Exemples d'utilisation de Oxyder en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela va oxyder le thé de façon naturelle.
Naftusyu, Arzni, avec la propriété d'oxyder l'urine.
Naftusyu, Arzni, med ejendommen til at oxidere urinen.Comment Oxyder bijoux en argent avec des oeufs.
Hvordan til at oxidere sølv smykker med æg.De plus, la matière organique a la capacité d'oxyder le sol.
Derudover har organisk stof evnen til at oxidere jorden.Le jus est susceptible d'oxyder le Lipoprotéines de basse densité(LDL).
Saften har potentiale til at oxidere Low-density lipoprotein(LDL).En raison de la forte humidité du tuyau peut oxyder et de la rouille.
Grund af den høje fugtighed af røret kan oxidere og rust.Cela empêche les feuilles d'oxyder trop et conserve la saveur fraîche du thé pendant une longue période.
H2O2 et le dithiothréitol(DTT)servent de contrôles appropriés afin d'oxyder et réduire les deux capteurs.
H2O2 og dithiothreitol(DTT)tjener som passende kontrol til at oxidere og reducere både sensorer.Par exemple, les contacts peuvent oxyder et augmenter la résistance électrique du câble.
For eksempel kan kontakterne oxidere og øge kablets elektriske modstand.Il doit être débarrassé de tout fragment de sable par un bon tamisage:les particules de fer peuvent oxyder la pierre.
Det bør frigøres fra et hvilket som helst sandfragment gennem en god sigtning:jernpartikler kan oxidere sten.Une fois loin de la chaleur,les ampoules sont laissés à oxyder dans une salle blanche pendant 45 jours.
Når væk fra varme,er pærer lov til at oxidere i et rent rum i 45 dage.Comprimés Talia oxyder et éliminer les graisses du corps, mais cela ne se limite pas à leur effet.
Tabletter Talia oxiderer og fjerner fedt fra kroppen, men dette er ikke begrænset til deres virkning.En substance, un chargeur peut tirer des électrons de l'électrode positive,l'amenant à oxyder et expulser l'hydrogène.
I det væsentlige, kan en oplader trække elektroner ud af den positive elektrode,får det til at oxidere og udvise brint.La quantité d'oxygène nécessaire pour oxyder totalement la matière organique en dioxyde de carbone.
Ce procédé est notamment utilisé en pisciculture pour oxygéner l'eau des couches inférieures et/ou oxyder les sédiments.
Denne procedure finder bl.a. anvendelse inden for fiskeopdræt for at ilte vandet i de lavere lag og/eller oxidere bundlaget.La quantité d'oxygène nécessaire pour oxyder totalement la matière organique en dioxyde de carbone.
Den iltmængde, der er nødvendig for det organiske materiales totale oxidation til kuldioxid.Les agrumes permettent de conserver le goût et la couleur du plat avec l'avocat,ne permettant pas de l'oxyder dans l'air.
Citrusfrugter hjælper med Il est appliqué pour oxyder les alcools secondaires en cétones et alcools primaires en aldéhydes.
Det anvendes til at oxidere sekundære alkoholer Par exemple, dans le traitement du thé noir, le but de la fermentation est d'oxyder les catéchines contenues dans les feuilles.
For eksempel i forbindelse med sort tebehandling er formålet med fermentering at oxidere de katechiner indeholdt i bladene.Il est recommandé d'oxyder le maillage si vous souhaitez utiliser comme une mèche, à pas court-circuiter avec du fil nichelina.
Det anbefales at oxidere maske, hvis du ønsker Pour les batteries standard, lorsquel'électrode négative ne peut plus oxyder et produire des électrons, la batterie est morte.
Til standard -batterier, nården negative elektrode ikke længere kan oxidere og producere elektroner, at batteriet er dødt.Le dioxygène et le xénon possédant des énergies de première ionisation presque semblables, Bartlett prit conscience quel'hexafluorure de platine pourrait éventuellement aussi oxyder le xénon.
Idet Ilt og xenon næsten har samme første ioniseringspotentiale, indså Bartlett atplatinhexafluorid måske også kunne oxidere xenon.La quantité d'oxygène nécessaire pour oxyder en cinq jours, par voie biochimique, la matière organique en dioxyde de carbone.
Den iltmængde, der er nødvendig for det organiske materiales biokemiske oxidation til kuldioxid på 5 dage.Les centres de nickel sont un élément commun à ces hydrogénases dont la fonction est d'oxyder plutôt que de faire évoluer l'hydrogène.
Nikkelcentre er almindelige i de hydrogenaser hvilkes funktion er at oxidere snarere end Les fabricants ont mis au point divers procédés pour oxyder le carbone présent de manière organique et pour mesurer le dioxyde de carbone qui en résulte.
Producenterne har udviklet forskellige teknikker til at oxidere organisk kulstof, og kuldioxiden, der opstår som resultat heraf, kan således måles.D'autre part il est déconseillé d'utiliser des récipients en aluminium ou autres métaux,car ils pourraient l'oxyder et en changer la saveur.
På den anden side er det ikke tilrådeligt at bruge aluminium eller andre metalbeholdere,da de kan oxidere det og ændre dets smag.Mg de manganèse nécessite 1,92 mg de permanganate de potassium pour oxyder 1 mg de fer nécessite 0,94 mg de permanganate de potassium pour oxyder.
Tværtimod kræver 1 mg mangan 1,92 mg kaliumpermanganat til oxidation af 1 mg jern kræver 0,94 mg kaliumpermanganat for at oxidere.Pour réguler le processus de maturation et atteindre la qualité maximale du produit lorsqu'il est consommé,le permanganate de potassium pourrait être utilisé pour adsorber et oxyder l'éthylène….
For at regulere modningsprocessen og opnå den maksimale kvalitet af produktet, nården forbruges, kan kaliumpermanganat bruges til at adsorbere og oxidere ethylen….Cependant, quelques années plus tard, le manganèse trivalent continue à oxyder l'air, le jaune augmentera graduellement, de sorte que les vitres des anciennes maisons seront légèrement jaunes.
Men et par år senere fortsætter Trivalent Mangan til at oxidere luften, gul vil gradvist stige, så de gamle huse vinduesglas vil være lidt gul.Ils sont relativement moins neutre, mais ne convient pas à tout bain de métal parce que, vulcanisation,peut oxyder certains métaux et alliages.
De er relativt mindre neutrale, men ikke egnet til alle metalbadet, fordi, vulkanisering,kan oxidere visse metaller og legeringer.
