Exemples d'utilisation de Plan marshall en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un plan Marshall pour l'Afrique!
Med en Marshall-plan til Afrika!Entrée en vigueur du Plan Marshall.
Inddragelse af Marshall planen.Le plan Marshall était intervenu après la seconde guerre.
Marshallplanen kom lige efter 2. verdenskrig.Staline tente de bloquer le plan Marshall.
Stalin forsøger at blokere Marshallplanen.Il nous faut un Plan Marshall pour l'Afrique.
Vi har brug for en Marshallplan Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le planun plansurface planeplan international
plans nationaux
le plan international
bon plannouveau planplan européen
business plan
Plus
Explique-moi les ramifications politiques du plan Marshall.
Forklar følgerne af Marshallhjælpen.Nous avons besoin d'un plan Marshall pour l'Afrique.
Vi har brug for en Marshallplan for Afrika.Un plan Marshall pour lutter contre la crise alimentaire.
En Marshallplan til løsning af flygtningekrisen.La doctrine Truman et le plan Marshall.
Videoforelæsning om Truman-doktrinen og Marshall-planen.Il nous faut un plan Marshall pour le Moyen-Orient.
Der er brug for en Marshallplan La doctrine Truman est accompagnée du plan Marshall.
Marshallhjælpen Trumandoktrinen blev fulgt op af Marshallplanen.Nous avons besoin d'un Plan Marshall pour la Terre.
Det er tid til en Marshall-plan for hele Jorden.Cela a été clairement le cas en son temps avec le plan Marshall.
Det skete meget tydeligt i sin tid med Marshall-planen.Il faut une sorte de plan Marshall pour la méditerranée.".
Der er behov for en slags Marshallplan for Mellemøsten.Steinway achève la restauration de son usine de Hambourg avec l'aide du plan Marshall.
Efter krigen renoverede Steinway fabrikken i Hamborg med hjælp fra Marshallplanen.C'est dans ce contexte qu'est né le plan Marshall en Septembre 1947.
Som svar på Marshallplanen blev der i sommeren 1947 oprettet.Le Plan Marshall a également joué un rôle important dans le processus d'intégration européenne.
Marshall-planen spillede også en vigtig rolle i den europæiske integration.J'ai entendu une suggestion importante, qui consistait à préparer un plan Marshall pour le Moyen-Orient.
Jeg hørte et væsentligt forslag om at udarbejde en Marshallplan for Mellemøsten.Les exemples incluent le Plan Marshall, les forces spéciales, et l'imagerie par satellite.
Eksemplerne herpå inkluderer Marshallplanen, special forces og satellitfotos.À cet égard, l'urss etles pays de démocratie populaire a refusé de participer au plan marshall.
I denne henseende,sovjetunionen og de mennesker demokratier nægtede at deltage i"Marshall-plan".Depuis 1947, depuis le plan Marshall, les Etats-Unis d'Amérique mènent une guerre alimentaire sans fin.
USA har siden Marshall-planen i 1947 konstant ført krig på fødevarer.Création de l'Organisationeuropéenne de coopération économique(OECE) afin de coordonner le plan Marshall.
Den Europæiske Økonomiske Samarbejdsorganisation(OEEC)blev skabt for at koordinere Marshallplanen.Le Plan Marshall et d'autres aides économiques ont contribué à la reprise en Europe occidentale.
Marshallplanen og anden økonomisk nødhjælp understøttede fremgangen i Vesteuropa.Par conséquent, je dis: empêchons les trafiquants de nuire,et je dis oui à un plan Marshall pour ces pays.
Derfor siger jeg: sæt en stopper for menneskesmuglingen, ogjeg siger ja til en Marshall-plan for disse lande.S'agissant de l'idée d'un"plan Marshall" pour l'Afrique, c'est très louable et sans doute la solution.
Og forslaget om en Marshall-plan for Afrika er flot tænkt, selvom det nok er det mest urealistiske.Et le plan d'aide économique proposé à l'Europe par les Etats- Unis en juin 1947, le plan Marshall, allait dans ce sens.
Det storstilede økonomiske hjælpeprogram til Europa, Marshall Planen, der blev lanceret i 1947, skal også forstås i dette lys.Entre le penny Marshall et le plan Marshall jusqu'à"Plan 9" et neuf vies: c'est toujours la même.
Fra Penny En 1918, il s'agissait d'une brasserie et, après la Seconde Guerre mondiale,il a été transformé en un hôtel sous l'influence du plan Marshall.
Hotellet var ved åbningen i 1918 oprindeligt en café, menefter 2. verdenskrig blev caféen, med hjælp fra Marshallplanen, omdannet til et hotel.Le Plan Marshall a largement contribué au redressement des pays européens et notamment de l'Allemagne.
Marshall-planen har en stor del af fortjenesten for genopbygningen af den vesteuropæiske, herunder specielt den vesttyske økonomi.Toutefois, une caractéristique importante du plan Marshall a été qu'on l'a mis en?uvre lorsque les bombardements avaient cessé.
Det vigtige i forbindelse med Marshall-hjælpen var imidlertid, at den begyndte, da bombningerne blev indstillet.
