Que Veut Dire PESSIMISME en Français - Traduction En Français

• pessimisme
• pessimistes

Exemples d'utilisation de Pessimisme en Danois et leurs traductions en Français

Pessimisme er lige modsat.
Le pessimisme, c'est l'inverse.

Jeg forstår deres pessimisme.
Je comprends votre pessimisme.

Der er pessimisme overalt.
Le pessimisme est partout de mise.

Jeg forstår Marcus' pessimisme.
Je comprends le pessimisme de Marcus.

Der er pessimisme overalt.
Le pessimisme ambiant est partout.

Jeg har ikke mistet min pessimisme.
Je n'ai pas perdu mon pessimisme.

Deres pessimisme er forståelig.
Leur pessimisme est compréhensible.

Følelser af håbløshed, pessimisme.
Sentiments de désespoir, pessimisme.

Pessimisme er lige modsat.
Le pessimisme, c'est tout le contraire.

Følelser af håbløshed og pessimisme.
Sentiments de désespoir et pessimisme.

Pessimisme hjælper mod angst.
Le pessimisme aide à combattre la peur.

Følelser af håbløshed, pessimisme.
Des sentiments de désespoir, le pessimisme.

Pessimisme har aldrig vundet et slag.
Le pessimisme n'a jamais gagné une bataille.

Nu skammer jeg mig over min pessimisme.
J'ai honte aujourd'hui de mon pessimisme.

Ulemper- pessimisme, kedsomhed, grusomhed.
Inconvénients- pessimisme, ennui, cruauté.

Manglende illusion og barnlig pessimisme.
Absence d'illusion et pessimisme enfantin.

Lillefinger: pessimisme, mangel på energi og angst.
Auriculaire: Pessimisme, manque d'énergie et anxiété.

De kan inficere dig med deres pessimisme.
Ils peuvent vous infecter avec leur pessimisme.

Lillefinger: pessimisme, mangel på energi og angst.
Petit doigt: pessimisme, manque d'énergie et anxiété.

Dette vil være din bedste allierede mod pessimisme.
Les amis seront vos meilleurs alliés contre le pessimisme.

Ser ikke nogen pessimisme i det, der er blevet sagt her.
Il ne voit pas de pessimisme dans ce qu'on a dit ici.

Resten af deres data var også en invitation til pessimisme.
Le reste de leurs données est aussi une invitation au pessimisme.

Grunden lader til at være pessimisme over sine skolekarakterer.
Il semblerait que la cause ait été son pessimisme quant à ses résultats.

Dette er dog ikke betragtes som en grund til pessimisme.
Toutefois, cela ne considèrent pas le prétexte pour le pessimisme.

Negativ tænkning er ikke kun pessimisme, tvivl, fortvivlelse.
La pensée négative n'est pas seulement le pessimisme, le doute, le désespoir.

Omvendt er der heller ikke noget værre end konstant pessimisme.
Même s'il convient de s'améliorer continuellement il n'y a rien de pire que le pessimisme.

Jeg deler kommissærens pessimisme, hvad angår denne udvikling.
Je partage le pessimisme de la commissaire au sujet de cette évolution.

Denne pessimisme er også tydelig i konklusionerne fra sidste rådsmøde.
Ce pessimisme est aussi manifeste dans les conclusions de la dernière réunion du Conseil.

Som Gramscki sagde:"intelligensens pessimisme, viljens optimisme.".
Comme disait Gramsci,« pessimisme de l'intelligence, optimisme de la volonté»….

Det kan føre til intense følelser af sorg, håbløshed og pessimisme.
Elle conduit à de profonds sentiments de tristesse, de désespoir et de pessimisme.

Comment utiliser "pessimisme" dans une phrase en Danois

Først tager vi den fra den humoristiske side: Alt for længe har al snak om bogbranchen været præget af pessimisme, panderynker og mismod.

Dette krav forstærkedes af den stigende pessimisme over for menneskets muligheder for at hæve sig over arv og miljø.

Krise og pessimisme er i høj grad noget der er inde i vore hoveder.

Hvis du konstant falder i pessimisme, bliver hele dit liv simpelthen fyldt med solide problemer og komplikationer.

Det emmer af genvunden optimisme frembragt af en forudgående, men ikke glemt pessimisme, og det er intet mindre end fantastisk opløftende og medrivende.

Hun fremlægger de videnskabelige data, der beviser, hvordan fx ensomhed, pessimisme, depression, angst og frygt ødelægger kroppen, mens tætte relationer, taknemmelighed, meditation etc.

Emerging problemer skal overvejes og løses konstruktivt og ikke kun falde i despondency og pessimisme.

Et Voksende Forskningsrum Antyder, At Den "kliniske Pessimisme" I Forhold Til Behandling Af Psykopati Ikke Er Berettiget.

Han kendte ganske enkelt ikke til pessimisme. "Jeg er ikke rigtigt sulten," svarede jeg, som sandt var.

Klinisk depression Depression er en psykisk tilstand, hvor man oftest føler vemod, pessimisme og manglende livsglæde.

Comment utiliser "pessimistes, pessimisme" dans une phrase en Français

Jusqu’à récemment, les pessimistes avaient tort.

Les plus pessimistes finissent par y croire.

film assez terrifiant, empreint d'un pessimisme sarcastique.

Vous êtes trop pessimistes les gars.

Les pessimistes se taisent, les autres continuent.

Sinon, les attitudes pessimistes et auto-destructives perdureront.

Les Français sont largement pessimistes pour 2016.

Alors, les pessimistes ont ils tort ?

mais ce pessimisme diffus augmente tout doucement...

Les pessimistes diront que c'est bien assez.