Exemples d'utilisation de Pape de rome en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Même le pape de Rome.
Le pape de Rome déçoit-il Votre Altesse?
Skuffer paven af Rom Deres Højhed?Le fils du pape de Rome.
Søn Le pape de Rome ne connait il pas son troupeau?
Kender paven af Rom ikke sin hjord?Sa Sainteté le Pape de Rome.
Hans Hellighed paven af Rom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pape françois
nouveau papepape grégoire
pape pie
pape innocent
un nouveau papepape alexandre
le nouveau papeprochain papedernier pape
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le pape de Rome a poliment mis à notre disposition le château Saint-Ange.
Paven af Rom har venligst stillet Engelsborg til vores rådighed.C'est votre père. Le Pape de Rome.
Det er din far, Roms pave.Nous sommes le Pape de Rome, le vicaire du Christ.
Vi er paven af Rom, Kristi stedfortræder.Avec sa Sainteté, le pape de Rome.
Med Hans Hellighed, paven af Rom.Le pape de Rome doit rester à Rome, au Vatican, à Saint-Pierre.
Paven af Rom bliver i Est-ce vraiment le pape de Rome?
Kan det virkelig være paven af Rom?Nous sommes le pape de Rome et tu nous dit que tu ne peux épouser notre fille?
Vi er Roms pave og du siger, at du ikke kan gifte dig med vores datter?Faites place à Sa Sainteté le Pape de Rome.
Gør plads for Hans Hellighed, paven af Rom.L'opposition naît entre le pape de Rome et le patriarche de Constantinople.
Uoverensstemmelser mellem den romerske pave og patriarken af Konstantinopel.Il reçut même la bénédiction du Pape de Rome.
Mais il s'agissait d'une rupture entre le pape de Rome et le patriarche de Constantinople.
Uoverensstemmelser mellem den romerske pave og patriarken af Konstantinopel.L'Apôtre Pierre a-t'il été le premier pape de Rome?".
Dites-lui que Lucrèce Borgia,fille du pape de Rome, et Giulia Farnèse demandent le plaisir de sa compagnie.
Sig, at Lucrezia Borgia,datter Ce qui n'est guére différent des propos du pape de Rome.
Apprendre à changer le Pape de Rome en tant que chef de l'Eglise du Christ, ne s'est pas fondée sur des principes bibliques.
At lære at ændre den romerske pave som leder af Church of Christ, ikke påberåbe sig bibelske principper.Il porte un message de son père, le Pape de Rome.
Le pape de Rome ne peut être chef de l'Église en aucun sens, mais il est cet antichrist, cet homme de péché et fils de perdition qui se dresse lui- même contre Christ et contre tout ce qui est nommé Dieu; le Seigneur le détruira par l'éclat de son avènement.».
Paven i Rom kan ikke Renouveler votre serment du sacre, devant le pape de Rome.
En fornyelse Et ils sont tous sanglant Peut- être même le Pape de Rome Ne peut pas les pardonner.
Måske ikke engang Paven af Rom kan tilgive dem.Notre frère Friar Savonarola à Florence, a prédit la fin des jours. Maispas la mort du pape de Rome.
Vor broder Savonarola i Firenze har forudsagt tidernes ende menikke mordet på Roms pave.Quand nous sommes appelés à servir, comme roi de France, etj'en suis sûr, comme pape de Rome, une seule réponse s'impose.
Når kaldet til at tjene som konge Les autorités ecclésiastiques souhaitent canoniser Ketille, et envoient une requête au pape de Rome.
De kirkelige myndigheder ønskede nu at få Kjeld kanoniseret, og de sendte derfor en ansøgning herom til paven i Rom.Les Coptes catholiques maintiennent leurs traditions et rites liturgiques orientaux, mais reconnaissent l'autorité et la primauté du Pape de Rome, et sont donc officiellement unis au Saint-Siège.
De har orientalske ritualer og kirkeskikke, men anerkender pavens overhøjhed og står således i union med Rom.Votre maîtresse se fourvoie. Elle croit qu'elle peut vaincre le Pape de Rome.
Din frue kan ikke sejre over paven i Rom.Mon autorité vient d'un être supérieur que votre Pape de Rome sans dieu!
Min beføjelse stammer fra et højere væsen end din gudløse pave i Rom!
