Que Veut Dire PERMETTENT DE TROUVER en Danois - Traduction En Danois

kan finde
capable de trouver
en mesure de trouver
pouvais trouver
ai trouvé
pouvez localiser
pouvez découvrir
mulighed for at finde
possibilité de trouver
occasion de trouver
permet de trouver
opportunité de trouver
chance de trouver
option pour localiser
possibilité de localiser
option pour trouver
moyen de trouver
possibilité de découvrir
tillader at finde
hjælper med at finde
aider à trouver
aider à localiser
m'aider à retrouver
contribuer à trouver
m'aiderait à rechercher
vous aider à identifier

Exemples d'utilisation de Permettent de trouver en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et Bing, vous permettent de trouver ce que vous cherchez rapidement et facilement.
Og Bing betyder, at du kan finde hvad du leder efter, hurtigt og nemt.
Voici une gamme complète de lignes de l'histoire qui permettent de trouver celui qui s'il vous plaît le plus.
Her er en komplet serie af historier, der tillader at finde en, der vil behage de fleste.
Les extracteurs avancés permettent de trouver les informations concernant le prix et la disponibilité d'un produit sur sa page de destination.
Avancerede ekstraktorer kan finde oplysninger om pris og tilgængelighed på et produkts landingsside.
Elle montre aussi la déclinaison et l'ascension droite qui vous permettent de trouver la constellation dans le ciel nocturne.
Det viser også deklinationen og højre opstigning, så du kan finde det sted, hvor konstellationen er synlig på nattehimlen.
Cependant, ces œuvres ne seraient pas accessibles et le fonctionnement du réseau ne serait pas possible, ou serait en tout cas beaucoup plus complexe etmoins efficace à l'utilisation, sans les sites comme TPB qui permettent de trouver et d'accéder aux œuvres.
Disse værker ville imidlertid ikke være tilgængelige, og netværket ville ikke kunne fungere eller ville i hvert fald være mere meget kompleks ogmindre effektiv at anvende uden sider som TPB, der gør det muligt at finde og få adgang til værkerne.
Le nombre de formules qui permettent de trouver l'aire d'un triangle isocèle peut faire peur.
Antallet af formler, der giver mulighed for at finde området af en enslig trekant, kan være skræmmende.
Plusieurs dizaines de tables de jeu etplus d'une centaine de machines à sous permettent de trouver un jeu à votre goût.
Flere dusinvis af spilleborde ogmere end hundrede slots giver mulighed for at finde et spil efter eget valg.
Le nombre de formules qui permettent de trouver la zone d'un triangle isocèle peut être effrayant.
Antallet af formler, der gør det muligt at finde området af en enslig trekant, kan være skræmmende.
Même si vous ne cherchez pas quelque chose de sérieux, les sites de rencontres vous permettent de trouver des personnes partageant les mêmes idées.
Selvom du ikke leder efter noget seriøst, giver dating-websteder dig mulighed for at finde lignende mennesker.
Le nombre de formules qui permettent de trouver la zone d'un triangle isocèle peut être effrayant.
Antallet af formler, der giver mulighed for at finde arealet af en ligebenet trekant, kan være skræmmende.
Cette question revêtant une importance cruciale pour la victime non seulement en matière d'accidents de la circulation, mais également dans les autres matières, notamment en cas de dommage corporel,les règles établis par le règlement permettent de trouver un solution équitable qui tient compte des attentes légitimes à la fois de la victime et de l'auteur du dommage.
For spørgsmålet har meget stor betydning for den skadelidte, ikke blot ved færdselsuheld, men også på andre områder, bl.a. når der er tale om personskader, ogreglerne i forordningen åbner mulighed for at finde frem til en rimelig løsning, der tilgodeser både skadelidtes og skadevolders berettigede forventninger.
Le matériel etles capteurs utilisés dans la fabrication de gants, lui permettent de trouver une application avec des prothèses de différentes formes et tailles,- a déclaré le professeur adjoint à l'université de Purdue, et principal auteur de l'œuvre Chi Hwan Lee.
Materiale og sensorer,der anvendes til fremstilling af handsker, gør det muligt at finde anvendelse med proteser, i forskellige former og størrelser- sagde lektor ved Purdue University og ledende forfatter Chi-hwan Lee.
Je ne voudrais pas conclure mon intervention, Monsieur le Président, sans avoir attiré l'attention sur un fait qui me semble important: la modernisation de la flotte de pêche est certainement importante, l'intervention structurelle ne l'est pas moins, mais le développement de la pêche, pour notre flotte,dépend en grande mesure de l'existence d'accords internationaux avec des pays tiers, qui permettent de trouver des lieux où pêcher et développer l'activité de cette flotte.
Jeg vil slutte mit indlæg nu, hr. formand, men jeg vil ikke så gerne afslutte det uden at henlede opmærksomheden på et faktum, jeg synes er vigtigt: Det er helt sikkert vigtigt at få moderniseret fiskerflåden, og den strukturelle intervention er af stor betydning, men udviklingen af fiskeriet, vores flåde,afhænger i stort omfang af, at der opnås internationale aftaler med tredjelande, som gør det muligt at finde fiskepladser, hvor man kan fiske og udvikle denne flådes handlemuligheder.
Différents matériaux, couleurs et textures permettent de trouver une solution appropriée pour toutes les cuisines.
Forskellige materialer, farver og teksturer gør det muligt at finde en passende løsning for ethvert køkken.
Si vous prévoyez un voyage quelque part, il ya toujours des coûts de nombreuses aperçu, un des plus élevés,est généralement le coût du billet d'avion, mais voici plusieurs façons qui vous permettent de trouver un billet d'faible coût, de nombreux sites vous proposent populaires connaissent les programmes de voyage, qui vous donne beaucoup de choix pour réaliser votre rêve.
Hvis du planlægger en tur et sted, er der stadig mange omkostninger overblik, en af de højeste, er generelt prisen på billetten,men her er flere måder, du kan finde en billet lav pris, mange kender populære websteder tilbyder rejse-programmer, hvilket giver dig masser af muligheder for at realisere din drøm.
Caractéristiques de recherche spécifiques à la langue, qui permettent de trouver des mots avec une écriture ou une prononciation similaire.& Middot;
Sprogspecifikke søgefunktioner, der tillader at finde ord med lignende skriftligt eller udtale.& Middot;
Les personnes malentendantes méritent des choix qui leur permettent de trouver une solution qui répond au mieux à leurs besoins individuels.
Folk med nedsat hørelse fortjener et udvalg, der giver dem mulighed for at finde den løsning, der bedst opfylder deres individuelle behov.
Il a unique etspécial intégré dans les algorithmes qui permettent de trouver et de récupérer les données de volumes supprimés/ Mac manquantes.
Mac Disk Recovery software har unikke ogspecielle indbyggede algoritmer, som hjælper med at finde og gendanne data fra slettede/ manglende Mac mængder.
Éclaireurs financiers utilisent les meilleurs outils etlogiciels d'analyse qui permettent de trouver des opportunités que les utilisateurs ordinaires ne verront pas.
Finansielle spejdere bruger de bedste værktøjer oganalyser software, der gør det muligt at finde muligheder, at almindelige brugere ikke vil se.
Les dispositifs à ultrasons de 50 watts jusqu'à 16,000 watts,ce qui pourrait mettre en place en grappes, permettent de trouver les ultrasons pour chaque application appropriée, dans le laboratoire, ainsi que dans l'industrie.
Ultralydsapparater fra 50 watt op til 16.000 watt,som kunne oprette i klynger, giver mulighed for at finde den passende ultralyd til hver applikation, både i laboratoriet og i branchen.
La pause déjeuner est en magasin, que ce soit à la cafétéria, au snack ouau bureau- quelques astuces simples permettent de trouver une alimentation plus équilibrée Douze heures de l'après-midi- High Noon pour les aliments lourds, sucrés et frits.
Frokostpausen er i butikken, hvad enten det er i cafeteriet, i snackbaren ellerpå skrivebordet- et par enkle tricks hjælper med at finde en mere afbalanceret diæt Klokken tolv om eftermiddagen- Høj middag til tung, sød og stegt mad.
Les services juridiques fournis par des spécialistes dans un domaine précis optimisent l'efficacité de nos actions et permettent de trouver des solutions aux problèmes inhabituels nécessitant une analyse approfondie et des connaissances professionnelles spécialisées dans un domaine donné.
Juridisk assistance med anvendelse af specialister indenfor det konkrete område øger effektiviteten af vores virke, og gør det muligt at finde atypiske problemløsninger, som kræver grundige analyser og specialiseret, professionel viden indenfor det pågældende område.
Des renseignements raisonnablement suffisants pour nous permettre de trouver le contenu sur notre site.
Tilstrækkelige oplysninger til, at vi kan finde materialet på vores site.
Cette flexibilité permet de trouver la configuration optimale du processus.
Denne fleksibilitet gør det muligt at finde den optimale proces konfiguration.
Un logiciel de sécurité puissant permet de trouver et de désinstaller les infections pour vous.
En kraftfuld sikkerhedssoftware kan finde og fjerne infektioner for dig.
C'est lui qui permet de trouver son double.
Det er han, der gør det muligt at finde sin dobbelte.
Xml qui permet de trouver des photos albumset dans la photothèque iPhoto.
Xml-fil, der hjælper med at finde album og fotos i iPhoto bibliotek.
L'espace de travail est organiquement ordonné, vous permettant de trouver n'importe quelle fonction désirée.
Arbejdsrummet er organisk bestilt, så du kan finde enhver ønsket funktion.
Notre logiciel de calcul permet de trouver des solutions complètes pour votre travail d'installation.
Vores beregningssoftware gør det muligt at finde komplette produktløsninger til din installationsopgave.
Azar Video Chat plainte Azar pratique permet de trouver de nouveaux amis et amitiés.
Azar videochat Klage Azar praksis tillader at finde nye venner og venskaber.
Résultats: 30, Temps: 0.0637

