Exemples d'utilisation de Pas encore accepté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai pas encore accepté.
Jeg har ikke sagt ja endnu.Un engagement est créé, maispas encore soumis ou pas encore accepté.
En aftale J'ai pas encore accepté.
Jeg har stadig ikke sagt ja.Bien que son mari ait étudié avec les Témoins quelque temps,il n'a pas encore accepté la vérité.
Selvom hendes mand på et tidspunkt studerede med Vidnerne,har han endnu ikke taget sandheden til sig.En fait… j'ai pas encore accepté.
Fordi… Jeg har ikke sagt ja endnu.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accepter les amendements
commission acceptecommission peut accepteraccepter les cookies
commission a acceptéclient accepteaccepte une variété
acceptez le fait
casino accepteconseil a accepté
Plus
Pas encore accepté par de nombreux marchands mondiaux.
Endnu ikke accepteret af mange globale forhandlere.Le transporteur n'a pas encore accepté votre colis.
Fragtselskabet har endnu ikke accepteret din pakke.Si le mot Invité apparaît sous le nom d'une personne,cela signifie qu'elle n'a pas encore accepté votre invitation.
Hvis der står"Inviteret" under en persons navn,har vedkommende ikke accepteret din invitation endnu.Il a été mis au défi par le sprinter allemand Julian Reus d'une course au compteur 100 mais n'a pas encore accepté le défi.
Han er blevet udfordret af den tyske sprinter, Julian Reus, til et 100-meter løb, men han har endnu ikke accepteret udfordringen.Seuls le Danemark etla Roumanie n ont pas encore accepté l adhésion des Bahamas à la convention.
Kun Østrig ogDanmark har endnu ikke accepteret Ukraines tiltrædelse af konventionen.Aujourd'hui, il négocie des indices, des matières premières, des actions, des trésors et des devises, maisles clients américains ne sont pas encore acceptés.
I dag handles det med indekser, råvarer, aktier, statskasser og forex, menamerikanske kunder er endnu ikke accepterede.Seuls l'Autriche etle Danemark n'ont pas encore accepté l'adhésion de l'Équateur à la convention.
Kun Østrig ogDanmark har endnu ikke accepteret Ecuadors tiltrædelse af konventionen.Aujourd'hui, il négocie des indices, des produits de base, des actions, des bons du Trésor et du forex, maisles clients américains ne sont pas encore acceptés.
I dag handles det med indekser, råvarer, aktier, statskasser og forex, menamerikanske kunder er endnu ikke accepterede.Un ou plusieurs participants à la réunion n'ont pas encore accepté votre invitation à afficher le contenu partagé.
En eller flere en mødedeltagerne har endnu ikke accepteret din invitation til at se delt indhold.Nous n'avons pas encore accepté de confirmer, en quelque sorte, au niveau de l'Organisation mondiale du commerce, les disciplines que nous avons décidées entre nous.
Vi har imidlertid endnu ikke accepteret på nogen måde at bekræfte denne disciplin, som vi internt har truffet afgørelse om, i WTO-regi.Seuls l'Autriche, le Danemark, le Luxembourg etla Roumanie n'ont pas encore accepté l'adhésion de la Biélorussie à la convention.
Kun Østrig, Danmark, Luxembourg ogRumænien har endnu ikke accepteret Hvideruslands tiltrædelse af konventionen.De nombreux utilisateurs n'ont pas encore accepté les applications cloud, représentées par le réoutillage d'Office 2007 dans le service d'abonnement Office 365.
Mange brugere har endnu ikke accepteret cloud-baserede applikationer repræsenteret ved omkøling af Office 2007 til abonnementservice Office 365.Et même la Chine, le Mexique, le Brésil, la Corée du Sud, ont annoncé des plans nationaux ambitieux, maisils n'ont pour le moment pas encore accepté de les intégrer dans un accord global.
Selv Kina, Mexico, Brasilien og Sydkorea har offentliggjort ambitiøse nationale planer,men de har endnu ikke accepteret at indskrive dem i en global aftale.Malheureusement, l'Iran n'a pas encore accepté notre offre de reprendre le dialogue bilatéral sur les droits de l'homme.
Desværre har Iran endnu ikke accepteret tilbuddet om at genoptage den bilaterale dialog om menneskerettigheder.Les deux sites est également parvenu à un accord avec le gouvernement que tous les joueurs américains devraient être en mesure de retirer tous les fonds restants,UB Poker n'a pas encore accepté cette entente.
Begge steder kom også til en aftale med regeringen, at alle amerikanske spillere skal være i stand til at trække eventuelle resterende midler,har UB Poker endnu ikke accepteret denne aftale.Ces derniers n'ont pas encore accepté la grande sagesse de Balzac:« On ne parvient pas deux fois En français dans le texte.
Medlemmerne af sidstnævnte gruppe har endnu ikke taget Balzacs store visdom til sig:»On ne parvient pas deux fois«(omtrent:'man kan (7) Toutefois, la Bosnie- Herzégovine n'a pas encore accepté d'adapter les concessions commerciales qui lui ont été faites au titre de l'accord intérimaire pour tenir compte des échanges préférentiels traditionnels réalisés entre ce pays et la Croatie dans le contexte de l'Accord de libre- échange centre européen(ALECE).
(7) Bosnien-Hercegovina har dog endnu ikke accepteret at tilpasse handelsindrømmelserne i henhold til interimsaftalen for at tage hensyn til den traditionelle præferencehandel mellem Kroatien og Bosnien-Hercegovina inden for den centraleuropæiske frihandelsaftale(CEFTA).
