Exemples d'utilisation de Fluctuation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce n'était pas une fluctuation.
Fluctuation de l'alimentation en continu.
Exemple de fluctuation statistique.
Et statistisk udtryk for udsving.Fluctuation des instruments, capitaine.
Instrumenterne giver udsving, kaptajn.Face au risque de fluctuation des cours.
En risiko for udsving i kurserne.Il y a aussi le problème de la fluctuation.
Der er også problemet med udsving.Ll y a eu une fluctuation de phase.
Der var sære udsving i strålingsstrømmen.La fluctuation du niveau d'activité est normale.
Johnson et Johnson pour fluctuation de 65 millions de dollars.
La fluctuation des niveaux d'hormones reflète ce processus.
Udsvingene i hormonniveauet afspejler denne proces.Gouverneur, il y a une fluctuation dans le contrôle climatique?
Guvernør, vidste De, at der er en svingning i vejrstyringen?Fluctuation des spreads pour les initiés du majeur à 2,2 pips.
Je détecte la fluctuation de leurs boucliers.
Jeg fanger udsvingene i deres skjolde.Ainsi, on en conclue que l'univers n'est pas en lui - même une fluctuation.".
Vi konkluderer derfor, at universet ikke er en fluktuation.".Spock? Fluctuation des instruments, capitaine?
Instrumenterne giver udsving, kaptajn. Spock?Quand le vortex s'est créé, il y a eu une fluctuation dans le champ d'énergie.
Da ormehullet blev aktiveret, var der vilde udsving.Allons-y. Fluctuation du plasma des relais exponentiels.
I to er nu sygeplejersker.- Udsving på warp-plasma-relæet.Dès lors, vous ne tenez pas compte de la fluctuation durant l'année.
Derfor tages der ikke hensyn til potentielle udsving igennem året.Cette fluctuation est déterminée uniquement à la discrétion de 888.
Disse udsving bestemmes udelukkende efter 888s eget skøn.Les gains(ou pertes) dépendront de la fluctuation du prix de l'actif.
Une fluctuation d'énergies et d'informations dans un vide infini.
Den er et udsving af energi og information i et uendeligt tomrum.Ne jamais télécharger des fichiers MOV quand il ya une fluctuation de l'alimentation.
Aldrig downloade MOV filer, når der er en magt udsving.En raison de la fluctuation de la puissance, les photos risquent d'être perdues.
På grund af udsving i magten, kan fotografier tabt.Perte de poids importante, prise de poids rapide ou fluctuation constante du poids.
En raison de la fluctuation de puissance, le processus de transfert de données obtenu interrompu.
På grund af magt udsving, fik proces Dataene overførslen afbrudt.L'ambiance positive de l'entreprise favorise une grande motivation et une fluctuation réduite.
Det gode arbejdsmiljø fremmer motivationen og giver lave udsving.Johnson et Johnson pour fluctuation de 65 millions de dollars.
Senere købte han rettighederne til Johnson og Johnson for fluktuerende 65 millioner dollars.Cette fluctuation de la fréquence de commutation a un impact négatif sur la qualité audio.
La fonction de concentration est estimée à partir de la fluctuation du poids spécifique.
Koncentrationsfunktionen estimeres ud fra udsvinget af den specifikke vægt.Cette fluctuation de la fréquence de commutation a un effet négatif sur la qualité du son.
Denne variation i switching-frekvensen har en negativ effekt på lydkvaliteten.
