Exemples d'utilisation de Peut-on faire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut-on faire ça?
Mais… que peut-on faire?
Peut-on faire ça vite?
Mais que peut-on faire? Oui?
Peut-on faire un gros plan?
Kan vi få et closeup af den blå?
On traduit aussi
Excellent. Que peut-on faire?
Hvad kan vi gøre? Glimrende?Que peut-on faire de plus?
Hvad mere kan vi gøre?C'est beau, mais que peut-on faire?
Ja, men hvad kan vi gøre?Que peut-on faire?
Kan vi gøre noget?Mlle Viola, que peut-on faire?
Que peut-on faire?
Hvad skal man gøre?Les animaux malades ne peuvent en toute vraisemblance pas être utilisés, mais que peut-on faire de l'autre farine animale?
Syge dyr kan Que peut-on faire?
Peut-on faire ça, Mary Poppins?
Kan vi gøre det, Mary Poppins?Comment peut-on faire ça?
Ved du, hvordan vi kan gøre det?Peut-on faire quelque chose pour l'aider?
Kan vi gøre noget for at hjælpe hende?C'est un piège. Que peut-on faire d'autre?
Fælde.- Hvad andet kan vi gøre?Que peut-on faire d'autre?
Er der andet, vi kan gøre?Mais alors, que peut-on faire à la place?
Spørgsmålet er, hvad vi kan gøre i stedet?Peut-on faire quelque chose pour vous?
Er der noget, vi kan gøre, så du får det bedre?Que peut-on faire?
Men hvad kan vi gøre?Peut-on faire interdire le jeu dans le Nevada?
Kan vi få Nevada til at forbyde gambling?Que peut-on faire?
Hvad kan man så gøre?Peut-on faire payer cette modernisation de l'infrastructure par les opérateurs?
Kan vi få operatørerne til at betale for disse reformer af infrastrukturen?Que peut-on faire?
Hvad mere kan vi gøre?Que peut-on faire pour Dal-geon?
Hvad kan vi gøre for Dal-geon?Que peut-on faire?
Sig, hvad vi kan gøre.Que peut-on faire, cher Fantozzi?
Kære Fantozzi, hvad kan vi gøre?Comment peut-on faire un film?
Hvordan kan vi lave en film?Que peut-on faire de tout ça?
Hvad kan vi gøre med alt det her?
