Que Veut Dire OPÉRATIONNELLES en Danois - Traduction En Danois

• operationelle
• driftsmæssige
• operative
• praktiske
• drift
• fungerer
• funktionsdygtige
• driftsudgifter
• aktionsudgifter
• driftsformål
• driftsklare

Exemples d'utilisation de Opérationnelles en Français et leurs traductions en Danois

Les attentes opérationnelles d'abord.
Operative behov først.

Il effectue aussi des tâches opérationnelles.
Rådet udfører desuden praktiske opgaver.

Sociétés opérationnelles dans 19 pays.
Operative selskaber i 19 lande.

Amont des décisions opérationnelles.
Tage driftsmæssige beslutninger.

Activités opérationnelles et instruments.
Operative aktiviteter og instrumenter.

Ou dans les procédures opérationnelles.
Eller i operationelle procedurer.

Mesures opérationnelles et techniques.
Operationelle og tekniske foranstaltninger.

Autres caractéristiques opérationnelles.
Andre operationelle karakteristika.

Activités opérationnelles- Titre III du budget _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Driftsudgifter- Budgetafsnit III _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Statistiques et données opérationnelles.
Statistikker og operationelle data.

BAR_ Activités opérationnelles _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
BAR_ Operationelle aktiviteter _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Sans tenir compte des nécessités opérationnelles.
Under hensyntagen til de operative behov.

Ces forces sont pleinement opérationnelles depuis le 1erjanvier 2007.
Disse kampstyrker bliver fuldt operationelle den 1. januar 2007.

Une partie des installations sont toujours opérationnelles.
Nogle af anlæggene fungerer stadig.

Bar_ autres activités opérationnelles _bar_ 195000 _bar_- _bar_ _bar_.
Bar_ andre operationelle aktiviteter _bar_ 195000 _bar_- _bar_ _bar_.

Filtration activée. Combien d'unités sont encore opérationnelles?
Hvor mange enheder fungerer stadig? Filtrering aktiveret?

Seulement deux machines sont opérationnelles jusqu'à présent.
Der er hidtil kun to eksisterende anlæg i drift.

Et de mettre en œuvre des décisions stratégiques et opérationnelles.
Eller andre strategiske og driftsmæssige beslutninger.

L'impact des interventions opérationnelles(programmes, etc.).
Virkningen af de operationelle interventioner(programmer osv.).

Nous devons instamment doter Europol de capacités opérationnelles.
Vi skal snarest skabe operative handlemuligheder for Europol.

Les conditions environnementales et opérationnelles peuvent varier considérablement.
Miljømæssige og driftsmæssige forhold kan variere drastisk.

La plupart des institutions requises ne sont pas encore opérationnelles.
De fleste af de nødvendige institutioner fungerer endnu ikke.

Les contraintes techniques et opérationnelles sont plus importantes que vous l'imaginez.
Den tekniske og driftsmæssige arbejdsbyrde er større end du tror.

Nous ne pouvons accepter l'amendement 91 pour des raisons opérationnelles.
Vi kan ikke godkende ændringsforslag 91 af driftsmæssige årsager.

Les synergies scientifiques et opérationnelles qui en résulteraient avec Paranal.
De driftsmæssige og videnskabelige synergier, der vil opstå med Paranal.

Les premières ont été installées il y a cinq ans et sont toujours opérationnelles.
De første blev således sat i for 35 år siden og fungerer stadig.

CAT.OP. NMPA.185 Limitations opérationnelles- planeurs.
CAT.OP. NMPA.185 Operationelle begrænsninger- svævefly.

L'itinéraire peut être modifié pour des raisons de sécurité et de procédures opérationnelles.
Din rute kan blive ændret af sikkerheds- eller driftsmæssige årsager.

Analyse des performances de maintenance, opérationnelles et de durée de vie.
Analyse af vedligeholdelse, drift og forventet levetid.

Pour des raisons opérationnelles, il peut parfois être nécessaire de modifier certains itinéraires.
På grund af praktiske årsager kan det til tider være nødvendigt at ændre visse ruter.

Comment utiliser "opérationnelles" dans une phrase en Français

Vous possédez des bases opérationnelles en anglais.

Certaines fonctionnalités ne sont opérationnelles qu’avec javascript!!

Les nouvelles chambres seront opérationnelles début 2016

Elles devraient être opérationnelles au deuxième semestre.

Comment les directions opérationnelles perçoivent-elles le CICE?

Il renforce les capacités opérationnelles des services.

la gestion est l'ensemble des techniques opérationnelles

Quelles sont les solutions opérationnelles aujourd’hui ?

«Les missions opérationnelles vont rester les mêmes.

Les équipes opérationnelles vous en sont reconnaissantes.

Comment utiliser "operationelle, driftsmæssige, operative" dans une phrase en Danois

Løsningen kan både levere det strategiske overblik til ledelsen og operationelle data, som bidrager til optimeringen af den daglige drift.

Departementschefen kan uanset opfyldelsesgrad i særlige tilfælde beslutte, at resultatlønnen helt bortfalder efter en samlet vurdering af institutionens økonomiske og driftsmæssige forhold.

Forventningerne til det operationelle driftsresultat, EBITDA, fastholdes ligeledes på i niveauet 1 mia.

Deltageren kan varetage projektlederrollen samt løse væsentlige ledelsesopgaver i forbindelse med gennemførelsen af projekter på det operationelle niveau.

Herigennem har du opbygget et solidt kendskab til Flyvevåbnets operative kapaciteter og vilkårene for deres anvendelse suppleret med forståelse for det værnsfælles område.

Nationale myndigheder overdrager den operative kontrol til chefen for EUPOL »Kinshasa«. 4.

Da vi kan vurdere om de er et selskab som har styr på tingene, og om vi kan regne med at de har likviditet til være operationelle når vi afholder vores event.

Geografiske områder dækket af DMI s operationelle versioner af den numeriske vejrprognosemodel HIRLAM.

Det er således en fælles opgave at sikre, at flest mulige ressourcer bliver kanaliseret ud i den operative opgaveløsning.

Resultatopgørelsen Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger mv.