Exemples d'utilisation de Pathologies du foie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pathologies du foie(de l'hépatite à la cirrhose et au cancer);
Méfiez- vous nommer le médicament pour les pathologies du foie.
Vær forsigtig med at udpege lægemidlet til leverenes patologi.Les mesures préventives pour éviter les pathologies du foie sont réduites aux règles simples suivantes.
Avec prudence, le médicament est prescrit pour les pathologies du foie.
Med forsigtighed er lægemidlet ordineret for leverenes patologi.Pathologies du foie- hépatite virale et hépatite à caractère alcoolique et médicinal, cirrhose et cancer.
Leverpatologier- viral hepatitis og hepatitis af alkoholisk og medicinsk art, cirrose og cancer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
diverses pathologiesautres pathologiespathologies chroniques
une pathologie chronique
différentes pathologiespathologies articulaires
pathologie hépatique
nombreuses pathologiespathologie courante
Plus
Furadonin" est interdit d'utiliser dans les pathologies du foie.
Furadonin" er forbudt at anvende Pour les pathologies du foie et des reins, l'utilisation de préparations Golden Moustache doit de préférence être convenue avec un médecin.
I patologi af lever og nyrer er det tilrådeligt at koordinere brugen Les causes courantes de pigmentation sont diverses pathologies du foie et des reins.
Almindelige årsager til pigmentering er forskellige patologier i lever og nyrer.Considérez les remèdes à base de plantes et les produits les plus populaires recommandés pour le traitement de l'ALAT élevée,en particulier des pathologies du foie.
Overvej de mest populære urtemedier og produkter, der anbefales til brug ved behandling af forhøjet ALT,især for leverpatologier.Par conséquent, en médecine, il est habituel de subdiviser les pathologies du foie en pathologies primaires et secondaires.
Derfor er det i lægemidlet sædvanligt at opdele leverpatologierne i primær og sekundær.Les médicaments d'origine animale ne peuvent pas être utilisés pour la prévention des pathologies du foie.
Narkotika Les médicaments à base d'acide ursodésoxycholique éliminent rapidement les pathologies du foie et de la vésicule biliaire, ils ont un effet cholérétique et hypoglycémique.
Narkotika baseret på ursodeoxycholsyre eliminerer hurtigt patologierne i leveren og galdeblæren, de har en koleretisk og hypoglykæmisk virkning.Test sanguin pour la présence de prothrombine et la détermination de pathologies du foie.
Blodtest for tilstedeværelse af prothrombin og bestemmelse af leverpatologier.L'urine brun foncé, qui est due aux pathologies du foie ou de la vésicule biliaire, est due à sa forte teneur en pigments biliaires- la bilirubine et la biliverdine.
Mørkebrun urin, hvis årsag er Interdit dans les dernières étapes de la réalisation d'un enfant et des pathologies du foie.
Forbudt Les contre- indications à l'utilisation sont les pathologies du foie et des reins, les névrites, les cataractes, la grossesse, la période d'allaitement, l'intolérance individuelle de la substance active.
Kontraindikationer til brugen er patologier i lever og nyrer, neuritis, grå stær, graviditet, amning, individuel intolerance af det aktive stof.Non prescrit pendant la grossesse, enfants de moins de 18 ans présentant une hypersensibilité,dans le contexte de pathologies du foie.
Ikke ordineret under graviditet, børn under 18 år med overfølsomhed,mod baggrund af leverpatologier.Pendant la grossesse, des pathologies du foie peuvent également être à l'origine d'une augmentation du nombre de transaminases, pour le diagnostic duquel des enzymes hépatiques sont également utilisées.
Under graviditeten kan leverpatologier også være årsager til øgede transaminaser, til diagnosticering af hvilke leverenzymer der også anvendes.Aussi, avec prudence, le médicament est prescrit aux patients présentant des pathologies du foie et après une lésion cranio- cérébrale.
Også med forsigtighed er lægemidlet ordineret til patienter med leverpatologier og efter en craniocerebral skade.La probabilité de guérison dépendra de la justesse du choix du médecin spécialiste etdes médicaments pour le traitement des pathologies du foie.
Sandsynligheden for genopretning afhænger af rigtigheden af valget af en medicinsk specialist oglægemidler til behandling af leverpatologier.L'urine est la couleur du thé noir marquée dans les pathologies du foie, la destruction massive de globules rouges, par exemple, les infections des voies urinaires ou après une transfusion sanguine.
Urin er farven på sort te mærket i leverpatologier, massiv destruktion af røde blodlegemer, for eksempel urinvejsinfektioner eller efter blodtransfusioner.L'amertume apparaît après chaque repas- maladies de l'estomac, du duodénum,de la vésicule biliaire, certaines pathologies du foie.
Bitterhed vises efter ethvert måltid- sygdomme Les pathologies du foie, qui progressent dans le corps humain, s'accompagnent d'un changement de la couleur et du caractère des selles, ainsi que d'une coloration de l'urine dans une teinte verdâtre.
Leverpatologier, hvilke fremskridt i menneskekroppen ledsages af en forandring i afføringens farve og karakter samt farvning af urin i en grønlig farvetone.La détermination de son niveau dans le sang est largement utilisée dans la pratique médicale pour identifier des pathologies du foie et de certains autres organes.
Bestemmelse af niveauet La préparation liquide due à la présence d'éthanol dans la composition doit être administrée avec prudence en cas de lésions oude maladies du cerveau, ainsi que dans les pathologies du foie.
Flydende præparat på grund af tilstedeværelsen af ethanol i sammensætningen bør gives med forsigtighed i tilfælde af skader ellersygdomme i hjernen såvel som i leverpatologier.La réponse la plus courante à la question de savoir pourquoi la langue jaune est associée à des pathologies du foie, ainsi que des voies biliaires intrahépatiques.
Det mest almindelige svar på spørgsmålet om hvorfor det gule sprog er forbundet med patologier i leveren, såvel som de intrahepatiske galdekanaler.Prendre le produit avec des médicaments à base de est contre- indiqué nitrates,"Nitroglycérine", ainsi que les personnes souffrant d'angor instable, qui ont eu une crise cardiaque, les personnes coeur insuffisance et pathologies du foie.
Det er kontraindiceret indtagelse af produktet sammen med nitratbaserede lægemidler,"Nitroglycerin", såvel som personer med ustabil angina, der har haft hjerteanfald, personer med hjertesvigt og leverpatologier.La couleur foncée de l'urine, qui présente des nuances de brun,est souvent causée par des pathologies du foie et de la vésicule biliaire, ce qui augmente le nombre de bilirubine et de biliverdine excrétées par le corps.
Souvent, les tests de détection de l'ALAT sont associés à des tests sanguins de détection de l'AST, cardeux de ces enzymes aident à identifier les pathologies du foie et du cœur.
Ofte er test af ALT kombineret med blodprøver for AST, dato sådanne enzymer hjælper med at identificere patologier i lever og hjerte.La diminution de la glycémie chez les hommes etles femmes se produit avec la consommation d'alcool, les pathologies du foie, la famine prolongée, les troubles métaboliques, les maladies nerveuses, les intoxications, etc.
Glykæmireduktion hos mænd ogkvinder opstår, når man drikker alkohol, leverpatologier, langvarig fasting, metaboliske lidelser, nervesygdomme, forgiftning og så videre.
