Exemples d'utilisation de Père antonio en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au revoir, père Antonio.
Farvel, fader Antonio.Père Antonio. Qu'en pensez-vous?
Fader Antonio. Hvad siger De?Vous avez bien fait, père Antonio.
Père Antonio. L'obéissance à Dieu.
Fader Antonio. Lydighed mod Gud.Mais merci, père Antonio.
Men jeg takker Dem, fader Antonio.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon pèreun bon pèrevrai pèrepropre pèremeilleur pèresaint pèremême pèregrand pèremauvais pèrele même père
Plus
Utilisation avec des verbes
père est mort
mon père est mort
père dit
père veut
père a dit
son père est mort
père est parti
père est décédé
mon père a dit
voir mon père
Plus
Le père Antonio est venu te voir.
Fader Antonio er her for at tale med dig.C'est vous qui pensez cela, père Antonio.
Det bestemmer du, fader Antonio.Amenez le père Antonio Nuñez de Miranda avec vous.
Tag fader Antonio Nuñez med Dem.Ce serait un grand honneur. Père Antonio.
Fader Antonio… det ville være en ære.Père Antonio, je vous donnerai ses écrits moi-même.
Fader Antonio, jeg vil selv overhænde hendes skriverier til Dem.Que vous est-il arrivé?- Père Antonio,?
Fader Antonio, hvad er der sket med Dem?Ton père, Antonio, et ton oncle Alberto étaient ses héritiers.
Din far, Antonio, og din onkel Alberto var hans arvinger.Félicitations! Mais père Antonio, je suis perplexe!
Fader Antonio, jeg er forvirret. Tillykke!Elle insiste en disant que c'est urgent… Père Antonio!
Fader Antonio! Hun siger, at det haster!Que pensez-vous du père Antonio Nuñez de Miranda?
Hvad kan De fortælle mig om fader Antonio Nuñez?Vous êtes le gardien moral de la cour, père Antonio.
Du er hoffets moralske vogter, fader Antonio.Père Antonio a contribué à la navigation et soutenu avec notre voiture en face de la maison.
Far Antonio hjalp med navigation og støttet med vores bil op foran huset.Peut être est elle plus proche de Dieu que nous, père Antonio.
Måske er hun nærmere Gud, end vi er, Fader.D'autres incluent Saul Niguez qui a foulé les sentiers de son père Antonio, ainsi que Sergio Busquets qui a été modelé d'après son père Carlos.
Andre inkluderer Saul Niguez der troldede såvel hans fars Antonio som Sergio Busquets der blev modelleret efter sin Je t'enverrai de l'argent tous les mois par le biais du père Antonio.
Jeg vil hver måned sende dig penge via fader António.En 1524, son père Antonio Servet(alias Revés, c'est-à-dire« Le contraire»), notaire au monastère royal voisin de Sijena, l'envoie à l'université, probablement celle de Saragosse ou de Lérida.
I 1524 sendte hans far, Antonio Servet, som var notar ved det kongelige kloster i Sijena i nærheden, den unge Miguel på universitet, sandsynligvis i Zaragoza eller Lérida.Vous avez demandé une audience avec le nouveau vice-roi, père Antonio?
Har De bedt om audiens hos den ny vicekonge, fader Antonio?L'église actuelle a été achevée en 1820 eta été construite par les Indiens Chumash sous la direction du père Antonio Ripoli après qu'un tremblement de terre ait détruit la chapelle originale et les bâtiments environnants en 1812.
Den nuværende kirke blev færdiggjort i 1820 ogblev bygget af Chumash indianere under ledelse af far Antonio Ripoli, efter at et jordskælv ødelagde det oprindelige kapel og de omkringliggende bygninger i 1812.Nous avons eu un accueil très chaleureux quand nous sommes arrivés(même si le père Antonio parle rarement en anglais, il nous a invités à prendre un verre et expliqué beaucoup de choses pour nous, et toute la famille nous faisait toujours confortable), et Antonio était aussi toujours sympathique et nous a aidés quand nous avions besoin.
Vi havde en meget varm velkomst, når vi ankom(selvom Antonio far sjældent taler engelsk, inviterede han os at have en drink og forklarede en masse ting for os, og hele familien altid gjort os komfortable) og Ensuite, il est le père d'Antonio(incroyablement centenaire) et de ses enfants et Diana Santiago Raffael….
Elle apprend qu'Antonio est le père du bébé.
Antonio(le père de Frederica) est un artisan très talentueux qui crée des pièces superbes avec bois d'olivier.
Antonio(Frederica far) er en meget talentfuld håndværker, der skaber fantastiske elementer med oliven træ.
