Exemples d'utilisation de Placement correct en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blocs d'annonces: création et placement correct Tailles d'unité d'annonce.
Pour un placement correct des accents de lumière dans la pièce en utilisant différents types d'appareils.
For korrekt placering af lette accenter i rummet ved hjælp af forskellige typer af inventar.Cela étant dit,j'ai très rapidement trouvé le placement correct de mes doigts pour ajuster la vitesse.
Når det er sagt,fandt jeg meget hurtigt den korrekte placering for mine fingre for at justere hastigheden.Placement correct des troupes et la sélection des soldats- la clé du succès dans les batailles à venir.
Korrekt placering af tropper og udvælgelsen af soldater- nøglen til succes i de kommende kampe.Il est important de considérer le placement correct des sources de lumière et de masquer le câblage électrique.
Det er vigtigt at overveje den korrekte placering af lyskilder og skjule elektriske ledninger.La chose principale ici est de ne pas faire une erreur dans le choix des dispositifs d'éclairage et de leur placement correct.
Det vigtigste her er ikke at lave en fejl i valget af lygter og deres korrekte placering.Ne pas oublier que le placement correct des meublesIl affecte la liberté de l'espace.
Glem ikke, at den korrekte placering af møblerDet påvirker Cependant, lorsqu'il est utilisé dans un discours, il est impossible d'éviter la réflexion etdes pauses mentales pour un placement correct de ces mots.
Men når det bruges i tale er det umuligt at undgå tænkning ogmentale pause for korrekt placering af disse ord.Sur le placement correct des troupes pour les bonnes décisions au cours de l'issue décidé de la bataille.
På den korrekte placering af tropper til Dans la dernière rangée,l'élève indique le placement correct du pronom de l'objet direct et met sa mini conversation ensemble.
I den sidste række,den studerende viser korrekt placering af direkte objekt pronomen og sætter deres mini samtale sammen.Le placement correct de la dernière phrase doit se faire après le point- virgule de la première phrase, lorsque l'on parle de travail physique.
Den rigtige placering af Certains très longs ongles empêcher le placement correct des doigts, de sorte que le chien aura difficulté à marcher.
Nogle meget lange negle forhindrer korrekt placering af fingrene, så hunden får det problemer med at gå.Ne va pas arriver, et son mélange uniforme,vous devez donc calculer soigneusement le placement correct des éléments de ventilation.
Ikke kommer til at ske, og dens ensartet blanding,så skal du omhyggeligt beregne den korrekte placering af elementer af ventilation.Comportement pendant le repas,mise de table, avec le placement correct des couverts, la culture des fêtes se développe depuis des temps immémoriaux.
Adfærd under spisning,bordindstilling, med korrekt placering af bestik på den, kulturen af fester udviklet fra uendelig tid.Avec un placement correct des composants cheminée peutjouer le rôle de la décoration principale de votre maison, et peut devenir un point fort de l'intérieur.
Med korrekt placering af komponenter pejs kanspille rollen som den vigtigste udsmykning af dit hjem, og kan blive et højdepunkt af interiøret.La combinaison de incongrue, fait avec le sentiment,clairement et placement correct- est la clé pour créer un intérieur vraiment unique.
Kombinationen af inkongruent, lavet med følelse,tydeligt og korrekt placering- er nøglen til at skabe en helt unik interiør.Prendre soin de kalanchoé à la maison est très simple, la plante n'aime pas se développer dans des conditions humides et l'engorgement,exige des inspections fréquentes et un placement correct dans la salle.
Pas på Kalanchoe derhjemme er meget enkel, planten kan ikke lide at vokse i forhold med øget fugtighed og vandlogging,kræver hyppig inspektion og korrekt placering i rummet.Ces éléments sont importants pour le positionnement et le placement corrects des repères d'impression sur une page, notamment pour l'imposition.
Création d'une atmosphère agréable et confortable dans la cuisineCela dépend non seulement de la habilement choisie et à cheval confortablement le beau mobilier,mais aussi sur le placement correct des dispositifs d'éclairage en elle.
Oprettelse af en behagelig og hyggelig atmosfære i køkkenetDet afhænger ikke kun af dygtigt udvalgt og komfortabelt skrævende smukke møbler,men også på den korrekte placering af lygter i La principale chose que vous devez considérer est le placement correct de la ligne de transition, il devrait être légèrement au- dessus du niveau de l'évier.
Pour ce faire, vous pouvez utiliser du papier peint dans des couleurs pastel chaudes etdes murs d'un blanc pur contribueront au placement correct des accents de lumière dans la pièce.
For at gøre dette kan du bruge tapet i varme pastelfarver, ogrene hvide vægge vil bidrage til korrekt placering af lys accenter i rummet.Pour obtenir l'effet maximal du zonage de la cuisine par un placement correct de l'éclairage peut créer un groupe de commutateurs pour chacune des zones.
For at opnå den maksimale effekt fra køkkenet zoneinddeling ved korrekt placering af belysning kan oprette en gruppe med kontakter til hver af zonerne.Pour ce faire,jetez un oeil à la complexité des techniques de fabrication et le placement correct des objets dans la zone de jardinage.
For at gøre dette,tage et kig på snørklede af fremstillingsteknikker og den korrekte placering af objekter i havearbejde området.Pour plus d'informations sur le placement correct du capteur Kinect, consultez Configuration de Kinect et En savoir plus sur le placement du capteur Kinect.
Du kan få flere oplysninger om den korrekte placering af sensoren i Opsætning af Kinect og Mere om Kinect-sensorens La courbure permet un accès facile vers le nerf optique après déplacement globe oculaire etest nécessaire pour le placement correct des mains lors de l'exécution des mouvements circulaires.
Krumningen giver mulighed for en nem adgang til synsnervenefter øjeæblet fordrivelse og er nødvendig for korrekt hånd placering, når du udfører de cirkulære bevægelser.Options d'éclairage Le choix de la source lumineuse et le placement correct de la lumière dépend de ce que la chambre vous obtenez à la fin- petite et sombre, très bien, mais froid ou chaud et confortable.
Valget af lyskilde og den korrekte placering af lyset afhænger af hvilken plads får du i sidste ende- små og mørke, store, men koldt eller varmt og hyggeligt.Pour ce faire, vous devez prendre un soin particulier à maintenir la position correcte etgarder le reste des passagers, et un placement correct des objets ou des animaux transportés donc il n'y a pas d'interférence entre le conducteur et l'un d'eux.
Til dette formål skal du være særlig opmærksom på at opretholdeden rigtige position og holde den til resten af passagererne ogKorrekt placering af genstande eller dyr transporteret så der er ingen indblanding mellem føreren og nogen af dem“.Seulement, ils seront en mesure d'aider à la recherche de l'eau, et un placement correct du puits ou de puits, et le forage de puits, et dans la sélection de l'équipement.
Kun de vil være i stand til at hjælpe i jagten på vand, og korrekt placering af brønden eller brønde, og boring af brønde, og i udvælgelsen af det rette udstyr.Cette option est l'un des plus importants, commele bon développement du sein assure un placement correct des organes internes et est un facteur dans le bon fonctionnement des membres antérieurs.
Denne indstilling er en af de vigtigste,som den gode bryst udvikling sikrer korrekt placering af de indre organer og er en faktor i et velfungerende forbenene.Si notre prévision est correcte, le placement gain dans la demande de ca. 80%.
Hvis vores prognose er korrekt, investering vil få i anvendelse af ca. 80%.
