Exemples d'utilisation de Parcours de formation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le parcours de formation.
Perioden for uddannelsesforløbet.Quel sera votre parcours de formation?
Le parcours de formation a lui aussi été amélioré.
En lien avec un parcours de formation;
Kommer med et link til uddannelsen;Ce parcours de formation permet de travailler(…).
Denne træneruddannelse giver mulighed for at arbejde[…].Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
parcours professionnel
long parcoursmême parcoursnouveau parcourspropre parcoursmeilleurs parcours de golf
Plus
Utilisation avec des verbes
Choisissez vous- même votre parcours de formation.
Suivre un parcours de formation complet.
Dem at gennemgå et fuldt oplæringsforløb.Peux - tu nous décrire ton parcours de formation?
Kan du beskrive dit oplæringsforløb?Votre parcours de formation sera adapté à votre plan de carrière et aux besoins de votre équipe.
J'ai complété mon parcours de formation avec.
Notre rôle est de permettre à chaque étudiant de développer son propre parcours de formation.
Vores rolle er at give hver elev mulighed for at udvikle sin egen uddannelsesvej.Ont continué leur parcours de formation.
Notre parcours de formation est divisé en 3 grands groupes pour les différentes préférences de l'apprentissage tout au long de la vie.
Vores træningsspor er opdelt i 3 store grupper til forskellige præferencer for livslang læring.Dois- je suivre tout le parcours de formation?
Skal jeg tage alle trin af uddannelsen?L'Institut propose des parcours de formation individuels ou collectifs pour les particuliers, les professionnels et les étudiants dans les domaines suivants.
Instituttet tilbyder en række en-til-en-og gruppe kurser, for privatpersoner, fagfolk og studerende på følgende områder.Participation active à son parcours de formation.
Deltager aktivt i dit uddannelsesforløb.Objectif: Fournir un parcours de formation qui permet l'acquisition de compétences dans la construction et la réhabilitation du patrimoine bâti.-.
Formål: At give en uddannelse sti, der giver mulighed for tilegnelse af færdigheder i konstruktion og genopbygning af det byggede kulturarv.-.Ils sont responsables de leur parcours de formation.
Er ansvarlig for sit uddannelsesforløb.Les nouveaux parcours de formation Azure Administrator, Azure Developer et Azure Solutions Architect sont maintenant disponibles et ont été enrichis.
De nye certificeringsspor til Microsofts rollebaserede Azure certificeringer: Azure Administrator, Azure Developer og Azure Solutions Architect er nu tilgængelige.Il nous sera alors proposé un parcours de formation adapté.
Der vil blive tilbudt et tilpasset oplæringsforløb.Nous sommes conscients que, d'un parcours de formation de pointe de haute qualité peut être un engagement important, mais nous croyons aussi fermement que d'investir dans son avenir paie toujours.
Vi er klar over, at en avanceret, høj kvalitet uddannelse sti kan være en betydelig engagement, men vi også virkelig tror, at investering i ens fremtid altid betaler tilbage.Comment renforce- t- elle la cohérence d'un parcours de formation?
Hvordan skabes der bedre sammenhæng i uddannelsesforløbet?CV avec des détails sur le parcours de formation et la carrière professionnelle précédente.
CV med oplysninger om uddannelse stien og den tidligere professionelle karriere.J'ai choisi l'apprentissage car selon moi, c'est le parcours de formation idéal.
Jeg har valgt at rejse efter Toutefois, ils considèrent l'orientation comme très ciblée dans l'école professionnelle et de nombreux élèves indiquent avoir reçu une orientation sur les places de stage etune information sur l'emploi lors des réunions collectives dès les premiers mois de leur parcours de formation.
Vejledningen opfattes dog som meget målrettet i erhvervsskolen og mange elever angiver at have modtaget praktikpladsvejledning ogbeskæftigelsesinformation på kollektive møder allerede få måneder inde i deres uddannelsesforløb.Votre scolarité et votre parcours de formation seront adaptés.
Dans certaines circonstances,l'École examinera les candidats qui n'ont pas suivi un parcours de formation classique.
I visse tilfældevil skolen overveje ansøgere, der ikke har fulgt en traditionel uddannelse sti.En fonction de ces attitudes,nous construisons le parcours de formation qui peut durer de cinq à quinze ou vingt jours.
Med denne løsning er det muligt, atder kan planlægges uddannelsesforløb fra 5 til 20 dage eller længere.Invite dès lors les États membres et les partenaires sociaux à promouvoir des conditions de travail décentes et des emplois de qualité pour le personnel soignant, y compris grâce à une rémunération décente, la reconnaissance du statut du personnel soignant etla mise en place de parcours de formation professionnelle de qualité pour ce dernier;
Opfordrer derfor medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter til at fremme anstændige arbejdsvilkår og beskæftigelse af høj kvalitet for plejepersonalet, herunder en anstændig løn, anerkendelse af dets status ogudvikling af erhvervsrettede uddannelsesforløb af høj kvalitet til plejepersonale;Donc, je vous donne un exemple de parcours de formation dans l'hôtellerie.
