Que Veut Dire PHASE DE PLANIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• planlægningsfasen
• planlægnings
• fasen planlægning
• planlægningsstadiet

Exemples d'utilisation de Phase de planification en Français et leurs traductions en Danois

Phase de planification et information.
Planlægnings- og informationsfasen.

La durabilité doit donc être intégrée dès la phase de planification.
Der skal derfor tages højde for bæredygtigheden helt fra planlægningsfasen.

Pendant la phase de planification, nous avons eu un soutien utile de nos hôtes.
I planlægningsfasen, havde vi hjælp og støtte af vores værter.

Les nouvelles entreprises entrent d'abord dans la phase de planification et d'accouchement.
Nye forretningsforetagender går først ind i planlægnings- og fødselsstadiet.

La phase de planification et de calcul semble être la plus difficile pour beaucoup.
Planlægnings- og beregningsfasen synes at være det sværeste for mange.

Auparavant, l'aide n'était disponible que pour des études lors de la phase de planification.
Tidligere har der kun kunnet fås støtte til undersøgelser i planlægningsfasen.

New Glenn est encore en phase de planification, mais plusieurs vols d'essais ont été prévus.
New Glenn er stadig i planlægningsfasen, men der er planlagt flere testflyvninger.

L'un des aspects les plus importants des différentes campagnes d'attaque est la phase de planification.
Et af de vigtigste aspekter af de forskellige angreb kampagner er planlægningsfasen.

Au cours de la phase de planification pour une expérience, pratique l'analyse de puissance bayésienne peut être effectuée.
I planlægningsfasen for et eksperiment, kan gennemføres praktisk Bayesiansk magt analyse.

Voici la liste des nouveaux bâtiments récemment acquis, en phase de planification ou de rénovation.
Listen nedenfor omfatter nye ejendomme, som er i planlægnings- eller renoveringsfasen.

La phase de planification de votre conception devrait déclencher cette romance que vous souhaitez réaliser. source d'image.
Planlægningsfasen af dit design bør gnistre den romantik, som du måske ønsker at opnå. image source.

Cela signifie que l'intégralité du cycle de vie du produit est envisagé dès la phase de planification.
Det betyder, at hele produktets livscyklus tages i betragtning lige fra planlægningsfasen.

Enfin nous sommes passés de la phase de planification à la mise en œuvre pratique du service des ambassades des fans.
Endelig har vi bevæget os fra planlægningsfasen til den praktiske implementering af Fanambassadens tjenester.

Bien entendu, pour résoudre ces problèmes est beaucoup plus facile dans la phase de planification et de la construction.
Naturligvis at løse disse problemer er meget lettere i planlægningsfasen og konstruktion.

Pour les réparations dans la phase de planification de salle de bains vous décidez d'installer un bac à douche ou une douche?
For reparationer i badeværelset planlægningsfasen du beslutter at installere et brusebad bakke eller et brusebad?

Un peu plus du quart y travaillent toujours et une entreprise sur dix en est encore dans la phase de planification.
Lidt over en fjerdedel arbejder stadig på anliggendet, og én ud af ti virksomheder befinder sig endnu i planlægningsfasen.

Il devrait être dans la phase de planification de décider ce que le mélangeur en fonction de la méthode d'installation ne vous préférez.
Det bør være i planlægningsfasen at beslutte, hvad mixeren afhængigt af installationsmetode foretrækker du.

Le premier projet pilote à commencer dans le Kibera, un des règlements(implantations) informels de Nairobi est dans la phase de planification.
Det første pilotprojekt startede i Kibera, en af Nairobis uformelle bosættelser, og er i planlægningsfasen.

Dans la phase de planification, il a été décidé- inspiré par«Le Mouvement Garden City» que la nouvelle capitale serait une ville«verte».
I planlægningsfasen blev det besluttet- inspireret af“The Garden City Movement”, at den nye kapital vil være en“grøn” by.

Une façon de mettre en œuvre cette approche est de concevoir sacrificielle fonctionnalité dans le projet dans la phase de planification.
En måde at gennemføre denne strategi er at designe"offer" funktionalitet i projektet i planlægningsfasen.

Phase de planification: Vous contactez une entreprise de maison préfabriquée, avec laquelle vous planifiez votre maison en fonction des besoins individuels.
Planlægningsfase: Du kontakter et præfabrikeret husfirma, som du planlægger dit hus efter individuelle behov.

La validation des conditions climatiques intérieures commence par une évaluation de la température intérieure réalisée dès la phase de planification.
Validering af indeklimabetingelser starter med en vurdering af indeklimaet, udført allerede på planlægningsstadiet.

Les phases ultérieures de développement, qui est actuellement dans la phase de planification, se présenteront dans les années à venir.
Efterfølgende faser af investeringen, som i øjeblikket er i planlægningsfasen, vil opstå i de kommende år.

Au cours de la phase de planification est de décider quel type de gazebo vous voulez construire- un séparé ou attaché à sa maison.
I planlægningsfasen er at beslutte, hvilken type havepavillon du ønsker at opbygge- en separat eller knyttet til hans hjem.

Il est conseillé de créer votre plan de test pendant la phase de planification, avant de commencer la création de votre modèle de formulaire.
Det er en god ide at oprette din testplan i fasen planlægning, før du begynder at designe en formularskabelon.

Au cours de la phase de planification, les équipes DevOps imaginent, définissent et décrivent les fonctionnalités des applications et des systèmes qu'elles créent.
I planlægningsfasen vil DevOps-teams få idéer til, definere og beskrive funktionerne i de applikationer og systemer, de bygger.

Toutes les étapes et process de fabrication ont été simulés lors de la phase de planification afin de rendre les postes de travail aussi ergonomiques que possible.
Alle fremstillingstrinnene og processerne blev simuleret i planlægningsfasen for at gøre arbejdsstationerne så ergonomiske som mulige.

Cette distinction entre la politique technologique d'ensemble et les répercussions spécifiques de celle- ci sur le travail peut être appliquée à l'évaluation de l'influence dans la phase de planification.
Denne sondring mellem den samlede teknologiske politik og bestemte konsekvenser for arbejdet kan anvendes i vurderingen af indflydelsen i planlægningsfasen.

Identifier les hypothèses du projet Pendant la phase de planification d'un projet, vous ne possédez probablement nombreuses questions sans réponse, importantes.
Identificer dine projektforudsætninger I planlægningsfasen af et projekt har du formentlig mange vigtige og ubesvarede spørgsmål.

Regrette que les données d'experts internes, présentées sous la forme d'une analyse des risques politiques et géopolitiques, n'aient pas été suffisamment prises en considération au cours de la phase de planification;
Beklager, at den interne ekspertise i form af politisk og geopolitisk risikoanalyse ikke blev taget i betragtning på planlægningsstadiet i tilstrækkelig grad;