Exemples d'utilisation de Peuvent indiquer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les signes suivants peuvent indiquer un problème.
Ils peuvent indiquer les tendances, les ventes, les volumes de données ou les dépenses.
Quelles pathologies peuvent indiquer ce phénomène?
Mal de gorge avec une fièvre soudaine légère sans symptômes d'une infection des voies respiratoires supérieures peuvent indiquer une infection bactérienne.
Ondt i halsen med en pludselig mild feber uden symptomer på en øvre luftvejsinfektion kan pege på en bakteriel infektion.Ces symptômes peuvent indiquer une pneumonie.
Disse symptomer kan indikere lungebetændelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
indiqué dans la figure
indiquer la présence
études indiquentrésultats indiquentindiqué dans le traitement
indiqué pour le traitement
commission a indiquéindique le nombre
prix que nous indiquonsindiquer le développement
Plus
Utilisation avec des adverbes
indiqué précédemment
indique clairement
indique également
également indiquerindiqué ci-dessus
indiquer si
indique comment
indiqué ci-dessous
indiqué comme
indique généralement
Plus
Utilisation avec des verbes
Mais l'apparition soudaine etla douleur abdominale forte pendant la grossesse peuvent indiquer des causes dangereuses.
Men pludselige opstart ogstærke mavesmerter under graviditeten kan pege på farlige årsager.Ces symptômes peuvent indiquer une atteinte des nerfs.
Disse symptomer kan tyde på nerveskade.Newton conseille quenous regardons les symptômes suivants, qui peuvent indiquer l'épuisement professionnel.
Newton tilråder, atvi ser ud for følgende symptomer, som kan tyde på udbrændthed.Ceux- ci peuvent indiquer symptômes que vous êtes enceinte.
Disse symptomer kan indikere, at du er gravid.Les modifications suivantes peuvent indiquer un problème.
Følgende ændringer kan angive et problem.Les vendeurs peuvent indiquer si les lots peuvent être retirés sur place ou non.
Sælgere kan angive, om numre Les aboiements plus secs et hachés peuvent indiquer la peur et la méfiance.
Skarpere og skarpere gøen kan angive frygt og mistillid.Les clients peuvent indiquer dans votre réservation ou par contact directement avec lÂ'hôtel.
Kunder kan angive dette i din reservation eller ved direkte kontakt med hotellet.Il existe différentes nuances qui peuvent indiquer des aspects très différents.
Der er forskellige toner, der kan tyde på meget forskellige ting.Ces signes peuvent indiquer que vous souffrez d'un état très grave appelé acidocétose diabétique.
Les facteurs suivants peuvent indiquer un quasi- élan.
Følgende faktorer kan tyde på et nært momentum.Ces évaluations peuvent indiquer à l'entreprise si l'employé potentiel est capable d'accomplir le travail et s'il a les compétences appropriées.
Bedømmelse kan fortælle virksomheden, hvis den potentielle medarbejder er i stand til at opfylde jobbet, og hvis hun har de rette færdigheder.De faibles taux de TSH après l'accouchement peuvent indiquer une nécrose de l'hypophyse.
Ces symptômes peuvent indiquer le développement d'une pyélonéphrite- une inflammation des reins.
Disse symptomer kan indikere udviklingen af pyelonefrit- inflammation af nyrerne.Baldaŭ également ainsi quedivers verbes peuvent indiquer cela, souvent plus clairement.
Les réponses de laboratoire peuvent indiquer«non typé», ce qui signifie qu'un virus contenu dans du sang humain n'est pas détecté par le système de test.
Laboratorie svar kan sige"ikke skrevet"- og det betyder, at en virus er i humant blod, som ikke detekteres af testsystemet.Cependant, il y a certains symptômes communs qui peuvent indiquer une infection possible.
Der er dog visse almindelige symptomer, der kan tyde en mulig infektion.Quelles maladies peuvent indiquer une pression artérielle élevée ou basse?
Hvilke sygdomme kan sige højt eller lavt blodtryk?Un prix trop bas et une petite quantité d'informations disponibles sur lui sur Internet peuvent indiquer qu'il n'a pas encore été testé.
For lavpris og en lille mængde tilgængelige data om det på internettet kan informere dig om, at det er mere uverificeret.Ces symptômes peuvent indiquer une maladie grave.
Disse symptomer kan indikere en alvorlig sygdom.Un prix trop bas et une petite quantité d'informations disponibles sur lui sur Internet peuvent indiquer qu'il n'a pas encore été testé.
For lavpris og en lille mængde information tilgængelig på internettet kan informere dig om, at den eksisterer endnu ubeviset.Des ongles longs peuvent indiquer que vous êtes très sensible.
Lange negle kan indikere at du er meget følsom.Le prix avantageux et le petit nombre d'informations disponibles sur lui sur Internet peuvent indiquer qu'il est en train de ne pas être testé.
Tilbudsprisen og den ringe mængde information, der er tilgængelig om ham på internettet, kan sige, at han bliver uprøvet.De tels symptômes peuvent indiquer une intolérance individuelle.
Sådanne symptomer kan indikere individuel intolerance.Un prix trop avantageux et une petite quantité de connaissances disponibles à ce sujet sur Internet peuvent indiquer qu'il n'a toujours pas été prouvé.
For lavpris og en lille mængde information tilgængelig på internettet kan informere dig om, at den eksisterer endnu ubeviset.
