Que Veut Dire PAS DE TÉMOIN en Danois - Traduction En Danois

• ingen vidner

Exemples d'utilisation de Pas de témoin en Français et leurs traductions en Danois

Pas de témoin.
Ingen vidner.

Lls veulent pas de témoins.
De ønsker ingen vidner.

Pas de témoins.
Dermed ingen vidner.

Règle n°1: pas de témoin.
Regel nr. 1. Ingen vidner.

Pas de témoins, un suspect.
Ingen vidner, én mistænkt.

II n'y a pas de témoin, merde!
Der er fandeme ingen vidner.

Pas de témoins à faire disparaître.
Ingen vidner at få til forsvinde.

Mais vous n'avez pas de témoin.
Nu var der jo ingen vidner.

Pas de témoins de la fusillade.
Der var ingen vidner til skyderiet.

Il n'y aura que vous et moi, pas de témoin.
Kun dig og mig. Ingen vidner.

Pas de témoin ni de caméra.
Ingen vidner, ingen kameraer.

Double impact dans le crâne, pas de témoin.
To skud i hovedet. Ingen vidner.

Pas de témoin et peu de piste.
Ingen vidner og ikke meget at gå efter.

Pas d'infraction, pas de témoin.
Intet indbrud, ingen vidner.

Pas de témoin, aucun signe de lutte.
Lngen vidner, ingen tegn på kamp.

Pas d'empreintes, pas de témoins.
Ingen aftryk, ingen vidner.

Pas de témoin, pas de crime.
Intet vidne, ingen forbrydelse.

Je vais vous tuer tous les trois, pas de témoin.
Hvis jeg dræber jer tre, er der ingen vidner.

Pas de témoins, pas de suspects.
Ingen vidner, ingen mistænkte.

Pas de voiture, pas de témoin. Rien.
Ingen bil, ingen vidner… intet..

Pas de témoin ni de signe de lutte.
Lngen vidner, ingen tegn på kamp.

Pas d'empreintes, pas de témoins, rien.
Ingen fodspor, ingen vidner, slet ingenting.

Pas de témoin reprochable en matière contraventionnelle.
Ingen vidner i sag om menneskesmugling.

Pas de preuves, pas de témoins, sociétés fantômes.
Ingen beviser, ingen vidner, spøgelsesselskaber.

Pas de témoins, pas de confession, pas de mobile.
Ingen vidner, ingen tilståelse, intet motiv.

Pas d'empreintes, pas de douilles, pas de témoin.
Ingen fingeraftryk, ingen hylstre, ingen vidner.

Pas de témoin, personne dans le quartier n'a entendu quelque chose hier soir.
Ingen vidner… ingen i nabolaget hørte noget i nat.

Testis unus, testis nullus."--> Un seul témoin= pas de témoin.
Et gammelt ord sige testis unus, testis nullus, ét vidne er intet vidne.

Pas de victime, pas de témoin. Difficile de gagner, quelle que soit la juridiction.
Ingen offer, ingen vidner, det er en svær sag at vinde.

Lanvale. Dans la rue, trouvé par le facteur. Pas de suspect, pas de témoin.
Lanvale 1 400, på gaden, fundet af postmanden, ingen mistænkte, ingen vidner.

Comment utiliser "pas de témoin" dans une phrase en Français

Aucune information visible , ni affichage d’erreur, pas de témoin allumé.

Mais voilà, ils ne voulaient pas de témoin pour son décollage.

Mes soucis : Pas de témoin de niveau d'essence, glups !

Que se passe-t-il quand il n’y a pas de témoin ?

Ok, on protège notre école, mais pas de témoin ok ?

Or, la règle était clair: pas de témoin capable de parler.

Il n’y aurait donc pas de témoin à sa mystérieuse rencontre.

Comment utiliser "ingen vidner" dans une phrase en Danois

Der behøves ingen vidner, man skal ikke bo sammen, og pigen har ingen rettigheder.

Ingen vidner har endnu meldt sig.

Et enkelt sted er der set to personer luske rundt, men der er ingen vidner til selve indbruddene.

Der var således uenighed om, hvad der var passeret og der var ingen vidner til det passerede.

Men ingen vidner havde set ham, og ikke ét eneste teknisk bevis knyttede ham til mordene.

Læs også Betjent syet med 24 sting: Stadig ingen vidner til flaskekast Sagen om flaskekastet daterer sig tilbage til december.

Ingen vidner - og heller ikke politifolk - må forberede sig ved at læse afhøringsrapporter, hedder det.

Da ingen vidner kom frem for at vidne mod kunstneren og hans venner, blev afgifterne droppet.

Ingen vidner, ikke det mindste lille spor, og det tog 24 år, inden mysteriet blev delvist opklaret.

Thugsene kunne bruge dage eller uger på at vente på det rette øjeblik, og ingen vidner blev efterladt i live.