Que Veut Dire PHYSIQUEMENT en Danois - Traduction En Danois

• fysisk
• fysiske

Exemples d'utilisation de Physiquement en Français et leurs traductions en Danois

Physiquement, non.
Ikke fysisk.

Mais uniquement physiquement.
Men kun fysisk.

Physiquement, tu es prêt.
Fysisk er du parat.

Verbalement et physiquement.
Verbalt og fysisk.

Physiquement ou mentalement?
Fysisk eller mental?

Mentalement et physiquement.
Mentalt og fysisk.

Physiquement, il est stable?
Men er han fysisk stabil?

Elle me manque physiquement.
Jeg savner det fysiske.

Physiquement, ce sont des lâches.
De er fysiske kujoner.

Affectivement, physiquement.
Følelsesmæssigt, fysisk.

Physiquement ou métaphoriquement?
Fysisk eller metaforisk?

Mais elle me manque physiquement.
Jeg savner det fysiske.

Physiquement ou mentalement?- Oui.
Fysisk eller mental?- Ja.

Non, ça m'affecte physiquement.
Nej, den påvirker mig fysisk.

Physiquement, je suis prêt à affronter Davos.
Fysisk er jeg parat til at møde Davos.

Vous aussi vous évoluez physiquement.
Du vil også få fysiske udvikling.

Physiquement, ils exagèrent dans leur jeu.
De overdriver fuldstændig deres fysiske spil.

Ils peuvent soulager physiquement douleur.
Du kan lindre fysiske Smerte.

Physiquement, émotionnellement, mentalement, spirituellement.
Fysisk, følelsesmæssigt, mentalt, åndeligt.

J'achète encore des disques physiquement.
Jeg køber stadig fysiske disks.

L'homme est-il physiquement supérieur à la femme?
Er mænd automatisk bedre end kvinder til fysiske udfordringer?

Ils n'ont rien trouvé. Pas physiquement.
De fandt ingen fysiske sygdomme.

Il est physiquement impossible pour ce petit homme de gagner.
Det er fysisk umuligt for denne lille mand at vinde.

Donc, elles n'étaient pas physiquement.
Det var imidlertid ikke de fysiske.

À moins qu'on change physiquement la dynamique de la pièce.
Med mindre vi kan ændre de fysiske elementer i rummet.

Chad n'est plus avec nous physiquement.
Chad er ikke længere hos os fysisk.

Vous êtes physiquement et psychiquement dans état d'équilibre fort agréable.
Din fysiske og psykiske tilstand er i behagelig ligevægt.

Le Sauveur est celui qui sauve les autres mentalement et physiquement.
Frelser er en, der redder andre mentalt og fysisk.

Si on essayait de bloquer physiquement le satellite avec le Soyouz?
Hvis vi fysisk prøver at blokere satellitten med Soyuz?

Ce n'était pas la première personne qui s'en prenait physiquement à lui.
Ikke først gang folk bliver fysiske over for ham.

Comment utiliser "physiquement" dans une phrase en Français

Sinon physiquement elle aime les mecs.Hum...

Cela s’entend physiquement mais aussi linguistiquement.

Physiquement séparés, ils restent virtuellement proches.

Idéal pour les personnes physiquement actives.

J'ai bien bossé physiquement cet hiver.

C’est éreintant, physiquement mais aussi mentalement.

Physiquement parlant, elle était très sympathique.

Pourtant, vous êtes physiquement chez vous.

Physiquement parlant, SCP-138 devrait être mort.

Comment utiliser "fysiske, fysisk" dans une phrase en Danois

Mange udgår dog også fra den fysiske del af dette menneskerige, og ikke så få hidrører fra den allersidste udklang af dyreriget.

Ja, mange Ja, en del Ikke ret mange Synes du, at skolen giver mulighed for fysiske aktiviteter udendørs?

Du har desuden også mulighed for at afhente din ordre selv, men det er jo kun smart hvis du fysisk er i nærheden af deres lager.

Symptomer får fysiske symptomer som ondt i maven eller bliver anspændte og får hovedpine, andre får mere psykiske symptomer og bliver triste.

This is also useful dårligt for dit fysiske institutions that have acquired multiple numbers because of.

Noget fysisk vi kan røre ved og vise frem til andre.

De er optaget af de fysiske og sociale læringsmiljøers indflydelse på børns leg, læring og udvikling.

Fysiske personer inden for gaveafgiftskredsen (typisk op- og nedadgående slægtslinje) kan som udgangspunkt overdrage faste ejendomme til den offentlige ejendomsvurdering +/- 15 %.

Symfoniens fysiske indretning giver gode muligheder for at tilgodese både behovet for de små rammer og særlige individuelle hensyn, og for det store børnefællesskab.

Hun er uddannet personlig træner og arbejder i fitness-branchen. - Nu er jeg leder og arbejder mest administration, så mit job er heldigvis ikke så fysisk hårdt længere.