Exemples d'utilisation de Physiquement possible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est physiquement possible mais….
Er fysisk mulighed for det, men.Comment est-ce même physiquement possible?!
Il est physiquement possible de perdre du poids.
Det er fysisk muligt at tabe sig.Comment était- ce physiquement possible?
Hvordan var det fysisk muligt?Il est physiquement possible de faire plus d'exercice.
Det er fysisk muligt at tabe sig.Combinations with other parts of speech
Dans les limites du physiquement possible.
På grænsen af, hvad der er fysisk muligt.Il est physiquement possible de faire plus d'exercice.
Det er fysisk muligt at motionere mere.Mais il est pas toujours physiquement possible.
Men det er ikke altid fysisk muligt.L'exercice régulier est souvent recommandépour les patients postopératoires, dès que cela est physiquement possible.
Regelmæssig motion anbefales ofte til patienter, der har gennemgået kirurgi,så snart det bliver fysisk muligt.Ce n'est pas physiquement possible pour moi!
Men det er ikke fysisk muligt for mig!La position commune rejette donc la proposition du Parlement européen, etlimite l'assistance aux cas où elle est physiquement possible.
Europa-Parlamentets ændringsforslag afvises derfor i den fælles holdning, menassistancen begrænses til de tilfælde, hvor det er fysisk muligt.Comment cela est- il physiquement possible?
Hvordan er det overhovedet fysisk muligt?Il dessine sur une ellipse, avec un très petit axe où la courbe de bois etde verre est à la limite de ce qui est physiquement possible à réaliser.
Den trækker på en ellipse, med en meget lille akse, hvor kurven af træ ogglas er på grænsen af, hvad der er fysisk muligt at realisere.Donc, si c'est physiquement possible qu'un homme mort….
Så hvis det er fysisk muligt at en død mand….Oakley le réussit en brisant les contraintes des idées conventionnelles etaffine ses produits en redéfinissant ce qu'il est physiquement possible de redéfinir.
Oakley gør dette ved at ignorere grænserne for normale ideer ogdermed skabe produkter som omdefinerer hvad der er fysisk muligt.Réaliser que si elles sont physiquement possibles et/ou si elles.
Hvor og når det er fysisk muligt, og/eller.Il est physiquement possible d'éternuer avec les yeux ouverts, et vos globes oculaires ne«sortiront» pas, comme cela a été suggéré sur de nombreux terrains de jeux.
Det er fysisk muligt at nyse med dine øjne åbne, og dine øjne vil ikke"pope ud" som det er blevet foreslået på mange legepladser.Comment celles- ci sont- elles physiquement possibles?
Hvordan er det overhovedet fysisk muligt?Cela confirme quel'érection est physiquement possible et indique que la difficulté que vous avez eu est probablement dû à des problèmes psychologiques.
Dette bekræfter, aterektion er fysisk muligt og indikerer, at det besvær, du har haft, er sandsynligvis på grund af psykiske problemer.Cependant, la fonction DSC n'est pas complètement désactivée; elle intervient plus tard- dans les limites de ce qui est physiquement possible et sûr- pour stabiliser le véhicule.
DSC-funktionen er ikke slået fra, men griber først ind meget senere for at stabilisere bilen igen, når grænserne for, hvad der er køreteknisk muligt.Madame Muñiz De Urquiza,il n'est pas physiquement possible pour moi de regarder dans toutes les directions en même temps.
Fru Muñiz De Urquiza,det er en fysisk umulighed for mig at kigge i alle retninger samtidig.Le fait est que en ligne sortir ensemble les sites sont un moyen unique et efficace de se connecter avec d"autres personnes qui partagent vos intentions quecela ne serait physiquement possible.
Faktum er, at online dating websteder er en unik og effektiv måde at forbinde med flere mennesker, der deler dine intentioner, enddet ellers ville være fysisk muligt.Je ne suis pas sûre que ce soit physiquement possible maintenant.
An2}Det er heller ikke fysisk muligt lige nu.Redressez vos jambes aussi loin que possible et soulevez- les du bas jusqu'à ce qu'elles touchent la barre transversale, ouau moins aussi longtemps que cela est physiquement possible.
Rett dine ben så langt som Le changement de bougie n'était tout simplement pas physiquement possible dans ce court laps de temps.
Udbredt snefald af den størrelsesorden er simpelthen ikke fysisk mulig på så kort tid.S'il n'est pas physiquement possible d'être partout, à voir tous les sites touristiques et à faire tout dans la ville, les services de location de voiture sont recommandés pour tirer le meilleur de tous il est.
Selvom det ikke er fysisk muligt at være overalt, se alle seværdighederne og gøre alt i byen, er Biludlejning anbefalet at gøre mest Cela concerne en particulier l'usure jetable,l'élimination de ce qui est physiquement possible tout opportunisme simultanément du côté économique.
Dette gælder især engangs slid,afskaffelse heraf er fysisk muligt, samtidig med hensigtsmæssigheden af den økonomiske side.Si le train est bloqué sur la voie ferrée, le transport du train à la gare, au point de départ alternatif ou à la destination finale du service,où et quand cela est physiquement possible.
Hvis toget er blokeret på sporet, skal jernbanevirksomheden arrangere transport fra toget til jernbanestationen, til et andet afgangssted eller til rejsens endelige bestemmelsessted,hvor og når det er fysisk muligt.Un puissant coup sec de la santé d'avoir le plus grand etle plus dur pénis qui est physiquement possible pour vous, et tous les produits chimiques naturellement(gratuit).
En kraftfuld sundhed tweak athave den største og sværeste penis, der er fysisk muligt for dig, og alle naturligt(kemikalier gratis).L'essence de la marque est communiquée par des centaines d'athlètes professionnels etamateurs qui dépendent de produits Oakley pour leur fournir le meilleur alors qu'ils redéfinissent ce qui est physiquement possible.
Essensen af mærket kommunikeres gennem hundredvis af professionelle ogamatør atleter, der er afhængige af Oakley produkter for at give dem det allerbedste, mens de omdefinerer, hvad der er fysisk muligt.
