Que Veut Dire OUBLIAIS en Danois - Traduction En Danois

• glemte
• havde glemt
• glemmer
• at glemme
• har glemt
• glem

Exemples d'utilisation de Oubliais en Français et leurs traductions en Danois

J'oubliais ton épée.
Jeg glemte dit sværd.

Et chaque année j'oubliais.
Hvert år glemmer jeg det.

J'oubliais Camille,….
Jeg prøvede at glemme Camille.

Oh, ah oui. Euh, un peu plus et j'oubliais.
Åh, det var jeg lige ved at glemme.

J'en oubliais de m'arrêter.
Jeg glemmer at stoppe op.

J'avais écrit tant d'articles que j'oubliais que j'étais un espion.
Jeg havde skrevet så mange artikler, at jeg begyndte at glemme, jeg var spion.

Ah j'oubliais les petits vieux!
Jeg har glemt de små!

Tenez. Tiens! J'oubliais votre revolver.
Værsgo. Jeg glemte din revolver.

J'oubliais qu'on est aux USA….
Jeg glemmer jeg er i USA.

Et si ce soir tu oubliais que tu es flic?
Hvad om du i aften glemte du var betjent?

J'oubliais cela, mes amis.
Jeg havde glemt den, min ven.

Tu étais stressé, tu oubliais même de me donner à manger.
Der var tryk på, og du glemte endda helt at spise.

J'oubliais, t'es un tueur.
Jeg havde glemt, du er morder.

Ah oui, j'oubliais le soir.
Jeg prøvede jo at glemme aftenen.

J'oubliais une personne importante,!
Jeg har glemt en vigtig person!

Ah et j'oubliais le roi George.
Gud, jeg har glemt King.

J'oubliais le Papyenduro aussi.
Jeg glemmer også den creme.

Si je t'oubliais, Jérusalem.
Hvis jeg glemmer dig, Jerusalem.

J'oubliais que vous habitiez là.
Jeg havde glemt du bor der.

Je m'excuse j'oubliais que vous etes une elite.
Glem alt om at de er en elite.

J'oubliais à qui je parlais.
Jeg glemte, hvem jeg talte til.

Mais j'en oubliais mes bonnes manières.
Og så glemmer jeg alt om gode manerer.

J'oubliais que tu es sa propriété.
Jeg glemte, at du er hendes ejendom.

Merde, j'oubliais, tu détestes le café.
Pokkers. Jeg glemte, at du hader kaffe.

J'oubliais de parler du vin!
Men jeg havde glemt alt om vinen!

Parfois, j'oubliais que j'avais un petit copain.
Nogle gange glemte jeg, at jeg havde en kæreste.

J'oubliais camarade sosie.
Jeg havde glemt kammerat dobbeltgænger.

J'oubliais, j'ai pas de domicile.
Jeg glemmer, at jeg ikke har et hjem.

J'oubliais tout dès le lendemain.
Jeg havde glemt alt om det dagen efter.

Et j'oubliais l'essentiel: la bouffe!
Og havde glemt det vigtigste: maden!

Comment utiliser "oubliais" dans une phrase en Français

Je n'en oubliais pas non plus ma mission.

j'en oubliais même mon chéri tellement j'étais bien.

Enfin bref, j'en oubliais presque le plus important

J'en oubliais presque ce que je foutais la.

J'en oubliais presque l'autre mage, celui à l'armure.

J’en oubliais presque pourquoi est-ce que j’étais là.

J'en oubliais même parfois d'ajouter de l'huile quotidiennement...

J’en oubliais presque le fait qu’il l’ait sautée.

J'en oubliais presque que j'étais en pleins entretient.

J’en oubliais presque que je servais la Compassion."

Comment utiliser "glemmer, havde glemt" dans une phrase en Danois

Men når vi nu sidder og drømmer os væk til fjerne lande og varme destinationer, så har jeg tænkt på om vi glemmer at sætte pris på der hvor vi er lige nu?

Da jeg kom ind på caféen sagde han, at han havde glemt sin bog til eksamen.

Den er fantastisk flot og når ariel synger glemmer man alt andet omkring sig.

Jeg gik tilbage mod skolen … jeg havde glemt min cykel der.

Det er svært for din krop af følge med, hvis man undlader at tage sine piller, eller glemmer at tage dem.

Jeg kendte instinktivt den vej inde i mig, men havde glemt den.

Det virker på en del af indlæggende som om, at bilisterne glemmer, at der er andre trafikanter at tage hensyn til.

Farmor, fortæl nu stiller alle de spørgsmål, vi nogle gange glemmer at stille, før det er for sent.

At alt for mange ”glemmer” sig selv, med andre ord ikke sætter sig selv særlig højt i forhold til, især familie.

Kongen havde glemt at soldaterne skulle have forsyninger under felttoget.