Exemples d'utilisation de Pilori en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un pilori.
Det er en gabestok.Au pilori, bien sûr!
Jours au pilori.
Fem dage i gabestokken.Le pilori est en bois et dispose d'une serrure en fer.
Den gabestok er lavet af træ og har en jern lås.Ils te mettront au pilori.
De sætter dig i gabestokken.Le pilori qui occupe la plus grande partie de la boîte.
Den Pillory, der optager Tu ne crains pas le pilori?
Frygter du ikke gabestokken?L'ensemble de pilori est fixé à l'intérieur d'un carton avec rembourrage en mousse et film à bulles.
Pillory sæt er sikret inde i en papkasse med skum polstring og boble wrap.Je te mets au pilori!
Jeg sætter dit hoved i en gabestok!Lorsque vous êtes équipé du pilori, vous n'avez aucune chance de vous échapper, quel que soit votre niveau de difficulté.
Når du er udstyret med pillory, har du ingen chance for at undslippe, uanset hvor svært du kæmper.Tu aurais eu droit au pilori.
Så var du røget i gabestokken.Il est l'Halloween, etle mouton mignon village pilori dans les prés autour de Hudelbux et Zwiebelfalz peur de la mort.
Det er Halloween, ogden søde landsby gabestok får i engene omkring Hudelbux og Zwiebelfalz bange til døden.Il vous clouera au pilori.
Le fouet, le jeûne, la prison, le pilori sur la place publique, la pénitence publique à l'église sont les châtiments qu'ils utilisent.».
Pisken, faste, fængsel, gabestok på torvet og offentlig bod i kirken er irettesættelserne, de bruger.".Le roi m'a mis au pilori.
Kongen anbragte mig i gabestokken.Le pilori était ouvert, la tête et les mains du condamné étaient alors insérées puis le pilori était fermé et vérouillé à nouveau.
Den gabestok blev åbnet, hoved og hænder af fangen blev sat i, og gabestokken var lukket og låst igen.Général, Le pilori public.
Generelt, Den offentlige pillory.Et je ne peux pas te voir mené au pilori.
Jeg vil ikke se dig i gabestokken!Essaie de pas finir au pilori cette fois.
Bare sørg for, du ikke ender i gabestokken.Une goupille servant à verrouiller le pilori.
En pip-pin, der bruges til at låse pillory shut.Le pilori peut être utilisé avec le jeu de chaînes pour sécuriser un soumis dans n'importe quelle position, ou vous pouvez l'utiliser sans les chaînes pour le fixer et le placer en position de levrette, par exemple.
Pillory kan bruges sammen med kædesættet til at sikre en underdanige i en hvilken som helst position, eller du kan bruge den uden kæderne til at rette og sub i doggy position for eksempel.Une semaine de plus au pilori!
Det koster en uge ekstra i gabestokken.La finition noire mate complimente le look du pilori et, en les utilisant, vous pouvez sécuriser le pilori dans la position de votre choix. Les chaînes mesurent 1.8m en vous donnant beaucoup de flexibilité.
Den matte sort finish komplimenterer udseende på pillory og bruger dem, du kan sikre pillory i enhver position, du ønsker. Kæderne måler 1.8m og giver dig masser af fleksibilitet.Qui pensez-vous mettre au pilori?
Hvem agter de at sætte i gabestokken?Un visage anthropomorphe amical,sculpté sur le pilori et couronné d'un triangle qui ressemble à un chapeau à trois pointu, accueille les visiteurs du village, où ils trouveront une atmosphère détendue et très accueillant.
En venlig menneskelignende ansigt,udskåret på gabestokken og kronet med en trekant ligner en tre-spids hat, hilser besøgende til landsbyen, hvor de vil finde en afslappet og meget gæstfri atmosfære.C'est comme de mettre quelqu'un au pilori.
Det er som at sætte folk i gabestok.Ceci est une reproduction d'un pilori médiéval.
Dette er en reproduktion af en middelalderlig gabestok.Et la moralité judéo- chrétienne était encore cloué au pilori.
Non, parce qu'ils ont mis ses parents au pilori.
Nej, fordi de lagde hans forældre i gabestok.Si je disais la vérité,pourquoi suis-je au pilori?
Hvis jeg sagde sandheden,hvorfor er jeg så i gabestokken?
