Exemples d'utilisation de Peu développé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Route encore peu développé.
Il est peu développé et en très mauvais état.
Le tourisme sur l'île est peu développé.
Turisme på øen er ikke særlig udviklet.Mais le lac est peu développé(pas de pont ou similaire).
Men søen er uudviklet(ingen bro eller lignende).Par exemple, le système de santé est très peu développé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pays développésle risque de développerpossibilité de développermaladie se développepays les moins développésmesure de développerdévelopper les compétences
développer des compétences
développer la maladie
régions moins développées
Plus
L'enfant est très peu développé la parole et la compréhension.
Barnet er meget dårligt udviklet tale og forståelse.Dans tous les cas, sachez que les oiseaux ont l'odorat peu développé.
Men hos fugle i øvrigt er lugtesansen dårligt udviklet.Le mécénat d'entreprise est peu développé en Grande- Bretagne.
Virksomhedernes kunststøtte er lidet udviklet i Storbritannien.Biélorussie: dans cette région le sentiment national était peu développé.
Hviderusland: i denne region den nationale stemning var underudviklet.Il est à noter queles enfants ont peu développé un sentiment de peur.
Det er værd at bemærke, atbørn har lidt udviklet en følelse af frygt.Énorme secteur peu développé, les mines de diamants entières attendent l'arrivée des enquêteurs.
Enorme uudviklet område, hele diamantminer afventer ankomsten af efterforskere.Le système bancaire est généralement sain, mais peu développé et protégé.
Banksystemet fungerer generelt set godt, men det er ikke særlig udviklet eller beskyttet.Le réseau de trains est peu développé en Finlande et n'existe pas dans la partie nord du pays.
Toget netværk er dårligt udviklet i Finland og ikke findes i den nordlige del af landet.Les chatons qui n'ont que quelques jours ou quelques semaines sont très petits etleur petit corps est peu développé.
Killinger, der kun har dage eller nogle få uger, er meget små, ogderes små kroppe er dårligt udviklet.Bitcoin, dans sa base,encore peu développé et n'est pas particulièrement répandue de la technologie.
Bitcoin, på sin kerne,er stadig dårligt udviklet og ikke meget fælles teknologi.Cette pratique est apparue en 2012 au Royaume-Uni ets'est peu à peu développé dans le reste des pays européens.
Très peu développé, vous pouvez explorer les rivières, les bassins d'attraction et quelques bons spots de surf.
Meget uudviklet, du kan udforske floder, tidevandsbassiner og et par gode surf spots.Dans ces États, le secteur de l'audiovisuel est très peu développé et les besoins en formation moderne restent élevés.
I disse lande er sektoren meget lidt udviklet, og behovet stort for moderne uddannelser.Cependant, bien que la recherche pronostique est de plus en plus important dans la médecine clinique,la méthodologie réelle sous- jacente est relativement peu développé.
Men selvom prognostisk forskning bliver stadig vigtigere i klinisk medicin,den faktiske metode bag det er relativt underudviklet.Mais l'élevage, qui naît très peu développé, finit par être formé comme tel dans le"sac marsupial".
Men avlen, som er født meget dårligt udviklet, ender med at blive formet som sådan i den såkaldte"pungdyrsæk".Les entreprises continuent à se financer principalement auprès des banques, tandis quele marché des capitaux est peu développé par rapport à d'autres pays de l'Union.
Virksomheders finansiering er stadighovedsagelig baseret på banklån, fordi kapitalmarkedet er underudviklet sammenlignet med andre EU-lande.Analyste de préparation a matériel peu développé et fournit seulement un cours de préparation pour le niveau 1 of the CFA® Exam.
Analytiker Prep har uudviklet materiale og kun giver et prep kursus for Level 1 af CFA® eksamen.Dans ce contexte, le législateur européen devrait accorder la plus grande attention au secteur important du capital investissement,dans la mesure où le secteur du capital risque est encore trop peu développé en Europe.
På baggrund af disse overvejelser håber EØSU, at fællesskabslovgiverne også vil rettederes opmærksomhed mod aktiefonde, hvorimod venturekapital stadig er en meget lidt udviklet sektor i Europa.En effet, leur système immunitaire est peu développé vu que leur habitat naturel isolé ne les expose pas aux virus.
Årsagen synes at være i et underudviklet immunsystem, da de i deres isolerede naturlige habitat, ikke ville blive udsat for virus.Les Melchizédeks s'opposèrent habilement au Prince Planétaire apostat, mais les sophismes d'une liberté effrénée etles illusions de l'affirmation de soi avaient toutes les chances de tromper les peuples primitifs d'un monde jeune et peu développé.
Melkisedekerne modsatte sig dygtigt den frafaldne Planetprins, menden uhæmmet friheds spidsfindigheder og selvhævdelsens vrangforestillinger havde alle muligheder for at bedrage de primitive folkeslag i en ung og uudviklet verden.Vous n'avez plus à compter sur le programme iTunes peu développé qui est plein de bugs et Erreurs, Faites votre choix de ce qui précède.
Du nødt ikke længere til at stole på dårligt udviklede iTunes-programmet, som er fuld af bugs og fejl, Tag din hakke fra ovenstående.Il est assez peu développé, et bien qu'il existe un réseau de sentiers de randonnée, l'entretien régulier fait défaut, donc ce n'est pas l'endroit pour les randonneurs débutants.
Det er ret uudviklet, og selvom der findes et netværk af vandrestier, mangler der regelmæssig vedligeholdelse, så dette er ikke stedet for begyndervandrere.Le système de transport en Albanie a été sous la période communiste(1945- 1990) peu développé, mais aujourd'hui les plus grandes villes associées classe routes nationales.
Transportsystemet i Albanien var under kommunisttiden(1945- 1990) dårligt udviklede, men i dag de største byer er forbundet klasse nationale veje.Isolé et relativement peu développé, Treasure Beach est une attraction de hors- la- battus, située sur la côte sud de St. Elizabeth Parish.
Isolerede og relativt uudviklet, Treasure Beach er en off- the- slået-track- attraktion ligger på den sydlige kyst af St. Elizabeth Parish.Heureusement, le cerveau du nourrisson étant si peu développé et influencé par l'expérience, un enfant peut surmonter toutes les difficultés à la naissance.
Heldigvis, som spædbarnshjørnen er så uudviklet og påvirket af erfaring, kan et barn overvinde vanskeligheder ved fødslen.
