Exemples d'utilisation de Pius en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous êtes Pius.
Pius, s'il te plait.
Pius, vær nu sød.Désolée, Pius.
Undskyld, Pius.Pas pIus que mon mari.
Confession avec Pius.
Bekendelse med Pius.Ou Pius, comme ils l'appellent.
Eller Pius, som de kalder ham.Lena, viens voir Pius.
Lena, kom til Pius.Je vaux pIus mort que vivant.
Jeg er mere værd død end levende.Je suis là pour vous, Pius.
Jeg er her på grund af dig, Pius.Lena, viens voir Pius, immédiatement!
Lena, kom straks til Pius.Et puis, pourquoi on travaiIIe pIus?
Og hvorfor arbejder vi ikke mere?Ce n'est pas moi, Pius, s'il te plait, je.
Det var ikke mig, Pius.Pius Baschera est nommé PDG.
Pius Baschera udnævnes til administrerende direktør.Je sais mais c'est pIus naturel pour toi.
Det ligger mere naturligt for dig.On a pIus besoin d'argent que de chocoIat.
Vi har mere brug for penge end chokolade.Elle a d'abord été appelée place Pius XII.
Denne firkantede plads kaldes Plaza Pius XII.PIus tu y penses, pIus tu t'inquiètes.
Jo mere du bekymrer dig, desto mere tænker du.Que de I'or, et vaIent pIus cher.
Varerne på det tog er lige så omsættelige som guld og mere værdifulde.Empereur romain Antoninus Pius était né 19. septembre 86.( morts 161).
Romerske kejser Antoninus Pius var født 19. september 86.( døde 161).Bizarre que d'habitude.Ce voyage à Paris est un peu pIus.
Bizar end normalt.Jeg finder denne tur til Paris en smule mere.Après avoir passé l'hiver en Gaule,Metellus Pius revint en Hispanie en 74.
Udgifter vinteren i Gallien,Metellus Pius tilbage til Spanien i 74 f. Kr….En 1941, Albert a été patron de spécialistes des sciences naturelles par Pope Pius XII.
I 1941 Albertus blev foretaget protektor for fysiske forskere ved Pope Pius XII.Mais, croyez-moi, mon Iit est pIus confortabIe et pIus sûr.
Men jeg kan garantere, at sengen er langt mere behagelig og uendeligt mere sikker.Bien sûr, Pius Heinz ne jouait dans aucune salle de poker basée sur le sol turc.
Selvfølgelig spillede Pius Heinz ikke på nogen pokerrum, der var baseret på tyrkisk jord.La statue est l'ouvre de Cyprian Godebski, et le socle,celle de Józef Pius Dziekoński et de Władysław Marconi.
Statuen er skabt af Cyprian Godebski ogfodstykket af Józef Pius Dziekoński og Władysław Marconi.Bien sûr, Pius Heinz ne joue pas à tout poker chambres qui reposaient sur le sol turc.
Selvfølgelig spillede Pius Heinz ikke på nogen pokerrum, der var baseret på tyrkisk jord.Peter Eastgate aura été le seul Danois, Pius Heinz le seul Allemand, et Martin Jacobson le seul Suédois.
Peter Eastgate er den eneste dansker, Pius Heinz den eneste tysker og Martin Jacobson den eneste svensker.Bien sûr, Pius Heinz ne jouait dans aucune salle de poker basée sur le sol turc.
Selvfølgelig blev Pius Heinz ikke spiller på noget poker værelser, som var baseret på tyrkisk jord.S'étant acquitté de cette tâche,Metellus Pius est réaffecté comme officier, où il prend la relève de Caius Cosconius sur le front sud.
Når dette er afsluttet,blev Metellus Pius igen indsendt til den sociale krig, erstatter Gaius Cosconius på den sydlige front.Bien sûr, Pius Heinz ne joue pas à tout poker chambres qui reposaient sur le sol turc.
Selvfølgelig blev Pius Heinz ikke spiller på noget poker værelser, som var baseret på tyrkisk jord.
