Que Veut Dire PARTAGENT en Danois - Traduction En Danois

• deler
• fælles
• enige
• udveksler
• dele
• deles
• delte
• enig
• udveksle

Exemples d'utilisation de Partagent en Français et leurs traductions en Danois

Ils partagent tout.
De deler alt.

Dans le silence, ils partagent.
I deres tavshed er de enige.

Ils ne partagent pas la terre.
Vi kan ikke dele jorden.

Leur équipe respective, mais partagent.
Deres anbringelse- men fælles for.

Ils partagent même leur nom.
De deles endda om deres navn.

Quelques autres partagent sa joie.
Og mange andre kan dele hans glæde.

Ils partagent pas nos valeurs.
De deler heller ikke vores værdier.

Organisations séparées qui partagent certains buts.
Organisationer, der har nogle fælles mål.

Nos pays partagent les informations.
Vores lande deler oplysninger.

Les libéraux démocrates allemands partagent cette vision à 100%.
Vi tyske liberale er 100% enige.

Ils partagent ce qu'ils téléchargent.
De deles om det der downloades.

Les députés sociaux-démocrates danois ne partagent pas cette position.
De danske socialdemokrater er ikke enige i denne holdning.

Nos pays partagent leurs renseignements.
Vores lande deler oplysninger.

Permettez-moi d'ajouter que nos concitoyens partagent tout à fait ce sentiment.
Lad mig også sige, at det er borgerne helt enige i.

Ils ne partagent pas votre idée de la justice.
De er ikke enige i din idé om retfærdighed.

Les gens en Europe étudient, travaillent, voyagent et partagent des idées librement.
Borgere i Europa kan frit studere, arbejde, rejse og udveksle idéer.

Les coureurs partagent l'amour: ThankYouPaula.
Løbere dele kærligheden: ThankYouPaula.

À ce propos, je ne suis pas d'accord avec mon collègue Miranda, ni avec les autres collègues qui partagent cet avis.
Jeg er på det punkt ikke enig med hr. Miranda, og jeg er heller ikke enig med andre kolleger, som er af samme mening.

Les deux stations partagent avec un антенное temps.
Begge stationer dele en antenne tid.

Ils partagent de nombreux intérêts dans le domaine des mathématiques, la physique et la philosophie.
De delte mange interesser i matematik, fysik og filosofi.

Les employés de VMware partagent un ensemble de valeurs fortes.
Medarbejderne hos VMware har et stærkt fælles værdisæt.

Ils partagent avec les humains et les grands singes seuls.
De deler alene med mennesker og menneskeaber-.

Tous les animaux interagissent les uns avec les autres, partagent l'information et font des plans.
Alle dyrene interagerer med hinanden, udveksle oplysninger, og lægge planer.

Ils ne partagent pas leurs informations avec nous.
De deler ikke deres efterretning med os.

Par écrit.-(SV) Les conservateurs suédois ne partagent pas les avis exprimés dans le rapport sur un certain nombre de points.
Skriftlig.-(SV) De svenske konservative er ikke enig i den opfattelse, der udtrykkes i betænkningen i forbindelse med en række punkter.

Ils partagent des infos basiques, comme les fourmis d'une colonie.
Den lader dem udveksle grundliggende informationer, som myrer i en koloni.

Les trois royaumes partagent une culture et une langue similaires.
De tre kongeriger delte samme sprog og kultur.

Ils partagent de nombreuses caractéristiques avec les insectes.
Der er flere fælles karakteristika for insekter.

Nos concepteurs partagent facilement de gros fichiers PSD.
Vores designere kan uden problemer dele store PSD-filer.

Ils partagent tous la même passion pour la narration.
Men de har alle den samme fælles lidenskab for messingklang.