Que Veut Dire FLUCTUATION en Danois - Traduction En Danois S

Nom
Verbe
fluktuation
fluctuation
svingende
fluctuer
balancer
varier
swing
osciller
manier
pivoter
brandir
tourner
oscillation
ændringer
modification
changement
amendement
changer
altération
variation
révision
évolution
transformation
réforme
svinger
fluctuer
balancer
varier
swing
osciller
manier
pivoter
brandir
tourner
oscillation
fluktuationen
fluctuation
fluktuationer
fluctuation
ændring
modification
changement
amendement
changer
altération
variation
révision
évolution
transformation
réforme

Exemples d'utilisation de Fluctuation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ce n'était pas une fluctuation.
Det var ingen svingning.
Fluctuation de l'alimentation en continu.
Kontinuerlig magt udsving.
Exemple de fluctuation statistique.
Et statistisk udtryk for udsving.
Fluctuation des instruments, capitaine.
Instrumenterne giver udsving, kaptajn.
Face au risque de fluctuation des cours.
En risiko for udsving i kurserne.
Il y a aussi le problème de la fluctuation.
Der er også problemet med udsving.
Ll y a eu une fluctuation de phase.
Der var sære udsving i strålingsstrømmen.
La fluctuation du niveau d'activité est normale.
Udsvingene i aktivitetsniveauet er normale.
Johnson et Johnson pour fluctuation de 65 millions de dollars.
Johnson og Johnson for svingende$ 65 millioner.
La fluctuation des niveaux d'hormones reflète ce processus.
Udsvingene i hormonniveauet afspejler denne proces.
Gouverneur, il y a une fluctuation dans le contrôle climatique?
Guvernør, vidste De, at der er en svingning i vejrstyringen?
Fluctuation des spreads pour les initiés du majeur à 2,2 pips.
Fluktuerende spredninger for hovedets initiativer på 2,2 pips.
Je détecte la fluctuation de leurs boucliers.
Jeg fanger udsvingene i deres skjolde.
Ainsi, on en conclue que l'univers n'est pas en lui - même une fluctuation.".
Vi konkluderer derfor, at universet ikke er en fluktuation.".
Spock? Fluctuation des instruments, capitaine?
Instrumenterne giver udsving, kaptajn. Spock?
Quand le vortex s'est créé, il y a eu une fluctuation dans le champ d'énergie.
Da ormehullet blev aktiveret, var der vilde udsving.
Allons-y. Fluctuation du plasma des relais exponentiels.
I to er nu sygeplejersker.- Udsving på warp-plasma-relæet.
Dès lors, vous ne tenez pas compte de la fluctuation durant l'année.
Derfor tages der ikke hensyn til potentielle udsving igennem året.
Cette fluctuation est déterminée uniquement à la discrétion de 888.
Disse udsving bestemmes udelukkende efter 888s eget skøn.
Les gains(ou pertes) dépendront de la fluctuation du prix de l'actif.
Gevinster(eller tab) vil afhænge af udsvinget i prisen på aktivet.
Une fluctuation d'énergies et d'informations dans un vide infini.
Den er et udsving af energi og information i et uendeligt tomrum.
Ne jamais télécharger des fichiers MOV quand il ya une fluctuation de l'alimentation.
Aldrig downloade MOV filer, når der er en magt udsving.
En raison de la fluctuation de la puissance, les photos risquent d'être perdues.
På grund af udsving i magten, kan fotografier tabt.
Perte de poids importante, prise de poids rapide ou fluctuation constante du poids.
Væsentlig vægttab, hurtig vægtforøgelse eller konstant varierende vægt.
En raison de la fluctuation de puissance, le processus de transfert de données obtenu interrompu.
På grund af magt udsving, fik proces Dataene overførslen afbrudt.
L'ambiance positive de l'entreprise favorise une grande motivation et une fluctuation réduite.
Det gode arbejdsmiljø fremmer motivationen og giver lave udsving.
Johnson et Johnson pour fluctuation de 65 millions de dollars.
Senere købte han rettighederne til Johnson og Johnson for fluktuerende 65 millioner dollars.
Cette fluctuation de la fréquence de commutation a un impact négatif sur la qualité audio.
Denne variation i switching-frekvensen har en negativ effekt på lydkvaliteten.
La fonction de concentration est estimée à partir de la fluctuation du poids spécifique.
Koncentrationsfunktionen estimeres ud fra udsvinget af den specifikke vægt.
Cette fluctuation de la fréquence de commutation a un effet négatif sur la qualité du son.
Denne variation i switching-frekvensen har en negativ effekt på lydkvaliteten.
Résultats: 274, Temps: 0.0628

Comment utiliser "fluctuation" dans une phrase en Français

La chance est juste une fluctuation normale du jeu.
Cette fluctuation hormonale peut également provoquer une poussée d’acné.
C'est aussi une source d'oxygène pur par fluctuation thermique.
Même fluctuation pour les valeurs cotées en bourse !
Ils spéculent sur une fluctuation du prix de l’actif.
La moindre fluctuation de dose peut entraîner une crise.
Autrement, cette fluctuation fait partie de l’expérience eBay !-[‘
Une fluctuation des ventes en ligne est alors visible.
La moindre fluctuation leur permet de fabriquer des images.

Comment utiliser "svingende, udsving" dans une phrase en Danois

Skiftet er meget markant, og det giver et svingende resultat,” siger Rigmor Kappel Schmidt, som på ingen måde er en kvinde, der accepterer svingende resultater.
I alle undersøgte ulykker af denne type (tema 4) var det en faktor, at den svingende chauffør ikke havde orienteret sig godt nok.
Stilheden og de svingende sendetider skyldes, at jeg i en moden alder besluttede mig for endnu en uddannelse.
Priser af tusser er muligvis vildt meget svingende, og så overordnet overhovedet ikke ”faste”.
Alt garnet er håndfarvet og det betyder at der er udsving i farverne.
Forbindelsen og kvaliteten kan dog være svingende.
Samarbejdet mellem plejefamilierne og de kommunale sagsbehandlere er meget svingende.
Husk katten på låget = 3380 kr til en ny skærm, eller som Mads skriver så rammende skriver: "svingende plastik kvalitet".
P=0,05 betyder, at der er 95% sandsynlighed for, at en observeret forskel er reel og ikke skyldes tilfældige udsving.
Derfor udvides Kalundborgvej ud for butiksområdet for at skabe plads et midterareal, som den svingende trafik kan benytte.
S

Synonymes de Fluctuation

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois