Exemples d'utilisation de Particulièrement grave en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est particulièrement grave dans les villes.
Og det er særlig slemt i byer.Le cas du Chili est particulièrement grave.
Particulièrement grave dans les programmes non vb.
La situation est particulièrement grave à Gaza.
Forholdene er særligt graverende i Gaza.La cybercriminalité à l'encontre des enfants est particulièrement grave.
Combinations with other parts of speech
La situation est particulièrement grave pour les jeunes.
Situationen er især alvorlig for de unge.Le détournement de pouvoir constitue donc une hypothèse d'illégalité particulièrement grave.
Je pense que cela est particulièrement grave.
Ceci est particulièrement grave en ce qui concerne les chaussures.
Dette er især alvorligt med hensyn til fodtøj.La détérioration est particulièrement grave à Gaza.
Forholdene er særligt graverende i Gaza.Il est particulièrement grave de se servir de la législation pour opprimer les citoyens.
La situation en Lituanie est particulièrement grave.
Situationen er særlig alvorlig i Litauen.Une atteinte particulièrement grave au droit au respect de la vie.
Et særlig alvorligt indgreb i retten til respekt for privatlivet.Vous êtes victime d'un crime particulièrement grave.
Er anklaget for en særlig alvorlig lovovertrædelse.La situation est particulièrement grave dans l'État d'Orissa.
Situationen er særlig alvorlig i delstaten Orissa.La peste pulmonaire est une forme particulièrement grave.
Lungepest er en særlig alvorlig form for pest.La situation est particulièrement grave dans certains pays, comme les Pays-Bas.
Situationen er særlig alvorlig i visse lande som Nederlandene.Les résultats montrent quela situation est particulièrement grave pour les thons.
Resultaterne viser, atsituationen er særlig alvorlig for tunen.La situation est particulièrement grave en ce qui concerne les abeilles mellifères.
Situationen er særlig alvorlig, når det kommer til honningbier.La situation écologique de la mer Baltique est aujourd'hui particulièrement grave à de nombreux égards.
Miljøsituationen i Østersøen i dag er på mange måder særdeles alvorlig.Une forme courante et particulièrement grave de cette fraude est connue sous le nom de fraude carrousel.
Karruselmomssvig er en almindelig og særlig alvorlig form for momssvig.La situation humanitaire en République populaire démocratique de Corée est particulièrement grave.
Le BEUC note que la question est particulièrement grave dans le secteur du transport aérien.
BEUC pointerer, at problemet er særlig alvorligt i lufttransportsektoren.L'interférence dans les domaines budgétaire, social etdu travail est particulièrement grave.
En indblanding på det budgetmæssige område og på social- ogarbejdsområdet er særlig alvorligt.Un cas particulièrement grave est lorsque la pneumonie croupeuse se produit chez les patients âgés.
En særlig alvorlig sag er, når croupøs lungebetændelse forekommer hos ældre patienter.Infractions pénales etdes sanctions dans des domaines de criminalité particulièrement grave revêtant.
Strafbare handlinger samtfor straffene herfor på områder med kriminalitet af særlig grov karakter.La situation est particulièrement grave dans les zones urbaines où vit aujourd'hui la majorité des Européens.
Situationen er særlig alvorlig i byområderne, hvor de fleste europæere nu bor.L'encéphalopathie traumatique chronique(CTE) est une forme particulièrement grave de lésion cérébrale traumatique.
Kronisk traumatisk encefalopati(CTE) er en særlig alvorlig form for traumatisk hjerneskade.Les effets secondaires les plus fréquents de la vitamine B12 injections aren't généralement particulièrement grave.
Bien qu'il ne semble pas particulièrement grave, la trichotillomanie peut avoir un grand impact sur votre vie.
Selv om det ikke kan synes særlig alvorlig, kan Trikotillomani have stor negativ indflydelse på dit liv.
