les prolétaires ont rien à vous perdre que leurs chaînes.
Proletarerne har intet at miste udover deres lænker.

Des opposés absolus qui n'ont rien en commun.
Absolutte modsætninger, der ikke har noget til fælles.

Les prolétaires ont rien à vous perdre que leurs chaînes.
Proletarerne har intet andet at miste end deres lænker.

Le problème c'est qu'ils n'ont rien à offrir.
Problemet er bare, at de ikke har nogen penge at tilbyde.

Ces maladies n'ont rien à voir avec Three Mile Island.
Jeg tror ikke, de sygdomme havde noget med Three Mile Island at gøre.

D'autant plus pour ceux qui n'en ont rien à faire du WvW!
Specielt dem der ikke har noget at gøre med NF!

Les chambres n'ont rien de spécial mais elles sont bien entretenues et propres.
Værelserne er ikke noget særligt, men er velholdte og rene.

Cela montre qu'ils n'ont rien à cacher.
Det viser, at de ikke har noget at skjule.

Ils l'ont fait pour vous énerver parce qu'ils n'ont rien.
De tog blot hertil for at ophidse dig, fordi de ikke har nogen beviser.

Parce qu'ils n'ont rien dans la poche!
Det er, fordi de ikke har noget i posen!

Souvenez- vous que les vrais télévendeurs n'ont rien à cacher.
Reelle webshops bør ikke have noget at skjule.

Les séismes n'ont rien de mystique.
Der er ikke noget mystisk ved et jordskælv.

Sans elles, anciens esclaves et anciens maîtres n'ont rien en commun.
Uden dem vil tidligere slaver og mestre ikke have noget til fælles.

Des choses qui n'ont rien à voir avec la thérapie.
Det bør ikke have noget med terapi at gøre.

Sites de divertissement: pour ceux qui n'ont rien à faire.
Underholdende steder: For dem der ikke har noget at gøre.

C'est normal, s'ils n'ont rien à voir avec l'attaque.
Det ville de blive, hvis de ikke havde noget med angrebet at gøre.

Comment peuvent-ils avoir la grâce de Sa rédemption s'ils n'ont rien à racheter?
Hvordan skulle de kunne modtage Hans nåde, når der ikke er noget at forløse?

Montrez- leur qu'ils n'ont rien à craindre pour leur propre servant humain.
Fortæl dem derfor, at der ikke er nogen, som skal frygte for deres job.

Les auteurs déclarent qu'ils n'ont rien à divulguer.
Forfatterne erklærer, at de ikke har noget at oplyse.

De toute évidence, si nous comprenons comment ils fonctionnent réellement ces offres que nous réaliserons qu'ils ont rien à voir avec elle.
Det er klart, hvis vi forstår, hvordan de rent faktisk arbejder disse tilbud vil vi indse, at de ikke har noget at gøre med det.

Comment utiliser "ont rien" dans une phrase en Français

Mais ils n’en ont rien fait.

Les mariés n’en ont rien su.

Ils ont rien laissé, c’est impressionnant.

Malheureusement elles n'en ont rien fait.

Merde, ont rien laissé, ces enfoirés.

Les menaces n’y ont rien changé.

Cependant, elles nous ont rien coûté.

Comment utiliser "har noget, ikke har noget at gøre, er noget" dans une phrase en Danois

Kredsene har noget at glæde sig til, og på landsmødet kan I komme med input til, hvordan Landsforbundet kan hjælpe og støtte kredsene.

Med ordet “petting” henviser jeg til kærtegn, der foretages fra skuldrene og nedad og på steder hvor ugifte hænder ikke har noget at gøre!

Jeg synes, at Dunk har noget, der er meget specielt.

Der er der vist ingen tvivl om, at AGF ikke har noget at gøre med.

Hjortekær Rytterklub er noget ganske særligt, idet medlemmerne kan udnytte et unikt men uforpligtigende fællesskab dannet omkring vores atraktive rideetablissement.

Men for at vi ikke ender med at misforstå hinanden fuldstændigt Vi er enige om at kornfrit og mængden af kulhydrat ikke har noget at gøre med hinanden, ja?

Fordi jeg har noget med masker. – ”Sandheden om vandmelonerne”.

Her kombinerer man design, æstetik og funktionalitet, og det tror jeg er noget, der betyder rigtigt meget for mennesker med funktionsnedsættelser,” sagde hun.

Aminosyrer er noget, som mange ikke rigtig kender til, men de er essentielle for kroppen.

SPIL HER Bet465 Vegas app Bet435 Vegas’ mobil casino er noget som online casino spil på nettet.