Que Veut Dire PEUT QUITTER en Danois - Traduction En Danois

• kan forlade
• må forlade
• kunne forlade
• kan efterlade
• kan afslutte

Exemples d'utilisation de Peut quitter en Français et leurs traductions en Danois

Personne ne peut quitter l'île.
Ingen af dem, kan forlade øen.

On peut quitter Tokyo si tu veux.
Vi kan forlade Tokyo, hvis du vil.

Aucun d'eux ne peut quitter cette île.
Ingen af dem må forlade øen.

Il peut quitter ce tribunal en homme libre.
Han kan forlade retten som en fri mand.

Aucun passager ne peut quitter le navire.
Ingen passagerer må forlade fartøjet.

On peut quitter l'île, la rivière est à sec!
Vi kunne forlade øen! Flodsengen er tør nu!

Moscou: Snowden peut quitter l'aéroport.
Russiske medier: Snowden må forlade lufthavnen.

Neymar peut quitter le PSG, s'il y a une offre qui convient à tout le monde.
Neymar kan forlade PSG, hvis der kommer et godt bud.

Comment? Nul ne peut quitter Argonville.
Hvordan? Ingen kan forlade Argo, og du ved det.

Neymar peut quitter le PSG, s'il y a une offre qui convient a tout le monde.
Neymar kan forlade PSG, hvis der er et bud, der passer alle.

Un seul étudiant à la fois peut quitter la salle.
Kun én elev ad gangen kan forlade lokalet.

Personne ne peut quitter la ville sans autorisation.
Ingen må forlade byen uden tilladelse.

Marte a récupéré son passeport et peut quitter le pays.
Marte har fået sit pas tilbage og kan forlade landet.

Personne ne peut quitter cet endroit.
Ingen må forlade området.

Peut quitter la Finlande entre juillet et novembre, pour revenir en mars- avril.
Kan forlade Finland imellem juli og november, kommer tilbage i marts-april.

Mon mari ne peut quitter sa chambre.
Min mand ikke må forlade stuen.

Depuis la nouvelle période de mandat, il est précisément stipulé que chacun des députés peut quitter la salle.
Siden den nye mødeperiode er det nøjagtigt beskrevet, at alle medlemmer må forlade mødesalen.

Un enfant peut quitter la Terre sans y regarder.
Et barn kan forlade Jorden uden at se tilbage,-.

Détruisez toutes les statues de pierre afin Taz peut quitter l'île. Commentaires.
Ødelæg alle sten statuer så Taz kan forlade øen. Kommentarer.

Une planète peut quitter l'orbe et y revenir plus tard.
En planet kan forlade orbis og senere vende.

La chambre à nicotine s'avère très utile car les cartouches sont disponibles en différentes forces, permettant à l'utilisateur de réduire la quantité de nicotine qu'ils ingèrent jusqu'à ce qu'ils le souhaitent, peut quitter complètement.
Nikotinkammeret viser sig meget nyttigt, da patroner er tilgængelige i forskellige styrker, hvilket gør det muligt for brugeren at reducere mængden af nikotin de indtager, indtil de, hvis de ønsker det, kan afslutte helt.

N'importe quel pays membre peut quitter l'Union européenne.
Ja, alle medlemslande kan forlade EU.

Le patient peut quitter l'hôpital le jour de l'opération ou le lendemain.
Patienten kan forlade hospitalet på operationsdagen eller det næste.

Vous pouvez visualiser le nombre de partenariats ont mal tourné ou incorrect en particulier lorsque l'homme se sent si troublé et mal à l'aise que le compagnon de la femme peut quitter ou même les simulée après avoir vu leur petite virilité.
Du kunne visualisere mængden af partnerskaber er gået sur eller forkert, især når manden føler sig så usikre og ubehageligt, at den kvindelige partner kunne forlade og endda håne dem efter at se deres lille manddom.

Une alliance peut quitter la coalition à tout moment.
En alliance kan forlade forbundet når som helst.

Vous pouvez visualiser le nombre de partenariats ont mal tourné ou incorrect en particulier lorsque l'homme se sent si troublé et mal à l'aise que le compagnon de la femme peut quitter ou même les simulée après avoir vu leur petite virilité.
Du kunne forestille antallet af partnerskaber har faktisk gået sur eller forkert, især når manden virkelig føles så urolige og urolig, at den kvindelige ledsager kunne forlade og endda håne dem efter at se deres lille manddom.

Si un rat peut quitter le navire, pourquoi pas deux?
Hvis en rotte kan forlade skuden, hvorfor så ikke to?

Vous pouvez visualiser le nombre de partenariats ont mal tourné ou incorrect en particulier lorsque l'homme se sent si troublé et mal à l'aise que le compagnon de la femme peut quitter ou même les simulée après avoir vu leur petite virilité.
Du kan tænke på mængden af tilslutninger faktisk gået sur eller forkert specifikt når manden føler sig så usikre og ubehagelige at den kvindelige ledsager kunne forlade eller måske håne dem efter at have set deres lille manddom.

Personne ne peut quitter le camp, ni acheter de la nourriture.
Ingen må forlade lejren, bortset fra for at finde mad.

Que la Pupa terraformera. On peut quitter cette planète pourrie et en trouver une autre.
Vi kan forlade lorteplaneten og finde en god én, som Pupa kan terraforme.

Comment utiliser "peut quitter" dans une phrase en Français

Marie ne peut quitter la chambre, Thomas ne peut quitter Marie.

Tout membre peut quitter INDIGO D’OC.

Pieter Timmers peut quitter l'hôpital lundi.

Yoann Vaugelade peut quitter le monticule satisfait.

Cela signifie qu’elle peut quitter sa chambre.

Bill Keller peut quitter son poste soulagé.

Elle ne peut quitter l'écran des yeux.

Car on peut quitter quelqu’un sans partir.

Lucius peut quitter la pièce sans difficulté.

Comment utiliser "kan forlade, må forlade, kunne forlade" dans une phrase en Danois

Nu tillader myndighederne, at raske udlændinge kan forlade landet.

Han må forlade Hven med sin familie.

Der vil være en længere udslusningsperiode, hvor personen har ledsaget udgang og senere hen kan forlade fængslet på egen hånd.

Hvis du må forlade arbejdsmarkedet på grund af sygdom, mister du ikke retten til efterløn.

I stedet vurderer Kommissionen, at det er ”i stigende grad sandsynligt”, at briterne må forlade samarbejdet på en uordentlig måde.

Fillip er den tredje mand, der må forlade ‘Bagedysten’.

Det var en flok glade gutter og gutinde, der kunne forlade hallen kl. 22 og lede efter aftensmad.

Man bør huske på, at man ikke kan forlade rødderne i direkte sollys, fordi de mister alle de nyttige egenskaber.

Jeg må forlade mig på de kilder, der har fortalt mig om det.

For kort tid siden stemte de britiske parlamentarikere muligheden for, at Storbritannien kan forlade EU uden en aftale, ned.