Exemples d'utilisation de Peu commune en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oui, très, très peu commune.
D'une beauté peu commune, ne veut pas impressionner.
Usædvanlig skønhed som ikke ønsker at imponere.Vous avez une ambition peu commune.
Du er usædvanlig ambitiøs.York a une histoire assez peu commune: au IXème siècle, c'était la capitale d'un territoire viking.
York har en ret usædvanlig historie. Tilbage i det 9ende århundrede var det hovedstad for vikingernes område.Il est d'une arrogance peu commune.
Combinations with other parts of speech
La géométrie du bâtiment est peu commune, ses coins arrondis et la forme asymétrique a signifié que le choix du matériel était un défi.
Bygningens geometri er usædvanlig, dens afrundede hjørner og asymmetriske form betød at valget af materiale var en udfordring.Celle-ci fait une autre chose peu commune.
Den her gør noget andet der er usædvanligt.Leur petite taille et leur forme, souvent peu commune, les rend populaires auprès des collectionneurs.
La géographie de la Colombie sinonunique est tout à fait peu commune.
Geografi Colombia hvisikke entydigt er helt usædvanligt.Vous êtes très peu commune, Miss Lilly.
De er meget usædvanlig, miss Lilly.Ils ont leur propre relation,qui est à la fois personnelle et peu commune.
De har deres eget forhold,der er individuelt og usædvanligt.La radiothérapie: une pratique utile mais peu commune dans la lutte contre le cancer.
Cette équipe a imaginé un passé possible pour cette étoile très peu commune.
Holdet har udviklet en mulig livshistorie for denne meget usædvanlige stjerne.Cependant, l'enquête sur cette herbe encore peu commune, ainsi que de montrer les différentes conclusions.
Men undersøgelsen af denne urt stadig usædvanligt, samt vise de forskellige konklusioner.Vous ne vous retrouverez sans doute jamais dans une situation aussi peu commune.
Det er ikke sandsynligt at du nogen sinde kommer til at stå i en så usædvanlig situation.Néanmoins, l'étude sur cette plante encore peu commune, ainsi que de montrer les différentes conclusions.
Ikke desto mindre undersøgelsen om denne urt stadig usædvanligt, samt vise de forskellige konklusioner.Anniversaire totalement inattendu présentJe suis devenu un chien, etmême cette race peu commune.
En helt uventet fødselsdagsgaveblev en hund, ogendda en sådan usædvanlig race.Cependant, l'étude sur cette herbe naturelle encore peu commune, et révèlent aussi les différents verdicts.
Men den undersøgelse af dette naturlige urt stadig usædvanligt, og også afsløre de forskellige domme.Ces lagunes sont d'un intérêt académique et scientifique etse vanter paysages une beauté peu commune.
Disse laguner er af akademisk og videnskabelig interesse ogkan prale af usædvanlig smuk natur.Cependant, la recherche sur cette herbe naturelle encore peu commune, et révèlent aussi les diverses réflexions.
Men forskningen i denne naturlige urt stadig usædvanligt, og også afsløre de forskellige endelige tanker.Dans un avenir proche sur votre chemin semble un causeur intéressant avec un casting d'esprit peu commune;
I den nærmeste fremtid på din vej vises en interessant conversationalist med en usædvanlig støbt i sindet;Néanmoins, la recherche sur cette herbe naturelle encore peu commune, et révéler les différentes conclusions.
Ikke desto mindre er forskningen i denne naturlige urt stadig usædvanligt, og afsløre de forskellige konklusioner.Ce thème WordPress mise sur un design qui mettra en avant vos images en proposant une mise en page peu commune.
Denne WordPress tema udvikling på et design, der vil fremvise dine billeder ved at give en indstilling usædvanlig side.Néanmoins, l'enquête sur cette herbe naturelle encore peu commune, et révéler les différentes réflexions.
Ikke desto mindre er undersøgelsen af denne naturlige urt stadig usædvanligt, og afsløre de forskellige endelige tanker.Allez voir la Secrétaire de la Compagnie, Mlle Pringle, etdemandez lui quel genre d'information du bateau pourrait être contenue dans une enveloppe peu commune de cette sorte.
Tal med stiftelsens sekretær,miss Pringle. Spørg hende, hvilken post fra skibet der ville komme i den slags usædvanlige kuverter.Néanmoins, l'étude sur cette herbe naturelle encore peu commune, et révèlent aussi les différentes conclusions.
Ikke desto mindre, den undersøgelse af dette naturlige urt stadig usædvanligt, og også afsløre de forskellige konklusioner.Contrairement à de nombreux autres super héros, Batman n'a pas de pouvoirs surnaturels, il s'appuie sur l'intelligence, de la technologie, l'ingéniosité etla force physique peu commune.
I modsætning til mange andre superhelte, er Batman ikke har overnaturlige kræfter, han er afhængig af intelligens, teknologi,opfindsomhed og ualmindelige fysisk styrke.Jadis considérée comme une maladie très localisée et peu commune, la maladie de Lyme est devenue très répandue chez l'homme et chez l'animal.
Når man troede at være en meget lokaliseret og usædvanlig sygdom, er Lyme blevet udbredt i både mennesker og dyr.Les bijoux sont le choix évident pour ce genre de cadeau, car ils sont quelque chose qui peuvent être gardés pour toujours et prisés, etcharisme de l'Asie peut vous aider à célébrer d'une manière unique et peu commune.
Smykker er det oplagte valg for denne form for gave, da det er noget, der kan holdes ogskattet for evigt, og Asien karisma kan hjælpe dig med at fejre i en unik og usædvanlig måde.La tradition veille de nouvelle année peu commune des Italiens est l'habitude de se débarrasser des choses vieilles et inutiles, les jeter par la fenêtre.
Usædvanlige nytårsaften tradition for italienerne er for vane at komme af de gamle og ubrugelige ting, smide dem ud af vinduet.
