Exemples d'utilisation de Physique atomique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et toi? Physique atomique.
L'électron volt(eV) est une unité d'énergie largement utilisée en physique atomique.
Elektronvolt= energienhed man ofte anvender indenfor atomfysik.Physique atomique et connaissance humaine.
Atomfysik og menneskelig erkendelse.Un des géants de la physique atomique moderne.
Blandt grundlæggerne af den moderne atomfysik.Physique atomique, moléculaire et optique.
Atomar-, molekylær- og optisk fysik.Combinations with other parts of speech
L'optique quantique, la physique atomique, moléculaire et optique.
La physique atomique(mesures de sections efficaces, techniques de canalisation);
Atomfysik(måling af det effektive tværsnit, kanaliseringsteknikker).Construction et caractérisation des lasersexternes cavité Diode de physique atomique….
Konstruktion og karakterisering af eksterne Cavity Diode lasere til Atomic Physics….BOHR, Niels, Physique atomique et connaissance humaine.
Bohr, Niels: Atomfysik og Menneskelig Erkendelse.Ses domaines de recherche principaux étaient la radioactivité, la physique atomique et la physique nucléaire.
Hans hovedområder for forskning var radioaktivitet, atomfysik og kernefysik.Cet effet entre la physique atomique d'une part et la véritable physique condensée de substance a piloté beaucoup de recherche dans cette zone.
Dette samspil mellem atomfysik på den ene side og en fuldstændig faststoffysik har kørt en masse forskning på dette område.Après 50 ans,cette modification a été confirmée expérimentalement avec le développement de la physique atomique froid.
Efter 50 år,denne ændring er blevet eksperimentelt bekræftet med udviklingen koldt atomfysik.Il entre à l'université en 1925 et obtient ses diplômes en astronomie et physique atomique deux ans plus tard et son doctorat avec mention en décembre 1929 à 21 ans.
Blot to år senere fik han en grad i astronomi og atomfysik, og i løbet af de næste to år afsluttede han en doktorgrad, som blev antaget i december 1929, da han var 21 år.Il n'a pas d'obligations et d'enseignement a entrepris des recherches en physique chimie et la physique atomique.
Han havde ingen undervisning forpligtelser og påtog forskning i fysisk-kemiske og atomare fysik.Il a consacré son travail à l'utilisation pacifique de la physique atomique et à la résolution des problèmes politiques découlant du développement des armes atomiques de destruction.
Han dedikerede sit arbejde mod fredelig brug af atomfysik og til løsning af politiske problemer som følge af udviklingen af atomvåben til ødelæggelse.Ce phénomène se produit non seulement pour les fluides, mais aussi,par exemple, en physique atomique(équation de Schrödinger).
Dette fænomen forekommer ikke kun for væsker, menogså for eksempel i atomare fysik(Schrödingers ligning).En 1925 et 1926 des progrès d'un autre genre ont été réalisés dans la théorie quantique,qui est le fondement de la physique atomique.
I 1925 og 1926 væsentlige fremskridt i en anden form er blevet fremsat i forbindelse quantum teori,som er grundlaget for atomare fysik.La question centrale de Broglie dans la vie était de savoir sila nature statistique de la physique atomique reflète une ignorance de la théorie sous-jacente ou si des statistiques est tout ce qui peut être connu.
Det centrale spørgsmål i de Broglie liv var, omde statistiske karakter af atomare fysik afspejler en uvidenhed om de bagvedliggende teori, eller om statistikker er alle, der kan være kendt.Ces promotions ne sont pas médiocre, certains sont assez difficiles, etsont étroitement intégrées à la physique atomique froid.
Disse foranstaltninger er ikke middelmådig, nogle er ganske vanskeligt, oger tæt integreret med koldt atomfysik.C l'application de techniques de mesures nucléaires(dans les domaines industriel, agricole, archéologique et géologique);d la physique atomique(mesures de sections efficaces, techniques de canalisation); e la métallurgie extractive de l'uranium.
C anvendelse af kernefysiske måleteknikker(inden for industriområdet, landbrug,arkæologi og geologi), d atomfysik(måling af det effektive tværsnit, kanaliseringsteknikker), e metallurgi i forbindelse med udvinding af uran.Ce travail a conduit à d'importantes applications dans la théorie de la relativité, etune grande partie de son travail a également constaté l'application en physique atomique.
Dette arbejde førte til vigtigeapplikationer i relativitet teori, og meget af hans arbejde også fundet anvendelse i atomare fysik.Quelques possibilités de recherche comprennent la science planétaire, le géomagnétisme,la physique nucléaire expérimentale, physique atomique et moléculaire, la physique mathématique et la spectroscopie laser.
Nogle forskningsmuligheder omfatter planetarisk videnskab, geomagnetisme,eksperimentel atomfysik, atomare og molekylære fysik, matematisk Pour ceux d'entre nous qui ont participé à l'élaboration de la théorie atomique, les cinq années qui ont suivi la Conférence de Solvay à Bruxelles en 1927 a examiné si merveilleux quenous avons souvent parlé d'eux comme l'âge d'or de la physique atomique.
Til dem af os der har deltaget i udviklingen af Ses expériences ont résolu la polémique légendaire entre Niels Bohr etAlbert Einstein sur la compréhension fondamentale de la physique atomique en démontrant le phénomène fascinant d'intrication quantique, qui est à la base des études sur l'information quantique».
Forsøgene afgjorde den legendariske strid mellem Bohr ogEinstein om den grundlæggende forståelse af atomfysikken ved at påvise det fascinerende fænomen entanglement(sammenfiltring), som ligger til grund for forskningen i kvanteinformation.Pauli a basé son enquête sur une analyse approfondie de l'expérience etles connaissances théoriques en physique atomique à l'époque.
Pauli baseret sin undersøgelse på en dybtgående analyse af eksperimentelle ogteoretiske viden i atomare fysik på det tidspunkt.Certaines spécialisations pour les programmes de doctorat de physique peuvent inclure la physique de la matière condensée, physique atomique, physique moléculaire, la physique optique, la géophysique, la biophysique, la physique des hautes énergies/ particules et l'astrophysique.
Nogle specialiseringer for Les noms de Friedrich Paschen(1865- 1947), Ernst Back(1936- 1948) etWalter Gerlach sont associés à des expériences fondamentales sur la physique atomique et la mécanique quantique.
Navnene på Friedrich Paschen(1865-1947), Ernst Back(1936-1948) ogWalter Gerlach er forbundet med grundlæggende eksperimenter på atomfysik og kvantemekanik.La totalité de notre dite de la connaissance ou les convictions, du plus occasionnel questions de la géographie etl'histoire au plus profond des lois de la physique atomique ou même de mathématiques pures et la logique, est un fait de l'homme tissu qui empiète sur l'expérience que le long des bords.
Den samlede vores såkaldte viden eller tro, fra de mest tilfældige spørgsmål om geografi oghistorie til profoundest love atomare fysik eller endog af ren matematik og logik, er et syntetiske stof, som trænger sig ind erfaring kun langs kanterne.La préface de la troisième édition étend cette mission, en accordant une attention particulière aux développements en science et technologie: ingénierie nucléaire,technologie spatiale, physique atomique, chimie des polymères et radio- électronique;
Forordet til GSE udvidet på denne mission, med særlig vægt på udviklingen inden for videnskab og teknologi: nuklear teknik,rumteknologi, atomfysik, polymerkemi og radio elektronik;Un autre de la censure n'est ni plus ni moins pour le choix d'une carrière de futur Collège,ils ne peuvent pas étudier la physique atomique, ou être un pilote du vol entre autres études.
En anden af censuren er hverken mere eller mindre til valget af en fremtidig college karriere,de kan ikke studere atomfysik, eller være en pilot flyvning blandt andre undersøgelser.
