Exemples d'utilisation de Peu encombrant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peu encombrant et très léger.
Incroyablement compact et peu encombrant.
Utroligt kompakt og pladsbesparende.Réutilisables, peu encombrant, facile à nettoyer avec de l'eau.
Genanvendelige, pladsbesparende, let at rengøre med vand.Le design est compact et peu encombrant.
Designet er kompakt og pladsbesparende.Compact et peu encombrant, cet appareil A4 haute vitesse est idéal pour les bureaux occupés.
Denne kompakte og pladsbesparende A4-enhed med høj hastighed er ideel til travle kontorer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Le lieu de travail est soigné,ordonné et peu encombrant.
Arbejdspladsen er pæn,ordnet og pladsbesparende.Peu encombrant, le système d'aspiration centralisé CV 1004 de Dometic vous permet d'emporter davantage.
Den pladsbesparende Dometic CV 1004 centralstøvsuger giver dig plads til at have mere med.Fitness à la maison: organiser un coin fonctionnel et peu encombrant.
Fitness hjemme: Organiser et funktionelt og pladsbesparende hjørne.En étant abordable et peu encombrant, le serveur de temps ne fait aucun compromis sur sa fiabilité.
Da serveren er overkommelig og pladsbesparende, går det ikke på kompromis med dets pålidelighed, sikkerhedsnøjagtighed.Nous élargissons notre populaire série Comfort avec un tout nouveau modèle peu encombrant- Comfort CT150.
Vi udvider vores populære Comfort-serie med en ny pladsbesparende model- Comfort CT150.Tirer le meilleur parti de votre chambre avec ce peu encombrant, solution décorative pour stocker vos disques vinyles.
Gøre mest muligt ud af dit værelse med denne pladsbesparende, dekorativ løsning til opbevaring af din vinylplader.De nombreux clients sont enclins à la lecture vidéo qui est plus professionnel et peu encombrant.
Mange kunder er tilbøjelige til videoafspilning, der er mere professionelt udseende og pladsbesparende.Cela signifie que le tuyau d'eau est extrêmement peu encombrant, il peut être facilement replié et rangé pour gagner de la place.
Dette betyder slangen er ekstrem pladsbesparende, den kan nemt foldes sammen og opbevares på lidt plads.Le nouveau Silargan Combi-Set de Silit se compose de casseroles etpoêles pouvant également servir de couvercle: peu encombrant et pratique.
Det nye Silargan Combi-Set fra Silit består af gryde og gryde,der også kan bruges som låg: pladsbesparende og praktisk.Repliable et peu encombrant pendant le transport et une fois rangé, avec porte- outil pratique et surface d'appui confortable.
Kan transporteres og opbevares sammenklappet og pladsbesparende, med praktisk fralægningsskål og bekvem ståflade.Chaises hamac, paniers suspendus etfauteuil suspendu est pas à l'aise, peu encombrant et bien en vue dans chaque chambre.
Hængekøje stole, ampler oghængende stol er ikke behageligt, pladsbesparende og iøjnefaldende i alle rum.Sa conception ergonomique peu encombrant signifie le chariot est facilement replié et rangé quand vous atteignez votre destination.
Dens ergonomiske design, pladsbesparende betyder vognen er let foldes og gemmes væk, når du nå din destination.En pensant au confort des locaux,le paysagiste Marcelo Bellotto a créé un style de jardin vertical très fonctionnel et peu encombrant.
Tænk på lokalbefolkningenes komfort,landmanden marcelo bellotto har skabt en vertikal have stil, der er meget funktionel og pladsbesparende.Il peut être un peu encombrant à porter, mais il est souvent considéré comme la meilleure option pour traiter la maladie de Peyronie.
Det kan være lidt besværligt at bære, men det er ofte anses for at være den bedste mulighed for at behandle Peyronies sygdom.Cependant, pour lui, le vrai point fort,c'est la façon dont ce robot peu encombrant peut être rapidement reprogrammé et utilisé sur différentes machines.
Det vigtigste for ham er dog,hvor hurtigt den pladsbesparende robot kan omprogrammeres og bruges på forskellige maskiner.C'est un peu encombrant, mais vous n'avez plus besoin de le faire car vous pouvez définir Spotify comme fournisseur de musique par défaut de votre Echo.
Det er lidt besværligt, men nu skal du ikke gøre det, da du kan indstille Spotify som din Echo's standard musikudbyder.En Août, la ville un peu encombré, mais il est peu encombrant, la propriété est située à quelques rues du côté de la rue principale.».
I august, byen lidt overfyldt, men det er ikke meget besværlig, ejendommen ligger et par gader i den side af hovedgaden.“.Chaque étage des bâtiments a été équipé des systèmes DRV Panasonic,lesquels sont connectés à des unités extérieures selon un concept d'installation peu encombrant.
Hver etage i bygningerne er blevetudstyret med Panasonic VRF-systemer, som er forbundet til udendørsenheder i et pladsbesparende installationsdesign.Avec un montage flexible et peu encombrant sous le plancher du véhicule, à l'horizontale ou à la verticale, tel que requis par les conditions de montage.
Med pladsbesparende og fleksibel montering under køretøjets gulv- vandret eller lodret- afhængigt af monteringsforholdene.La pédale Tonebone BigShot SW2 de switcher Radial Engineering est une pratique et peu encombrant deux canaux distants qui combine les deux pédales de commande amplificateur en une pédale unique.
Detaljer Tonebone BigShot SW2 switcher pedal fra Radial Engineering er en praktisk og pladsbesparende to-kanals fjernbetjening der kombinerer to forstærker footswitches i en enkelt pedal.Cet appareil de fitness innovant, compact et peu encombrant vous permet de transmettre vos données d'entraînement via Bluetooth 4.0 à l'application Bowflex Fitness App Max Trainer.
Med denne kompakte og pladsbesparende fitnessinnovation har du muligheden for at transmittere dine træningsdata via Bluetooth 4.0 til Bowflex fitness app Max Trainer.J'ai essayé de le caresser mais cela me paraissait un peu encombrant, j'ai trouvé le moyen qui me convient le mieux, juste m'y insérer et trouver le point idéal où les vibrations puissantes sur mon frein se sentaient le mieux.
Jeg prøvede at strejle med det, men det følte mig lidt besværligt, jeg fandt den måde, der virker bedst for mig, bare at sætte mig ind i det og finde den søde plet, hvor de kraftige vibrationer på min frenulum følte sig bedst.L'endroit est un peu encombré(à l'intérieur et sur la terrasse).
On dirait que c'est un peu encombré par ici.
On était trois dans ce mariage,donc c'était un peu encombré.
Der var tre af os i dette ægteskab,så det blev lidt overfyldt!
