Que Veut Dire PEUT AUSSI AFFECTER en Danois - Traduction En Danois

• kan også påvirke

Exemples d'utilisation de Peut aussi affecter en Français et leurs traductions en Danois

Mais elle peut aussi affecter le nez et les joues.
Men det kan også påvirke næse og kind.

L'utilisation du Wi- Fi® à proximité peut aussi affecter la performance.
Brug af et Wi-Fi®-netværk i området kan også påvirke ydelsen.

Com peut aussi affecter votre vie privée.
Com kan også påvirke dine personlige oplysninger.

Le régime alimentaire peut aussi affecter votre mémoire.
Visse typer af fødevarer kan også påvirke din hukommelse.

Il peut aussi affecter votre bien- être émotionnel et la confiance.
Det kan også påvirke din følelsesmæssige trivsel og tillid.

Programme connexe de la pirate de l'air peut aussi affecter les performances de votre ordinateur.
Den flykaprer relaterede program også kan påvirke computerens ydeevne.

L'alcool peut aussi affecter le métabolisme acide urique de provoquer une hyperuricémie.
Alkohol kan også påvirke urinsyrestofskiftet at forårsage hyperurikæmi.

Les puces du chien Ctenocephalides canis est un vecteur du ténia du chien, Dipylidium caninum, qui peut aussi affecter l'homme.
De er værter for rundorm i hunde,(Dipylidium caninum), der også kan påvirke mennesker.

Le logiciel peut aussi affecter la vitesse de votre système.
Softwaren kan også påvirke dit system hastighed.

Ce problème ne conduit pas seulement à des situations désagréables au lit, mais peut aussi affecter la confiance en soi.
Dette problem fører ikke kun til ubehagelige situationer i sengen, men kan også påvirke selvværd.

Le stress oxydant peut aussi affecter la perte dopaminergique.
Stress kan også påvirke den dopaminergiske balance.

Elle affecte généralement les femmes âgées de plus de 55 ans, même si elle peut aussi affecter les femmes plus jeunes.
Det normalt påvirker kvinder over 55, selv om det også kan påvirke yngre kvinder.

Le cheval de Troie peut aussi affecter votre navigation en ligne.
Den trojanske hest kan også påvirke din online-browsing.

Lymphœdème affecte habituellement un bras ou d'une jambe, mais elle peut aussi affecter d'autres parties du corps.
Lymfeødem påvirker sædvanligvis en arm eller ben, men det kan også påvirke andre dele af kroppen.

Le pirate de l'air peut aussi affecter les performances de votre ordinateur.
Flykapreren kan også påvirke din computers ydeevne.

Et les facteurs de style de vie(mettre sur beaucoup de poids ou de devenir un athlète extrême!) peut aussi affecter votre fertilité.
Og livsstilsfaktorer(sætte på en masse vægt eller blive en ekstrem atlet!) kan også påvirke din fertilitet.

Cette influence peut aussi affecter vos relations avec les autres.
Denne energi kan også påvirke dit forhold til andre mennesker.

En outre, le pirate de l'air est connu pour ralentir votre vitesse de navigation en ligne et elle peut aussi affecter les performances de votre ordinateur.
Derudover flykapreren er kendt for at bremse din online gennemser hastighed og den også kan påvirke computerens ydeevne.

Le logiciel peut aussi affecter la vitesse de votre connexion Internet.
Softwaren kan også påvirke hastigheden på din internetforbindelse.

Sinon, le traitement à la maison, non seulement n'apportera absolument aucun avantage, mais peut aussi affecter de manière significative la santé de la femme malade.
Ellers behandling derhjemme, ikke kun vil ikke bringe absolut ingen fordel, men også kan påvirke sundheden for den syge kvinde betydeligt.

Trihofitia peut aussi affecter les ongles- ils sont déformés et deviennent épais.
Trihofitia kan også påvirke negle- de er deforme og blive tyk.

En effet, l'impact le plus important de la discrimination semble se situer dans le processus d'embauche, mais elle peut aussi affecter les perspectives de carrière et le salaire.
Diskriminationen synes at have størst indvirkning i ansættelsesprocessen, selvom den også kan påvirke senere karriereudvikling og løn.

Cependant, elle peut aussi affecter les personnes âgées et, rarement, les jeunes enfants.
Men, det kan også påvirke ældre personer og sjældent småbørn.

Non seulement elle affecte le goût de l'eau, il reste affecte négativement la peau, contribue aux maladies allergiques, mais peut aussi affecter la morphologie du sang.
Ikke alene påvirker smagen af vand, er det stadig negativt påvirker huden, bidrager til allergiske sygdomme, men også kan påvirke blodet morfologi.

Dépression des hommes peut aussi affecter la santé physique différemment des femmes.
Mænd depression kan også påvirke den fysiske sundhed, anderledes end kvinder.

Vous avez probablement entendu dire que vous devriez prendre de l'acide folique avant et pendant la grossesse pour prévenir les malformations du tube neural, mais vous demandez peut- être si elle est trop peu de vitamine peut aussi affecter votre risque de fausse couche.
Du har sikkert hørt, at du skal tage folinsyre før og under graviditeten for at forebygge neuralrørsdefekter, men du kan spørge om for lidt af vitaminet også kan påvirke din abort risiko.

La mise en page en classe peut aussi affecter la façon dont les enfants se concentrent et se comportent.
Klasseværelse layout kan også påvirke, hvordan børn koncentrere sig og opfører sig.

Il peut aussi affecter la glande thyroïde et peut parfois affecter l'équilibre d'une personne.
Det kan også påvirke skjoldbruskkirtlen og undertiden kan påvirke en persons balance.

Demande à la Commission de fournir des informations précises sur ce cas de fraude, qui peut aussi affecter indirectement l'assiette de la taxe sur la valeur ajoutée de certains États membres et donc les ressources liées à la TVA, plus les ressources d'équilibrage de la Commission liées au revenu national brut(77);
Opfordrer Kommissionen til at fremlægge præcise oplysninger vedrørende denne sag om svig, der indirekte også kan påvirke momsgrundlaget i visse medlemsstater og dermed de momsrelaterede indtægter samt Kommissionens BNI-relaterede balance(3);

De petits changements environnementaux peuvent aussi affecter de manière significative les niveaux d'activité.
Små miljømæssige ændringer kan også påvirke aktivitetsniveauet betydeligt.

Comment utiliser "peut aussi affecter" dans une phrase en Français

L hypothyroïdie de la mère peut aussi affecter le développement.

Toutefois, elle peut aussi affecter les hommes et les enfants.

On peut aussi affecter la lettre de change comme gage.

Je précise toutefois qu’il peut aussi affecter les plus jeunes.

L’alcool chronique peut aussi affecter la manière dont vous pensez.

Un problème électrique global peut aussi affecter la carte mère.

La ménopause peut aussi affecter les femmes psychologiquement et émotionnellement.

Elle peut aussi affecter les performances de quelqu’un à l’école.

Ce trouble sexuel peut aussi affecter des hommes plus jeunes.

Comment utiliser "kan også påvirke" dans une phrase en Danois

Men det kan også påvirke næse og kind.

For meget natrium kan også påvirke foringen af blodkarrenes inderside, for kaldes endotelet.

Bly kan også påvirke fosterets udvikling.

En sådan større modenhed kan også påvirke ligevægten mellem demokratisk kontrol og militær styrke, som lige nu er præget af en høj grad af ubalance.

Kræft er sygdomme kendetegnet ved sygelig og ukontrolleret vækst af celler, Strålebehandling rammer ikke kun kræft, men kan også påvirke det raske væv.

Ikke alene kan sidstnævnte afgøre, hvilket indhold der skal være tilgængeligt, men de kan også påvirke brugernes valg, f.eks.

Lægemidlet har en stærk immunmodulerende og antiviral effekt, og kan også påvirke visse typer bakterier.

Rygning kan også påvirke risikoen for at udvikle hpv-relateret patter porno lesbisk billeder.

De hormonelle forandringer under en graviditet kan også påvirke eksemen.

Det kan også påvirke slimhinden i livmoderen, forstyrre implantation af det befrugtede æg.