Que Veut Dire PEUT FACILITER en Danois - Traduction En Danois

• kan lette
• kan gøre det nemmere
• kan gøre det lettere
• kan fremme
• kan hjælpe
• kan facilitere
• kan bidrage
• kan støtte

Exemples d'utilisation de Peut faciliter en Français et leurs traductions en Danois

Cela peut faciliter le retour.
Det kan gøre det nemmere at vende tilbage.

La coordination au niveau européen peut faciliter l'échange de.
Kommissionen kan gøre det lettere med udveksling af.

Cela peut faciliter la lecture pour certains.
Dette kan gøre det lettere for nogle at læse.

Un lubrifiant à base d'eau peut faciliter la pénétration.
Brug af et vandbaseret smøremiddel kan lette penetrationen.

Ça peut faciliter la tâche pour bon nombre d'entre eux.
Dette kan lette arbejdet for mange mennesker.

Et un fonds d'urgence peut faciliter toutes ces situations.
Et kviklån kan hjælpe med alle disse problemer.

Peut faciliter l'apparition de cette pathologie osseuse.
Kan lette begyndelsen af denne knoglesygdom.

Cette caractéristique peut faciliter notre objectif dans une grande mesure.
Dette kan lette vores mål i høj grad.

Vous offre avec interface facile à utiliser qui peut faciliter la récupération.
Tilbyder dig nem at bruge interface, som kan lette opsvinget.

L'AEAPP peut faciliter et coordonner cette surveillance.
EIOPA kan lette og koordinere denne overvågning.

Cela signifie que le nouveau gadget peut faciliter ce processus.
Det betyder, at den nye gadget kan lette denne proces.

Tylenol peut faciliter l'anxiété au sujet de la peur de mourir.
Tylenol kan lette angst over frygt for at dø.

Contient du Butcher's Broom, une herbe qui peut faciliter la circulation.
Indeholder tilsat Slagter Broom, en urt, der kan hjælpe cirkulationen.

Ceci peut faciliter la compréhension d'instructions verbales.
Kan gøre det lettere at forstå den verbale komunikation.

Votre connexion Bluetooth sur vos appareils peut faciliter le piratage.
Din Bluetooth-forbindelse på dine enheder kan gøre det nemmere at blive hacket.

Sylenth1 peut faciliter le travail de votre programme. Sylenth1….
Sylenth1 kan gøre det nemt at arbejde med dit program. Sylenth1….

Les preuves existantes ne prouvent pas que la garcinia cambogia seule peut faciliter la perte de poids.
Eksisterende beviser viser ikke, at garcinia cambogia alene kan fremme vægttab.

Manger plus de protéines peut faciliter la réduction des calories et la perte de poids.
Spise mere protein kan gøre det lettere at skære kalorier og tabe sig.

Prendre un bain chaud, faire de la lecture ou tout autre routine relaxante peut faciliter le retour au sommeil.
Et varmt bad, læser eller en anden afslappende rutine kan gøre det lettere at falde søvn.

Ce type de regroupement peut faciliter la lecture et la compréhension de vos informations.
Denne form for gruppering kan gøre det nemmere at læse og forstå oplysningerne.

En savoir plus sur la façon dont la préparation d'échantillons par ultrasons peut faciliter votre travail quotidien en laboratoire!
Læs mere om hvordan ultralyds prøveforberedelse kan lette dit daglige laboratoriearbejde!

Ceci peut faciliter le respect de l'obligation juridique faite au détenteur de tenir un registre.
Dette kan gøre det lettere for brugerne at opfylde deres retlige forpligtelse til at føre bedriftsregistre.

U Trader soutient le commerce mobile ainsi ce qui peut faciliter la négociation pendant que vous êtes en déplacement.
U Trader understøtter mobil handel såvel som kan lette handel, mens du er på farten.

Le site Web peut faciliter l'accès à d'autres sites ou à des réseaux ou des pages de médias sociaux en ligne pour votre commodité.
Sitet kan lette adgangen til andre sites eller netværk af sociale medier online eller sider.

La réduction des risques déjà concrétisée peut faciliter les progrès dans le débat politique sur le SEAD.
Den opnåede risikoreduktion kan gøre det nemmere at komme videre med den politiske debat om EDIS.

Cela peut faciliter votre visite suivante sur le site et renforcer son utilisation et la pertinence des informations affichées.
Dette kan lette dit næste besøg på webstedet og øge brugen og relevansen af de viste oplysninger.

Vêtements, surtout près du corps, peut faciliter la croissance de l'acné, lorsqu'ils tremper de sueur.
Tøj, især tætsiddende, kan fremme væksten af acne, når de lægges i blød med sved.

Mais si vous utilisez l'Internet correctement, il est un outil efficace à l'école et peut faciliter beaucoup je pense.
Men hvis du bruger internettet korrekt, er det et effektivt redskab i skolen og kan hjælpe en masse jeg tror.

Un client de messagerie simple qui peut faciliter le tri de la correspondance électronique sur un PC.
En simpel e-mail-klient, der kan lette sorteringen af e-mail-korrespondance på en pc.

L'action de l'UE peut faciliter ce processus par la définition d'une vision commune pour le développement futur du secteur et la mise en place d'un cadre juridique et stratégique de l'UE sur des questions essentielles(telles que la sécurité routière ou la cybersécurité) apte à permettre le déploiement sur le marché de produits et services nouveaux.
En indsats på EU-plan kan bidrage til dette ved at opstille en fælles vision for den fremtidige udvikling af sektoren og sikre, at EU's retlige og politiske rammer på centrale områder(f. eks. trafiksikkerhed og cybersikkerhed) er forberedt på introduktion af nye produkter og tjenesteydelser på markedet.