Que Veut Dire PESSIMISTES en Danois - Traduction En Danois

• pessimistiske
• pessimister
• pessimisterne
• pessimistisk
• pessimisten
• pessimist
• kulturpessimistiske
• pessimisme

Exemples d'utilisation de Pessimistes en Français et leurs traductions en Danois

Les pessimistes ont tort.
Pessimisterne har taget fejl.

Mais nous ne sommes pas pessimistes.
Men jeg er ikke pessimist.

Pessimistes ne sont pas seuls.
Pessimister er ikke alene.

Les projections sont pessimistes.
Prognosen er vel pessimistisk.

Les pessimistes avaient tort.
Pessimisterne har taget fejl.

Nous étions très pessimistes et furieux.
Jeg var meget pessimistisk og vred.

Les pessimistes se trompaient.
Pessimisterne har taget fejl.

Les uns sont optimistes, les autres pessimistes.
Nogle er optimistiske, andre pessimistiske.

Les pessimistes se trompaient.
Alle pessimisterne har taget fejl.

Jaloux, dans le jugement, négatifs et pessimistes.
Jaloux, dømmende, negative og pessimistiske.

Parfois les pessimistes ont raison.
Pessimisterne plejer at få ret.

Pourtant, tous ne sont pas aussi pessimistes.
Men det er ikke alle, der er lige så pessimistiske.

On est pessimistes depuis le début.
Hun er dog pessimist fra begyndelsen.

Beaucoup de gens en ont tiré des conclusions pessimistes.
Mange har draget pessimistiske konklusioner fra dette.

Les pessimistes ont des relations stables.
Pessimister har mere stabile relationer.

Mais les promoteurs restent pessimistes sur les perspectives annuelles.
Men økonomer ser pessimistisk på udsigterne.

Les pessimistes finissent toujours par avoir raison.
Pessimisterne plejer at få ret.

Vous ne pouvez pas l'oublier, les pensées pessimistes reviennent.
Du kan ikke glemme det, pessimistiske tanker kommer stadig tilbage.

Les pessimistes parlaient de 6 ou 7 pays.
Pessimister talte om seks eller syv lande.

Nous ne sommes ni optimistes ni pessimistes quant à l'avenir du monde.
Jeg er hverken optimist eller pessimist med hensyn til verdens gang.

Les pessimistes craignent que cela soit vrai.”.
Pessimisten frygter, at det er sandt«.

Les analystes de Morgan Stanley sont plus pessimistes que jamais à l'égard de Tesla.
Morgan Stanley er blevet mere pessimistisk over for Tesla.

Les pessimistes pensent que c'est chose impossible.
Pessimisten tænker, at det er umuligt.

Les entrepreneurs sont nettement moins pessimistes sur l'économie en général.
Ikke alene er erhvervslivet generelt langt mere pessimistisk med hensyn til økonomien.

Les pessimistes vivent moins longtemps que les optimistes.
Pessimister lever længere end optimister.

Je souhaiterais également signaler que je partage l'opinion de ceux d'entre vous qui ont réagi à certaines analyses pessimistes.
Jeg er også enig med de medlemmer, der har reageret på visse analysers pessimisme.

Presque aussi pessimistes que les précédentes….
Lige så pessimistisk som de foregående.

Pessimistes, vous n'êtes pas seul à vous ressentir.
Pessimister, du er ikke alene i at føle dig nede.

Ils sont plus pessimistes quant à l'évolution.
Kunne se mere pessimistisk på udviklingen.

Je regrette systématiquement que les membres de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias apportent de manière péremptoire leurs préjugés culturels pessimistes dans ce débat, après quoi ils s'en vont, de sorte que l'on n'a même pas l'occasion de les éclairer un peu.
Jeg har igen og igen beklaget, at medlemmer af Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier i disse debatter fremfører deres kulturpessimistiske fordomme i stereotyp form, og derefter går de, således at man overhovedet ikke har lejlighed til at opklare noget for dem.

Comment utiliser "pessimistes" dans une phrase en Français

D’autres furent pessimistes et n’espérèrent même pas.

Par ailleurs, les Mauriciens sont-ils pessimistes ?

Les pessimistes diront que c'est bien assez.

Sinon, les attitudes pessimistes et auto-destructives perdureront.

Voilà pourquoi les pessimistes ne réussissent jamais...

Les plus pessimistes finissent par y croire.

Les plus pessimistes paniquaient,ne savaient que faire.

Les prévisions les plus pessimistes évoquent 2028-2029.

La proportion des entreprises pessimistes diminue d’autant.

Alors, les pessimistes ont ils tort ?

Comment utiliser "pessimister, pessimisterne, pessimistiske" dans une phrase en Danois

Men kun pessimister tænker på denne måde, som ikke er klar til at arbejde på deres følelser.

Hvor pessimisterne sætter sig ned og beklager den opståede modgang, så reagerer optimisterne helt anderledes.

Det viser, at det i øjeblikket er sælgerne og pessimisterne, som dominerer aktien.

Til slut, og hårdt presset, måtte EU-Kommissionen erkende, at dens tal var for pessimistiske.

Kunstig lys kobles med kravet om evig økonomisk vekst i Istvan Virags pessimistiske utstillingsdebut.

Vores grundlæggende kultursyn er nemlig, som før nævnt, paradoksalt og absurd - følgelig bliver vi kulturelle pessimister.

Introducer din hund for produktet stille og roligt, men lad ikke pessimisterne fortælle dig at CBD ikke er et godt alternativ til din hund.

Omvendt fik pessimisterne også rigeligt med brænde til deres bål med tirsdagens relativ beskedne udbud af nøgletal.

Den pessimistiske prognose kommer fra et forventet massivt fald i eksport på 17,4 pct.

Grupperne, som her er kaldt “pessimisterne” og “de ubekymrede” udgør ganske store minoriteter, som står i modsætning til hinanden.