Que Veut Dire PÈRE NE PEUT PAS en Danois - Traduction En Danois

• far kan ikke
• faderen ikke kan

Exemples d'utilisation de Père ne peut pas en Français et leurs traductions en Danois

Père ne peut pas t'aider!
Far kan ikke hjælpe dig!

Surtout puisque son père ne peut pas être là.
Især når hans far ikke er der.

Un père ne peut pas appeler.
En far der ikke kan kalde.

On est en guerre. Mon père ne peut pas être partout.
Landet er i krig, min far kan ikke være overalt.

Père ne peut pas être si cruel.
Far kan ikke være så grusom.

Que ceux qui disent que Dieu le Père ne peut pas être en colère car Il les aime tous, sachent ceci.
Jer der siger at Gud Faderen ikke kan blive vred for Han elsker alle, I skal vide dette.

Père ne peut pas lire et écrire.
Far kan ikke læse og skrive.

Maintenant, les actionnaires disent que si Père ne peut pas gérer son propre fils… Comment pourrait- il gérer son affaire?
Nu siger aktionærerne, at hvis far ikke kan styre sin egen søn, hvordan kan han så styre et firma?

Ton père ne peut pas vivre ici.
Din far kan ikke bo her.

Ton père ne peut pas nous toucher.
Din far kan ikke røre os.

Notre père ne peut pas supporter ça.
Far kan ikke klare det.

Mon père ne peut pas venir.
Far sagde, han ikke kunne komme.

Ton père ne peut pas manger d'oignons.
Din far kan ikke spise løg.

Son père ne peut pas l'emmener?
Kan Arties far ikke bare køre ham?

Son père ne peut pas le prendre avec lui?
Kan farmor ikke tage ham med?

Un père ne peut pas chercher sa fille?
Må en far ikke se til hans datter?

Un père ne peut pas rester sans rien faire.
En far kan ikke se passivt til.

Ton père ne peut pas dormir à cause de la voiture!
Far kan ikke sove på grund af bilen!

Votre père ne peut pas digérer la nourriture italienne.
At din far ikke kan fordøje italiensk mad.

Un père ne peut pas venir voir sa fille encourager?
Kan en fader ikke se sin datter heppe ved årsfesten?

Un père ne peut pas vraiment en vouloir à son fils.
En far kan ikke være rigtig vred på sin egen søn. Nej.

Mon père ne peut pas me conduire à l'hôtel parce qu'il est mort.
Min far kan ikke give mig væk, for han er død.

Se rendant compte que le père ne peut pas accomplir son devoir, mais ne peut pas désobéir aux ordres, Mulan porte des vêtements d'homme, et à la place va à l'armée.
Indser, at faderen ikke kan udføre sin pligt, men kan ikke være ulydig ordrer, Mulan bærer herretøj, og i stedet går til hæren.

Dieu le Père ne peut pas vous forcer à cesser de faire quelque chose, que ce soit bon ou mauvais, car Il n'interfère pas dans votre libre arbitre.
Gud Fader kan ikke tvinge jer til at holde op med at gøre noget hvadenten det er rigtigt eller forkert, for Han vil ikke blande sig i jeres frie vilje.

Mon père ne pouvait pas vivre avec ça sur la conscience.
Min far kunne ikke leve med sig selv bagefter.

Mon père ne pouvait pas s'occuper de mon petit frère et moi.
Og min far kunne ikke tage dig af både mig og min bror.".

Bailey père ne pouvait pas venu dans ce bâtiment.
Baileys far kunne ikke gå herind.

Un petit employé comme mon père ne pouvait pas le défier.
En ansat som min far kunne ikke udfordre ham.

Mais mon père ne pouvait pas accepter Bane.
Men min far kunne ikke acceptere Bane.

Tu peux finir quelque chose que notre père ne pouvait pas faire.
Du kan gøre det færdigt, som vores far ikke kunne.

Comment utiliser "père ne peut pas" dans une phrase en Français

Mon père ne peut pas être lâche.

Leur père ne peut pas les voir ...

Mon père ne peut pas venir se soir.

Le Père ne peut pas faire cela seul.

Le père ne peut pas acheter les billets.

Mon père ne peut pas avoir résisté à cela.

Ton père ne peut pas lui s'en rendre compte.

Le père ne peut pas bénéficier du congé paternité.

Il sait que son père ne peut pas l'accepter.

Le père ne peut pas dire “je m’en moque”.

Comment utiliser "far kan ikke, faderen ikke kan" dans une phrase en Danois

Min mor og far kan ikke vente, men indtil da har de taget et par billeder af min (måske) bror i fængslet.

Jessicas far kan ikke lide hendes nye kæreste, som så resultere i, at Jessica ikke kan være sammen med ham.

Børn, der bliver slået af mor eller far, kan ikke være sikre på, at andre voksne kommer dem til undsætning.

Langsomt forstår sønnen mere og mere af verden omkring ham, men han aner også at faderen ikke kan forlige sig med denne.

Mange bruger mere end en time hver dag på at spille computer eller på konsoller – og din far kan ikke klassiferes som hardcore gamer..

Men man skal overveje grundigt for den biologiske far kan ikke skrive sig ud af ansvaret.

Min far kan ikke erindre at den nogensinde har været brugt og det ser det heller ikke ud til.

Det betyder, at faderen ikke kan undslå sig sit faderskab.

Jeg er ”Hej, Jeg vil rigtig gerne i pleje, for mig ligeglad med, om I synes, at det er dumt og min far kan ikke enes.

Min far kan ikke lide min mors kærester, og de kan bestemt hellere ikke lide ham.