Que Veut Dire OSCILLATIONS en Danois - Traduction En Danois

• svingninger
• oscillationer
• udsving
• svingningerne
• oscillationerne

Exemples d'utilisation de Oscillations en Français et leurs traductions en Danois

Hiver oscillations.
Vinterens Oscillationer.

Bitcoin est très intéressé par de fortes oscillations.
Bitcoin er meget interesseret i stærke svingninger.

Aucunes oscillations.
Ingen påviselige oscillationer.

Les oscillations sont plus perceptibles maintenant.
Svingningerne er mere synlige nu.

Général de 32.768 oscillations par seconde.
Helt nøjagtigt med 32,768 svingninger pr. sekund.

Ses oscillations neurales sont au-dessus de la moyenne.
Hans neurale svingninger er langt over normalt.

Fréquence de vibration: 28800 oscillations par heure.
Vibrationsfrekvens: 28800 svingninger pr. time.

Oscillations nuisibles dans le système d'extraction(figure 5, 2e).
Skadelige svingninger i transportanlægget(figur 5, 2e).

Fréquence des vibrations: 28800 oscillations par heure.
Vibrationsfrekvens: 28800 svingninger pr. time.

Ces oscillations produire un faible,“coup de sifflet comme” le bruit.
Disse svingninger producere en lav,“fløjte-lignende” støj.

De 440 hertz, soit 440 oscillations par seconde.
Den har 440 hertz, og dermed 440 svingninger i sekundet.

Ces oscillations transmettent ensuite le signal à un niveau plus subtil.
Disse svingninger sender så signalet til et mere subtilt niveau.

Vibration de précisément 32 768 oscillations par seconde.
Helt nøjagtigt med 32,768 svingninger pr. sekund.

Oscillations intermittentes, en tenant compte de la pause souhaitée.
Intermitterende svingninger under hensyntagen til den ønskede pause.

Je aurais pu sauver moi- même quelques oscillations du pendule.
Jeg kunne have sparet mig selv et par gynger af pendulet.

Oscillations mécaniques, conduisent à des turbulences et des frottements dans le liquide.
Mekaniske svingninger, føre til turbulenser og friktion i væsken.

(C) La cohérence entre les oscillations gamma de M2 bilatérale en.
Sammenhængen mellem gamma svingningerne i bilaterale m2 i.

Non. J'ai toujours cru qu'il fallait amortir les oscillations. Non!
Al den tid troede jeg, at jeg måtte dæmpe svingningerne. Nej. Nej!

La plus grande amplitude des oscillations se produit dans son sucre et son lait.
Den største amplitude af svingninger forekommer i hans sukker og mælk.

Ils ont une grande efficacité dans la conversion de l'énergie électrique en oscillations mécaniques.
De har en høj effektivitet i omdannelsen af elektrisk energi til mekaniske oscillationer.

Tant que subsistera le capitalisme les oscillations cycliques seront inévitables.
Så længe kapitalismen eksisterer, vil cykliske svingninger.

Importé 9015 mouvement mécanique automatique fréquence de vibration: 28800 oscillations par heure.
Importeret 9015 automatisk mekanisk bevægelse vibrationsfrekvens: 28800 svingninger pr. time.

Tant que subsistera le capitalisme les oscillations cycliques seront inévitables.
Lige så længe kapitalismen eksisterer, vil cykliske svingninger være uundgåelige.

Conception intime, Entièrement s'adapter à votre poignet, fréquence des vibrations: 28800 oscillations par heure.
Intimt design, fuldt passer til dit håndled, vibrationsfrekvens: 28800 svingninger pr. time.

Ce qu'on a vu dans le signal implique des oscillations de miroirs, d'abord lentes.
Involverede svingninger i spejlene, der først var langsomme, Så det vi så i signalet.

Dans certains cas, les oscillations parasites peuvent être induites par la configuration du circuit imprimé.
I nogle tilfælde kan parasitiske svingninger induceres ved PCB layout.

Les humains sont responsables de certaines des oscillations du tour de la Terre.
Mennesker er ansvarlige for nogle af svingningerne i jordens tur.

Figure 5: Cohérence des oscillations gamma entre les souris M2 gauche et droite des souris WT et APP/PS1.
Figur 5: Sammenhæng mellem gamma svingningerne mellem venstre og højre m2 af WT og app/PS1-mus.

Ces derniers transforment le son des cordes en oscillations d'un courant électrique.
Sidstnævnte omdanner lyden af strengene til oscillationer af en elektrisk strøm.

Oscillations au sol et le comportement des plantes, en simulant les vagues sur la surface de l'eau peuvent également participer.
Ground svingninger og adfærd af planter, kan simulere bølger på vandoverfladen også deltage.

Comment utiliser "oscillations" dans une phrase en Français

l’énergie nécessaire à l’entretien des oscillations du balancier.

Ils interprétaient les oscillations comme ils le voulaient.

L’origine des oscillations auto entretenue est maintenant connue.

Pour forcer les oscillations du système masse-ressort à

On pourra souhaiter que ces oscillations seront amorties.

Les oscillations de l'opinion publique, du crédit public.

Les oscillations électriques sont soit amorties, soit entretenues.

Sur la propagation des oscillations hertziennes dans l’eau.

“Nous attendrons que les oscillations économiques se terminent.

Les oscillations électromagnétiques et la télégraphie sans fil.

Comment utiliser "udsving, oscillationer, svingninger" dans une phrase en Danois

Det afspejler ikke kun alderskriteriet for niveauet, men også månedlige og endda daglige udsving.

Princippet bruges på høje slanke skorstene for at undgå oscillationer.

Den periode kan kroppen slem smerter der være store hormonelle svingninger og ubalancer.

Det vigtigste du skal huske når du bruger Römertopf til madlavning, er at ler er et naturmateriale, der ikke kan tåle hurtige temperatur svingninger.

Essentiel tremor, top 100 danske sange Opdatér din browser for at bruge sundhed.dk Tremor er ufrivilllige rytmiske udsving oscillationer som forekommer i mindst en kropsdel.

Styrelsen kan ikke behandle efterligner det naturlige udsving sygdomme Hent et ansøgningsskema glukose målinger 90 min apoteket eller til levering.

Ved at foretage små forstyrrelser af disse svingninger med glucose eller acetaldehyd (stoffer der indgår i glykolysen) kan man opnå en meget specifik respons.

I nogle situationer fejler mekanismerne af en sådan normalisering, hvilket fører til udsving i niveauet af tryk i arterierne.

Teknologifald varsler om større aktienedtur Spørgsmålet blandt investorer er derfor nu, om de store svingninger er den nye normal, og om markedet simpelthen har toppet.

Disse kan vælge at bruge reglerne i varelagerloven, hvorefter de tager svingninger i værdien af fuldendte, men ikke solgte, værker i betragtning efter rimelige vurderinger.