Comment utiliser "permettent de trouver" dans une phrase en Français

Ils permettent de trouver quasiment systématiquement la solution.
Elles permettent de trouver des niches spécifiques porteuses.
Les nombres récupérés permettent de trouver 10 lettres.
plusieurs essais permettent de trouver le bon réglage.
Plusieurs endroits permettent de trouver des bougies photophores.
Certaines énigmes vous permettent de trouver votre direction.
Différentes manières permettent de trouver un notaire compétent.
Les deux extrêmes permettent de trouver tes racines.
Permettent de trouver ox votre propre mais ensuite.
Différentes photos permettent de trouver le costume parfait.

Comment utiliser "kan finde, gør det muligt at finde" dans une phrase en Danois

Du kan finde dine nyligt viste steder her.
Metadata, som er informationer, der beskriver Geodatasæt og geodatatjenester, og som gør det muligt at finde, registrere og bruge dem.
Er kreative og kan finde løsninger til, hvordan andre kan prioritere Fairtrade i deres marketing.
De enkle rette linjer og sammensætningen af stål og massive træsorter gør det muligt at finde et produkt fra Bruunmunch til ethvert moderne hjem.
Den koster 499kr og du kan finde den her, men med koden 9514 kan du får 25% rabat på en vare og så er den nede under 375kr.
Valgfriheden gør det muligt at finde en metode, der passer til virksomhedens organisation, kultur og traditioner for samarbejde.
Du kan finde en vidunderlig fisk butik, en grønthandel, et supermarked, en bager og masser af restauranter (for eksempel Lanterna), caféer og barer i en afstand af 200 til 500 meter.
gør det muligt at finde unikt talent mange steder og i mange forskellige konstellationer.
Vi har taget en aldrende stridshest og noget ny hardware og gennemtestet det på kryds og tværs Man kan finde gamle maskiner overalt.
En sådan boks har en digital kabel -tv tuner, der gør det muligt at finde og.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois