Que Veut Dire PARTICIPANTS DEVRONT en Danois - Traduction En Danois

• deltagerne skal
• deltagere skal
• deltagerne bliver nødt
• forventes deltagerne

Exemples d'utilisation de Participants devront en Français et leurs traductions en Danois

Les participants devront marcher 2 km.
Deltagerne skal kunne gå ca. 2 km.

Une fois l'Image terminée, les Participants devront.
Når billedet er færdigt, skal deltagerne enten.

Les participants devront porter un casque.
Deltagere skal benytte en hjelm.

Une fois la tenue terminée, les Participants devront soit.
Når billedet er færdigt, skal deltagerne enten.

Les participants devront porter un casque homologué.
Deltagerne skal bære en godkendt hjelm.

Un concours aura lieu parmi les camarades de classe, dans lequel les participants devront agir comme un véritable entrepreneur et réussir.
En konkurrence vil finde sted blandt klassekammerater, hvor deltagerne skal fungere som en reel iværksætter og lykkes.

Les participants devront- ils voyager uniquement en train?
Skal deltagerne altid rejse med tog?

De nombreux utilisateurs apprécient le fait que le jeu peut détruire quelqu'un d'autre guilde, qui vous vrazhduete, et les participants devront côté à l'autre, ou de créer à partir de zéro.
Mange brugere som det faktum, at spillet kan ødelægge en andens guild, som du vrazhduete, og deltagerne bliver nødt til side til den anden, eller oprette fra bunden.

Les participants devront apporter leur propre iPad activé.
Deltagerne skal medbringe deres egen iPad.

Si les tâches sont affectées toutes à la fois(en parallèle), les participants devront parfois attendre pour accéder à l'élément qu'un autre participant termine de travailler dessus.
Hvis opgaverne tildeles samtidigt(parallelt), skal deltagerne muligvis nogle gange vente på at få adang til elementet, mens en anden deltager arbejder med det.

Les participants devront aussi payer des frais de tournoi.
Deltagerne skal også betale et turneringsgebyr.

Si le dossier est sélectionné pour la finale internationale du concours, les participants devront fournir une traduction intégrale en anglais, si le dossier a été initialement soumis dans une autre langue.
Hvis bidraget når til finalerunden, skal deltagerne levere en fuld oversættelse til engelsk til bedømmelse, såfremt bidraget oprindelig blev fremsendt i et andet sprog.

Les participants devront porter leurs propres chaussures de sécurité.
Deltagerne skal have deres egne sikkerhedssko med.

La force aérienne des états- unis ont annoncé le concours air force explore opportunity call, dans le cadre de laquelle les participants devront élaborer un concept дoBoopyжeHия- de munitions d'avions de combat dans l'air.
Us air force, annoncerede en konkurrence air force udforske mulighed for opkald, hvor deltagerne bliver nødt til at udvikle et koncept for genoprustning- genopfylde ammunition kampfly i luften.

Les participants devront effectuer 10 jours de stage dans une zone appropriée.
Deltagerne skal påtage sig 10 dages arbejdsplads i et passende område.

Une fois l'Image terminée, les Participants devront I. enregistrer une copie numérique de l'Image terminée; ou.
Når billedet er færdigt, skal deltagerne gemme en digital kopi af det færdige billede(hver især et"billede");

Les participants devront être capables de nager et être en bonne condition physique.
Deltagerne skal dog kunne svømme og være i almindelig god fysisk form.

Une fois la photo terminée, les Participants devront effectuer une copie numérique de leur photo terminée(“Image”);
Når billedet er færdigt, skal deltagerne gemme en digital kopi af det færdige billede(hver især et"billede");

Les participants devront effectuer 10 jours de stage dans un environnement approprié.
Deltagerne skal påtage sig 10 dages arbejdsplads i et passende område.

Une fois l'illustration terminée, les Participants devront effectuer une copie numérique de leur illustration terminée(étant une“Image”);
Når billedet er færdigt, skal deltagerne enten: I. gemme en digital kopi af det færdige billede; eller.

Les participants devront également certifier qu'ils n'ont pas été en contact avec une personne infectée.
Deltagerne skal selv certificere, at de ikke har været i kontakt med nogle der er inficeret.

Enseignement à distance: 45 semaines d'enseignement à distance pendant lesquelles les participants devront ré- élaborer les contenus traités lors de chaque résidence et, avec le soutien et les indications des tuteurs, créer un document sur chacun des principaux thèmes abordés lors des cours de: des cours de base;
Fjernundervisning: 45 uger fjernundervisning, hvor deltagerne skal omarbejde det indhold, der behandles under hvert boligområde, og med vejledning og vejledning fra vejledere oprette et papir om hvert af de hovedemner, der behandles under klasser af kerne kurser;

Les Participants devront spécifier dans quel championnat ils souhaitent participer au départ de chaque course.
Deltagerne skal angive, hvilket mesterskab de vil deltage i, ved begyndelsen af hvert løb.

Cela est particulièrement vrai pour le programme Immerse Chemistry, dans lequel les participants devront évaluer des processus complexes, faire des prédictions en connaissance de cause et tester leurs hypothèses avec des expériences qui non seulement donnent des résultats intéressants, mais satisfont également leur curiosité.
Dette gælder især for Immerse Chemistry-programmet, hvor deltagerne skal evaluere komplekse processer, lave informerede forudsigelser og teste deres hypoteser med eksperimenter, der ikke blot giver spændende resultater, men også tilfredsstiller deres nysgerrighed.

Les participants devront aussi prendre part à une activité supplémentaire, comme envoyer une photo ou une vidéo.
Deltagere skal også udføre yderligere aktiviteter såsom at indsende et billede eller en video.

À mesure que le temps avance, les participants devront laisser savoir au reste de l'équipe les épreuves pour lesquelles ils se sentent le plus à l'aise de relever.
Når tiden tikker, skal deltagerne lade resten af teamet vide, hvilke udfordringer de selvfølgelig kan svare på.

Les participants devront examiner eux-mêmes si les conditions d'octroi de licences et, plus particulièrement, les redevances qu'ils facturent, respectent l'engagement FRAND.
Deltagerne skal selv vurdere, om licensbetingelserne og især deres licensafgifter er FRAND.

Alors que le programme est globalement informé, les participants devront interroger les connaissances importées à la lumière de leurs connaissances et pratiques locales et trouver leur propre voix en matière de gestion de l'éducation.
Mens programmet er globalt informeret, forventes deltagerne at forhøre importeret viden i lyset af deres lokale kontekstuelle viden og praksis og finde deres egen uddannelsesmæssige ledelsesstemme.

Les participants devront examiner eux-mêmes si les conditions d'octroi de licences et, plus particulièrement, les redevances qu'ils facturent, respectent l'engagement FRAND.
Deltagerne skal selv vurdere, om licensbetingelserne og især deres licensafgifter opfylder FRAND-princippet.

Tous les participants devront remplir un questionnaire de santé avant de plonger.
Alle deltagere skal udfylde et sundhedsspørgeskema forud for dykning.