Exemples d'utilisation de Physique classique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En physique classique, il est.
Principes de la physique classique.
Den klassiske fysiks principper.La physique classique cherche toujours à.
Den klassiske fysik forsøger altså at.Du moins en physique classique.
I hvert fald for den klassiske fysiks vedkommende.C'est contraire à ce à quoi nous avait accoutumé la physique classique.
Dette er i modstrid med vores klassiske fysik.Combinations with other parts of speech
Et ainsi, les lois de la physique classique ont été établies.
Og således blev den klassiske fysiks love påvist.La physique classique dicté qu'une galaxie doit tourner comme une toupie.
Konventionelle fysik dikteret, at en galakse bør spin som en top.Nous sommes aux antipodes de la physique classique!
Dette er i modstrid med vores klassiske fysik.Dans le cadre de la physique classique, les choses sont plutôt simples.
I den klassiske fysik er dette forhold ret enkelt.Particulièrement dans celles de la physique classique.
I hvert fald for den klassiske fysiks vedkommende.L'inverse de ce que la physique classique croyait, les déplacements électroniques.
Bohr i direkte modsætning til den klassiske fysik, at elektronerne.Au calcul ne peuvent s'expliquer par la physique classique.
Du kan ikke forklare det med konventionelle fysik.Vers la fin du XIXième siècle, la physique classique semble à beaucoup un monument presque complètement achevé.
Ved slutningen af 1800-tallet fremstod den klassiske fysik som et næsten afsluttet bygningsværk.Cette discontinuité est absurde en physique classique.
Sådanne diskontinuiteter er sjældne i den klassiske fysik.Il y étudie les mathématiques et la physique classique et en sort en 1905 titulaire d'un diplôme d'électrotechnique.
Han læste matematik og klassisk fysik, og modtog i 1905 en grad i elektronik og ingeniørvidenskab.Termes de langage caractéristique de la physique classique et.
Den begrebsramme, der udgøres af klassisk fysik og.Il était une thèse basée sur la physique classique et, de ce fait pas nécessairement d'expliquer certains effets.
Det var en afhandling baseret på klassisk fysik og som sådan nødvendigvis undladt at forklare visse effekter.Théories de la relativité à la physique classique.
Redegøre for relativitetsteoriernes brud med den klassiske fysik.Par exemple, dans la physique classique, une balle peut être voler dans l"air, en raison d"avoir été frappé par une raquette de tennis.
For eksempel i klassisk fysik, en bold kan flyver gennem luften, på grund af at være blevet ramt af en tennisketsjer.Les lois de la physique quantique sont différentes de celles de la physique classique.
Kvantefysikkens love er fundamentalt anderledes end den klassiske fysiks love.En physique classique, l'espace est un espace euclidien en trois dimensions, où n'importe quelle position peut être décrite par trois coordonnées.
I klassisk fysik er rummet et spatialt tredimensionelt Euklidisk rum hvor hver position kan beskrives igennem tre koordinater.Cette remplacé une théorie plus tôt en raison de Lorentz en 1905 basé sur la physique classique.
Det erstattede et tidligere teori skyldes Lorentz i 1905 baseret på klassisk fysik.Figurant à son étonnante tentative de combiner les aspects de la physique classique avec la notion de Planck l'quantum d'action….
Fastsat hans opsigtsvækkende forsøg på at kombinere aspekter af klassisk fysik med begrebet Planck's quantum handling….Il peut aussi avoir été le premier à proposer sa relation probabiliste avec la physique classique.
Han kan også have været En physique classique, l'espace est un espace euclidien en trois dimensions, où n'importe quelle position peut être décrite par trois coordonnées.
I klassisk fysik, er rummet et tre-dimensionsel Euklidisk rum hvor alle positioner kan blive beskrevet ved hjælp af tre koordinater.Ceci est un newton,nom approprié pour le gars qui est le père de toute la physique classique.
Så dette er Newton,som med rette er navngivet efter personen som er Faderen for al Klassisk Fysik.Il s'agit d'un programme d'études interdisciplinaires qui relie la physique classique(notamment la mécanique du continuum et la thermodynamique) à l'analyse mathématique et aux mathématiques numériques.
Det er et tværfagligt studieprogram, der forbinder klassisk fysik(især kontinuermekanik og termodynamik) med matematisk analyse og numerisk matematik.La relativité générale peut être comprise en examinant ses similitudes avec et les départs de la physique classique.
Den den almene relativitetsteori kan vel at mærke ved at undersøge dens ligheder med og afvigelser fra klassisk fysik.Il fut un temps que, lorsque une pensée de la géométrie en physique, une pensée essentiellement de la physique classique- et en particulier la relativité générale- plutôt que la physique quantique….
Det plejede at være, at når man tænkte på geometri i La vision du monde scientifique moderne repose en grande partie sur des postulats étroitement associés à la physique classique.
Det moderne videnskabelige verdensbillede bygger i overvejende grad på formodninger som er nært forbundet med klassisk fysik.
