Que Veut Dire PARFOIS ÊTRE TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• nogle gange være meget
• undertiden være meget
• undertiden være ret

Exemples d'utilisation de Parfois être très en Français et leurs traductions en Danois

Elles peuvent parfois être très exigeantes.
De kan dog undertiden være ret krævende.

Mais ces réactions peuvent parfois être très.
Disse reaktioner kan undertiden være alvorlige.

Il faut parfois être très silencieux".
Engang imellem skal vi være helt stille”.

Les choses étranges peuvent parfois être très belles.
Nogle gange kan fremmedartede ting være meget smukke.

Nous pouvons parfois être très sévères avec nous même.
Ofte kan vi være meget hårde ved os selv.

L'horoscope pour le taureau Un taureau peut parfois être très obstiné.
Horoskopet for tyren En tyr kan undertiden være meget stædig.

Ce qui peut parfois être très problématique.
Og de kan sommetider være meget problematiske.

Les conséquences de la calvitie peuvent parfois être très graves.
Konsekvenserne af skaldethed kan nogle gange være virkelig alvorlige.

Nous pouvons parfois être très dur avec nous même!
Nogle gange kan vi være virkelig hårde over for os selv!

La période de rétention peut donc varier par but et peut parfois être très courte.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Les enfants peuvent parfois être très énervants.
Babyer kan nogle gange blive meget vrede.

La durée de stockage peut donc différer par objectif et peut parfois être très courte.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Elle peut parfois être très cruelle, surtout envers Francis.
Hun kan somme tider være rimelig tarvelig, Især over for Tori.

Cependant, son prix peut parfois être très élevé.
Men nogen gange kan prisen også være særlig høj.

La période de conservation de vos données peut donc varier en fonction de l'objectif et peut parfois être très courte.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Ces volumes peuvent parfois être très faibles.
Disse mængder kan nogle gange være meget små.

La période de rétention peut donc différer selon les finalités et parfois être très courte.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Ces changements peuvent parfois être très douloureux.
Disse modifikationer kan til tider være ganske smertefulde.

Cette durée de conservation peut donc différer selon la finalité et peut parfois être très courte.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Cependant, vous pouvez parfois être très inquiet pour vous- même.
Men nogle gange kan du være meget usikker på dig selv.

La période de conservation peut donc différer selon le but et peut parfois être très courte.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Le groupage peut parfois être très dur pour les personnes qui cherchent à obtenir des résultats rapides dans un délai très court.
Bulking kan undertiden være meget hård for mennesker, der søger at opnå hurtige resultater på meget kort tid.

Les verrues plantaires peuvent parfois être très irritantes.
Plantar vorter kan være virkelig irriterende til tider.

Toutefois, étant donné la possibilité de définir différents niveaux de difficulté, le jeu contre l'ordinateur peut parfois être très intéressant.
Men i betragtning af muligheden for at indstille forskellige sværhedsgrader, kan spillet mod computeren nogle gange være meget interessant.

Avec des enfants choyés, il faut parfois être très sérieux et sobre.
Med forkælede børn må du sommetider være meget seriøs og tilbageholdt.

Le délai de conservation peut donc différer en fonction de la finalité et peut parfois être très court.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Si vous êtes un adolescent, les parents ou tuteurs peuvent parfois être très"mèche courte» quand il vient à une adolescents aiment la maladie.
Hvis du er en teenager, forældre eller værger kan undertiden være meget"short-kondenserede", når det kommer til en teenagere elsker sygdom.

La durée de conservation peut donc varier en fonction de l'utilisation, et parfois être très courte.
Opbevaringsperioden kan derfor variere afhængigt af formålet og kan nogle gange være meget kort.

Vous ne pouvez pas le voir, mais le désespoir d"un petit ami peut parfois être très évident pour les autres- et il est certainement quelque chose qui peut transformer quelqu"un hors.
Du kan ikke se det, men at desperation efter en kæreste kan undertiden være meget indlysende for andre- og det er helt sikkert noget, der kan slå en person fra.

Être utilisé dans de nombreuses situations, et peut parfois être très efficace.".
I mange tilfælde virker det, og i nogle tilfælde er det endda ganske effektivt.”.

Comment utiliser "parfois être très" dans une phrase en Français

Smile peut parfois être très curieuse.

L’hypotension peut parfois être très gênante.

Cela peut parfois être très utile.

Peut parfois être très très venté.

Cela peut parfois être très surprenant.

L’incarcération peut parfois être très longue.

Cela peut parfois être très thérapeutique4.

Aidou peu parfois être très arrogant.

Ils peuvent parfois être très allergènes.

Comment utiliser "nogle gange være meget, undertiden være ret" dans une phrase en Danois

Dog kan der nogle gange være meget specifikke behov grundet anvendelsen af rummet eller typen af undergulv.

Gastro køkkenvask til optimale arbejdsprocesser I dagligdagen i cateringhandelen kan det undertiden være ret stressende.

Hunerne bærer sværd og økser rundt og kan undertiden være ret truende Hulemændene elektronerer ved et uheld sig selv.

De kan dog undertiden være ret krævende.

jun Det kan nogle gange være meget lidt morsomt at være håndværker.

Brug af 8 Methods for M-Coffee kan undertiden være ret tungt.

Der bliver nemlig kaldt til bøn via højtalerne i moskeerne, og det kan godt nogle gange være meget tidligt om morgenen.

Hannerne bliver hurtigt fortrolige, medens hunnerne er mere reserverede, og visse kan undertiden være ret aggressive.

Det kan nogle gange være meget dyrt, hvis du udover selve barnevognen også skal købe madras, pusletaske mm.

De ønsker at hjælpe dig , men de kan undertiden være ret usikker på , hvordan man kan gå om trøst dig .