Que Veut Dire PEU UTILISÉ en Danois - Traduction En Danois

meget lidt anvendt
lidt brug
peu d'utilité
peu d'utilisation
peu utilisé
peu utile

Exemples d'utilisation de Peu utilisé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous avons peu utilisé.
Vi har meget lidt anvendt.
Peu utilisé comme moteur auxiliaire pour voilier.
Lidt brugt som en hjælpemaskine til sejlbåd.
Je me suis senti un peu utilisé.
Jeg følte mig lidt brugt.
Voici quelques tactiques peu utilisées qui peuvent vous donner de gros résultats….
Her er et par lidt brugte taktikker, der kan få dig store resultater….
Généralement eu très peu utilisé.
Generelt var meget lidt brug.
Ce muscle très important, mais peu utilisé aide à serrer l'estomac à la colonne vertébrale.
Dette er meget vigtigt, men lidt brugt muskler er med til at stramme maven til rygsøjlen.
Je pense qu'il a été un peu utilisé.
Jeg tror, at det var lidt brugt.
À l'heure actuelle, ce type de transactions est peu utilisé dans la pratique et uniquement sur une base facultative.
I øjeblikket er disse transaktionsformer meget lidt anvendt i praksis og kun på frivillig basis.
Le système n'a jamais été désactivé mais est peu utilisé.
Systemet har aldrig været væk, men er lidt brugt.
Les objets lourds sont mal soulevés,le sport est peu utilisé pour des raisons de temps.
Tung objekter løftes ukorrekt,sport er lidt brugt af tidshorisont.
Ce fut l'une des premières techniques utilisées, et a survécu jusqu'à ce jour, bien que peu utilisé;
Det er en af de første teknikker, og har overlevet indtil i dag, selvom lidt anvendt;
Le pourboire est peu utilisé.
Drikkepenge er ikke meget brugt.
Récemment,"Analgin","Aspirin" sont peu utilisés, mais ce groupe de médicaments ne peut pas être complètement exclu.
For nylig er"Analgin","Aspirin" lidt brugt, men du kan ikke helt udelukke denne gruppe af stoffer.
Il y a un certain nombre d'évasion des séquences,mais ils sont peu utilisés.
Der er nogle mere flugt sekvenser,de er lidt brugt.
Acheter Guitar Processor BOSS ME- 80(sous garantie),très peu utilisé, y compris adaptateur BOSS, qui est par ailleurs pas inclus.
Køb Guitar Processor BOSS ME- 80(under garanti),meget lidt brugt, herunder adapter BOSS, som ellers ikke er inkluderet.
La porte;"et même si ma tête allait travers, pensa la pauvre Alice,"il serait très peu utilisé, sans mes épaules.
Men hun kunne ikke engang få sit hoved igennem døren,"og selv om mit hoved ville gå igennem,"tænkte stakkels Alice," det ville være meget lidt brug uden mine skuldre.
Ils ont supprimé des fonctionnalités peu utilisées, telles que le lanceur d'applications Chrome, le centre de notifications et les applications Chrome.
De har affaldet lidt brugte funktioner som Chrome app launcher, notifikationscenter og Chrome apps.
Propriétaires, impeccablement soignés par des sociétés spécialisées, peu utilisés, entièrement équipés pour les longs trajets.
Ejere, upåklageligt passet af specialiserede virksomheder, lidt brugt, fuldt udstyret til længere ture.
En hiver, lorsqu'il est peu utilisé, il est recommandé de protéger la piscine afin de préserver son intégrité et celle de l'équipement.
I vintermånederne, når det er lidt brugt, anbefales det at beskytte poolen for at opretholde sin integritet og udstyrets.
En fait, la dernière édition du Formulaire d'Mathematico a été écrit en Latino sine flexione qui est une autre raison, le travail a été si peu utilisé.
Faktisk den endelige udgave af Formulario Mathematico blev skrevet i Latino sine flexione som er en anden årsag arbejdet var så lidt brugt.
La coque AP est maintenant peu utilisée dans la guerre navale, des navires de guerre modernes disposent d'une protection peu ou pas d'armure.
AP Skallen er nu lidt brugt i søslag, som moderne krigsskibe har ringe eller ingen rustning beskyttelse.
Sur la plage elle- même il y a une base de sports nautiques(jet ski, banane, anneaux, l'eau, etc.) a été,cependant, très peu utilisé, car les prix pour mon goût étaient trop élevés.
På selve stranden er der et vandsportscenter base(jet ski, banan, ringe, vand etc.)blev dog meget lidt brugt, som priserne for min smag var for høj.
Chrysanthème des jardins (Chrysanthemum)Encore peu utilisé par les jardiniers, le chrysanthème des jardins comme‘Clara Curtis'est pourtant une plante bien utile.
Chrysanthemum af haver(Chrysanthemum) Stadig lidt brugt af gartnere, krysantemum haver som'Clara Curtis' er en meget nyttig plante.
En majeur est utilisé directement, extrusion, granulation et utilisé en engrais,production d'engrais, peu utilisé en textile, cuir, médecine et ainsi de suite.
I major bruges direkte, ekstrudering, granulering og anvendte i gødning,gødning produktionen, lidt brugt i tekstil, læder, medicin og så videre.
Si le style barocco est actuellement peu utilisé en art ou en architecture, il reste en vogue et est même une véritable vedette en matière de décoration d'intérieur.
Hvis barocco stil er i øjeblikket lidt brugt i arkitektur eller kunst, det er stadig populær og er endda en rigtig stjerne i udsmykningen af interiør.
Etant une espèce d'adaptation et de multiplication faciles, il devient fondamental lorsqu'il est utilisé dans des zones dégradées et en plein soleil, ainsi que dans l'aménagement paysager en général,où il est peu utilisé.
At være en art med let tilpasning og multiplikation, bliver det grundlæggende, når det anvendes i nedbrydede områder og i fuld sol, samt i landskabspleje generelt,hvor det er lidt brugt.
Le premier est très populaire en Asie, maisla Russie est peu utilisé, avec Veselka contre l'hypertension est pas aussi efficace sans elle.
Den første er meget populær i Asien, menRusland er lidt brugt, med Veselka mod forhøjet blodtryk er ikke så effektiv uden.
Il est peu utilisé ces jours- ci à de telles fins, pour diverses raisons, mais pour de nombreux athlètes, y compris les culturistes compétitifs, en particulier, Masteron reste un favori plutôt méconnu de médicaments AS.
Det er ikke meget brugt i disse dage til sadanne formal, af forskellige grunde, men for mange sportsfolk, herunder konkurrencedygtige bodybuildere i sardeleshed, Drostanolone propionat forbliver forholdsvis ubesungne favorit som medicin.
Radiateurs fer déjà peut être appelé en toute sécurité un classiquel'infrastructure de chauffage de plusieurs pays, dont la Russie et les autres Etats membres de la CEI, même sielles ont longtemps été à l'étranger concernent l'équipement désuet et peu utilisé.
Radiatorer jern allerede kan sikkert kaldes en klassikeropvarmning infrastruktur flere lande, herunder Rusland og andre SNG-lande, selv omde længe har været i udlandet vedrører forældet udstyr og lidt brugt.
Le régime alimentaire est peu utilisé dans le traitement de l'hyperprolactinémie, car il n'est pas prouvé avec exactitude quels produits sont utiles dans ce tableau clinique.
Kost er lidt anvendt til behandling af hyperprolactinæmi, da det ikke er helt bevist, hvilke produkter der er nyttige i et sådant klinisk billede.
Résultats: 30, Temps: 0.0491

Comment utiliser "peu utilisé" dans une phrase en Français

Très peu utilisé sur une seule année.
Portefeuille lollipops peu utilisé parfait état extérieur.
Peu utilisé Rmp sur Paris #vernis #zoya
Très peu utilisé donc en excellent état.
Très peu utilisé état quasi comme neuf.
Dommage qu’il soit si peu utilisé désormais.
Très peu utilisé par manque de temps.
Très peu utilisé voir pas du tous.
Trop peu utilisé pour témoigner de l'efficacité.
J'ai très peu utilisé le parcours forme.

Comment utiliser "lidt brugt, lidt brug, meget lidt anvendt" dans une phrase en Danois

Se hele annoncen Blandet legetøj, Noget er helt nyt og ubrugt andet er lidt brugt men pænt og helt.
Tak for det :D Dog har den dumme her lidt brug for hjælp..
Vino tipico En katagori, der har været meget lidt anvendt, og som er forsvundet, hvorefter de fleste vine herfra er kommet under IgT-klassifikationen.
Normalt sker der derfor også en logning af de brugeridentifikationer, der får adgang. 4.3.Reproduktion/udskrift Versionsstyring af dokumenterne er meget lidt anvendt.
Vi anvender leverandører der kan leverer vores vare til lager med så lidt brug af plast som muligt.
Da Borck har lidt brug for selskab, tilbyder han at hende til en station.
Fatboy Metahlowski, Fatboy, Sælger denne Fatboy silver som er meget lidt brugt, nypris 2399kr Se hele annoncen 24.
Så selvfølgelig skal teateret ikke have en helt almindelig reklamefilm med lidt klip fra stykkerne, lidt brug af skuespillerne og så lidt lækker lyssætning.
Tlf: 42 96 85 32 Kompostkværn, kun lidt brugt mrk.: ”FLYMO”.
Du vil efter lidt brug af Ubuntu begynde at bruge den mere og mere fordi det er lettere, smartere og MEGET hurtigere.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois