Que Veut Dire PEUVENT SAIGNER en Danois - Traduction En Danois

• kan bløde

Exemples d'utilisation de Peuvent saigner en Français et leurs traductions en Danois

Les lésions peuvent saigner.
Disse sår kan bløde.

Ces plaies sont de couleur blanche, se sentent velouté et peuvent saigner.
Disse sår er hvidfarvede, føler fløjlsagtige og kan bløde.

Ces lésions peuvent saigner.
Disse sår kan bløde.

La dent peut être déplacée et lâche, et les gencives peuvent saigner.
Tanden kan forskydes og løs, og gummier kan bløde.

Les cancers de la peau peuvent saigner et ressemblent à des plaies qui ne guérissent pas.
Hudkræft kan bløde og ligner en øm, der ikke går væk.

Il peut être un signe de la formation du cancer, qui peuvent saigner.
Det kan være et tegn på dannelsen af cancer, som kan bløde.

Les hémophiles peuvent saigner davantage Chez des patients hémophiles de type A ou B, une augmentation des saignements avec la prise d'inhibiteur de protéase a été rapportée.
Blødere kan bløde mere Hos patienter med hæmofili A og B er der set øget blødning, mens de fik proteasehæmmere.

Fines fissures profondes sur la peau, et des fissures plus profondes peuvent saigner une fois dans un certain temps.
Fin til dybe revner på huden, og dybere revner kan bløde en gang imellem.

L'utilisation d'un endoscope, le médecin snares les varices et les enveloppe avec une bande élastique, qui essentiellement"étrangle" les veines de sorte qu'ils ne peuvent saigner.
Ved hjælp af et endoskop, lægen snarer de åreknuder og vikler dem med en elastik, der hovedsagelig“kværke” venerne, så de ikke kan bløde.

Souhaitable d'enlever les verrues en utilisant des méthodes modernes, comme ils peuvent saigner, être infectés et, dans de rares cas, devenir malignes.
Ønskeligt at fjerne vorter ved hjælp af moderne metoder, som de kan bløde, blive smittet og i sjældne tilfælde, blive ondartede.

La zone affectée de la peau peut alors se développer progressivement dans une petite croissance nulle(souvent bleu- brun) ou une croissance ou une plaie qui peuvent saigner.
Det ramte område af huden kan derefter gradvist udvikle sig til en lille flad vækst(ofte blålig-brun farve) eller en vækst eller sår, som kan bløde.

Ulcères d'estomac qui peuvent devenir sévères et peuvent saigner, ceux-ci peuvent survenir à tout moment durant l'utilisation et ce, sans avertissement.
Mavesår, der kan blive alvorlig og kan bløde, og kan opstå på et hvilket som helst tidspunkt under brug og uden.

Effleurant les lésions de suite révèle une tâche rougeâtre, zone d'appel d'offres qui peuvent saigner légèrement.
Let børstning af læsioner væk afslører en rødmende, bud område, der kan bløde en smule.

Les lésions, qui peut avoir un“fromage blanc” apparence, peuvent être douloureuses et peuvent saigner légèrement lorsque vous les grattez ou brossez- vous les dents.
Læsionerne, der kan have en“hytteost” udseende, kan være smertefulde og kan bløde lidt, når du skrabe dem eller børste dine tænder.

Méfiez- vous si vous obtenez un nouveau grain de beauté, car une petite minorité de mélanomes sont en colère, rouges, irrités et peuvent saigner- et peuvent entraîner la mort.
Pas på, om du får en ny muldvarp, fordi et lille mindretal er melanom, som er vredt, rødt, irriteret og kan bløde- og kan føre til døden.

Les changements dans la forme, la couleur ou le bord de vos grains de beauté devraient tous faire l'objet d'un drapeau rouge, mais les grains de beauté cancéreux peuvent saigner, croître rapidement et devenir irritants également.
Ændringer i form, farve eller kant på dine mol skal alle hæve et rødt flag- men kræftmol kan bløde, vokse hurtigt og blive kløende også.

Pourquoi un enfant peut saigner du nez.
Hvorfor et barn kan bløde fra næsen.

Vous croyez qu'il peut saigner au moins?
Tror du overhovedet, han kan bløde?

Vous pouvez saigner plus lourd ou plus léger que d'habitude, et parfois repérer.
Du kan bløde tungere eller lettere end normalt, og lejlighedsvis få øje på.

Vous pouvez saigner plus abondamment ou moins que d'habitude.
Du kan bløde mere eller mindre, end du plejer.

Quel que soit le type de plaie, il peut saigner abondamment.
Uanset hvilken slags sår det kan bløde voldsomt.

J'ignorais que tu pouvais saigner autant.
Jeg vidste ikke, du kunne bløde på den måde.

Examinons plus en détail les principales raisons pour lesquelles un adulte peut saigner du nez et ce qu'il faut faire dans ce cas.
Lad os se nærmere på hovedårsagerne til, at en voksen kan bløde fra næsen, og hvad man skal gøre i dette tilfælde.

Vous pouvez saigner pendant cette période pendant environ une semaine, et le flux sera généralement lourd que c'était avant d'avoir votre bébé.
Du kan bløde i løbet af denne tid for omkring en uge, og strømmen vil normalt være tung, end det var før du havde din baby.

Il arrive souvent que, après l'opération pendant plusieurs jours la blessure de l'animal peut saigner.
Det sker ofte, at dyrets sår i flere dage efter operationen kan bløde.

Si vous renversez quelque chose que les taches non scellées de marbre ou granit, vous trouverez qu'il peut saigner dans le comptoir.
Hvis du spilder noget, der pletter på uforseglet marmor eller granit, vil du opdage, at det kan bløde ind i bordpladen.

Dans ce cas, il ya un traumatisme mécanique de l'endomètre de l'utérus, entraînant elle peut saigner.
I dette tilfælde er der en mekanisk traume af endometriet af livmoderen, hvilket resulterer i det kan bløde.

La cause de saignement dans cette affaire réside dans les hormones, en ce temps de cycle est le nombre maximum, de sorte que l'endomètre utérin peut saigner.
Årsagen til blødning i dette tilfælde ligger i hormoner, i denne cyklus tid er det maksimale antal, så endometrium kan bløde.

Je ne peux faire confiance à une créature qui peut saigner pendant 5 jours sans crever".
Man kan ikke stole på nogen, der kan bløde i fem dage uden at dø”.

Le psoriasis, une maladie auto- immune entraînant un renouvellement excessif des cellules de la peau, produit sur le cuir chevelu une très grande échelle de blanc qui peut saigner si elle est retirée.
Psoriasis, en autoimmun tilstand, der forårsager overdreven cellefornyelsen, producerer en meget tyk hvid skal på hovedbunden, som kan bløde, hvis den trækkes af.

Comment utiliser "peuvent saigner" dans une phrase en Français

A cela s’ajoute parfois des lésions dues au grattage qui peuvent saigner ou se surinfecter.

En général , les hémorroïdes internes ne sont pas douloureux, mais peuvent saigner sans douleur.

Les malades peuvent saigner abondamment, y compris par le nez ou via leur urine. 6.

Si une personne souffre de ce problème, alors son / ses gencives peuvent saigner fréquemment.

Les veines, les veines, situé à l'extrémité inférieure de l'œsophage, ils peuvent saigner abondamment avant-garde.

Voici quelques motifs pour lesquels les gencives peuvent saigner et quelques solutions pour remédier aux saignements.

Tout d’abord, réalisez que les hémorroïdes ne font normalement pas mal, mais peuvent saigner sans douleur.

Toutes les régions peuvent saigner : sang noir, visqueux, avec caillots, S’ÉTIRANT EN LONGS FILAMENTS NOIRS.

Elles peuvent être très douloureuses et accompagnées de démangeaisons, et peuvent saigner lors de l’expulsion de selles.

Comment utiliser "kan bløde" dans une phrase en Danois

Den rigelige blodforsyning betyder, at hudafskrabninger, der involverer læderhuden, kan bløde pænt - specielt i ansigtet, hvor der er Author: Lasse Danborg.

Dette fører til tørhed, afskalning, fine linjer eller revner i huden, dybe sprækker, der kan bløde, rødme og .

De læsioner kan bløde (ulcerate) og området kan svulme eller blive rød.

Indersiden af næsen er fyldt med små delikate blodkar, der let kan bløde efter at blive beskadiget lidt.

Det sker, fordi livmoderhalsen er mere følsom på grund af graviditeten og kan bløde, når den bliver rørt ved.

I senere stadier, kan bløde klæbende læsioner dannes i næse, ødelægger nasal brusk og i taget af munden, selv bryde gennem munden ganen.

Lige nu handler det om at komme først; om et halvt år kommer kampen til at stå om hvem der kan bløde mindst.

Større sår kan bløde - det kan vise sig ved, at du får sort afføring eller kaster blod op.

Det kan klø, det kan bløde meget mere eller mindre, og det kan miste interessen for sex?

Når en pige har sex i skeden første gang, kan mødommen revne lidt eller få nogle rifter, der kan bløde.