Exemples d'utilisation de Particulièrement dangereuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce qui la rend particulièrement dangereuse.
La présence de sang dans les urines peut être particulièrement dangereuse.
Cette maladie est particulièrement dangereuse pour les yeux.
Særligt farligt er virussen for øjnene.La topographie de la terre rend cette région particulièrement dangereuse.
Landets topografi gør denne lokalitet særligt farlig.Herbe particulièrement dangereuse, un effet abortif.
Combinations with other parts of speech
La situation des femmes est particulièrement dangereuse.
Særligt farligt er situationen for kvinder.Coloration particulièrement dangereuse de l'urine en brun ou en rouge.
Specielt farlig farvning af urin i brun eller rød.Il y a les éléments suivants maladie particulièrement dangereuse du groupe.
Der er følgende særligt farlige sygdom i gruppen.La maladie est particulièrement dangereuse lorsqu'elle affecte la zone des yeux.
Særligt farligt er sygdommen, når den påvirker øjenområdet.L'apparition de complications dans le foie est particulièrement dangereuse.
Særligt farligt er udseendet af komplikationer i leveren.Cette condition est particulièrement dangereuse pour les femmes.
L'augmentation de la TSH pendant la grossesse est particulièrement dangereuse.
Særligt farligt er stigningen i TSH under graviditeten.La morsure d'un sangsue est particulièrement dangereuse pour les chiens de petite race.
Særligt farligt er biden af en blodsukker til hunde af små racer.La rubéole, parmi d'autres infections virales,est particulièrement dangereuse.
Rubella, blandt andet virale infektioner,er særlig farlig.La moisissure est particulièrement dangereuse pour les personnes à faible immunité.
Særligt farligt er sådanne forgiftninger til personer med lav immunitet.La rubéole, parmi d'autres infections virales,est particulièrement dangereuse.
La méningite bactérienne est particulièrement dangereuse pour lesles nourrissons de moins de six mois.
Kighoste er især farlig for spædbørn under 6 måneder.Une combinaison de ces facteurs pendant un an peut être particulièrement dangereuse.
En kombination af disse faktorer i et år kan være særlig farlig.La vessie neurogène est particulièrement dangereuse pour un enfant.
Den neurogene blære er særlig farlig for et barn.Pour les femmes, l'apparition d'urines foncées pendant la grossesse est particulièrement dangereuse.
For kvinder er udseendet af mørk urin under graviditeten særligt farlig.La chlamydia chez les femmes est particulièrement dangereuse pendant la grossesse.
Une syncope cardiaque est en fait provoquée par un problème de coeur etest par conséquent particulièrement dangereuse.
Hjertens synkope udløses af hjertesvigt oger derfor særlig farlig.La spiruline contaminée peut être particulièrement dangereuse pour les enfants.
Forurenet Spirulina kan være særlig farligt for børn.Une maladie particulièrement dangereuse dans l'enfance est qu'un enfant peut avoir une maladie cardiaque.
Særligt farlig sygdom i barndommen er, at et barn kan få hjertesygdomme.La traversée de la Méditerranée est particulièrement dangereuse à cette époque de l'année.
Rejsen over Middelhavet på denne årstid er særlig farlig.Particulièrement dangereuse est la pneumonie bilatérale, qui provoque une grave insuffisance respiratoire et cardiovasculaire.
Særligt farligt er bilateral lungebetændelse, hvilket forårsager svær respiratorisk og kardiovaskulær svigt.L'urolithiase chez les femmes enceintes est particulièrement dangereuse à un stade précoce.
Urolithiasis hos gravide er særlig farlig i de tidlige stadier.La pathologie est particulièrement dangereuse pour les femmes enceintes, elle est difficile pour les enfants.
Patologi er særlig farlig for gravide, det er svært for børn.La pharyngite est très difficile chez les jeunes enfants, cette maladie est particulièrement dangereuse pour les bébés de moins d'un an.
L'hypothyroïdie est particulièrement dangereuse pour les femmes enceintes et les diabétiques.
Særligt farligt er hypothyroidisme hos gravide kvinder og diabetikere.
